А мне Фреску напомнило. Женским вопросом.И даже гору Будды по ощущениям - перстень  глаз под водой.... Раздвоеностью бытия: между мечтами и желаниями, между  идеалом и действительностью. Вот с колдунством чуть дешево сначала казалось,  потом вроде и нужный в тему пафос. Ну и мишка косолапый... Закончили красиво. Тибет, озеро , белый город - визуальный крышеснос, рериховщина. Демон это как темная сторона женского начала - чистый инь, Чэнь Кунь. - ОООО, сейчас пойду сменю авку..... прекрасней нет наверно никого... А  вторая пара Коломбина+  Арлекин, тоже очень-очень хороша. и очень удачно разбавляли юмором и сбивали излишне витиевато-возвышенный стиль изложения . и вместе с тем у них история не менее пронзительная, только изложенная более простым языком.

Корея тоже недалеко ушла - там фирменный "ХАН". Только они по сравнению с Китаем ( про Японию вообще не говорю) выставляют это слишком напоказ.  А здесь от сдержанности боль еще сильней.  Ну и да - куда не плюнь- иллюзия цепляет. страданье неизбежно, ну ......или  иди в монахи)

Эта дилемма тоже иллюзия...... Но любовь как идея должна побеждать даже её,  иначе зачем это всё....

Джулс, спасибо, шикарно перевела, просто шикарно......

Инди, в  языке Тяньлана - индийские слова различаешь?

Ваааааааааааааааа....
*выдохнула*
Только что досмотрела.
Это просто ожившее Проклятье Шалиона, с другим сравнить не могу. просто чудесно.
Понравились всё, всё, даже кривенькая анимация волос в бассейне.
Чен Кунь великолепен - от него просто дух захватывает.
Девочки просто топят в этом клейком и вязком взаимодействии: любви и ненависти, соблазне и страсти, чисто женской чувственности. Кажется, на их дуэт можно смотреть вечно.

Вторая пара тоже очень радовала.
Даже хорошо, что не было Донни - это совсем другое кино.

Спасибо, Джулс. Однозначно в коллекцию.

а у меня три любимых- все пейзажные - Озеро, Когда сходит по ступеням с белой башни, в  конце -Цветы. И жутко притягательное, когда краской красной мазали принца.  вообще почти каждый кадр - шедевр. Я даже не помню какой фильм столько гоняла- пересматривала.

А мне понравилось,  что фильм можно интерпретировать не как фэнтези - сказку, а как метафору внутреннего переживания, как  калейдоскоп последовательных событий  взаимодействующих и преображающих героев, героиню в первую очередь....

Я согласна,   поэтому китайские сказки так разительно отличаются от голливудских. Это скорее притчи, чем сказки. И даже больше. Потому что психологически они удивительно достоверны. Некий очень  точный слепок внутреннего мира.  Поэтому не надоедает пересматривать, каждый раз находя новые оттенки.

Посмотрела и я Кожицу)
Первая часть мне немножко больше понравилась, но и эта хорошо смотрелась. Мне было грустно, что история самостоятельная. Те герои мне успели полюбиться.
Когда написали, что реж тот же самый, что и в Детективе Ди мне стало понятнее, почему ощущение после просмотра знакомые)). У нас с Никс была беседа на тему того фильма))
Мне кажется, что авторы несколько смещают в сторону визуала, чуть-чуть не додавая в эмоциональности.
Но здесь ситуация гораздо лучше, чем в Детективе Ди. Канеш, вы тут много написали по поводу глубины и сдержанных эмоций, но маловато будет. Хотелось бы побольше внимания человечности и спонтанным реакциям.
В целом фильм понравился, исключая концовку. Так как недавно смотрела Клятву, то нашла много общего, также и в том, что начало сильное и замысловатое и в том, что динамика спадает к концу.
Тетеньки хороши. Чжао тут почему-то красивее и моложе, чем в первой Коже.
Тут говорили о понравившихся моментах. Мне, естестно, понра постельные скульптуры)) Алебастровые, в поту))
Причем тандем Цзин с Добрым молодцем показался чувственнее, чем ее напарницы с ним же))

Джулзик, спасибо за сказочный перевод))

Ой, а мне так понравилась здесь

Инди, теперь ты морально готова к Сидхартху в жил -был воин, можешь посмотреть как с огоньком и перцем рассказывают дисней-сказки на телугу))

не понял про основные цвета. ...генерал вообще хамелеон , меняет окрас вблизи каждой героини . то фиолетовый в крапинку. то оранжевый в полоску, то... принцесса сначала несмеяна, потом раскрепостилась, лиса вот только себе на уме. но в конце тоже как бы....

Ну не судьба нам быть вместе, чо вы расстраиваетесь?)) Ну, блин, то, что ХС сделает со своими глазами я предугадала минут за 5. Ну это ж не дело) Мне мотивация их проста и понятна. Я так не люблю)) Мне надо, чтоб непонятно. И я грю, что фильм понравился, но не так чтоб раскочегарил, 7/10.

Семен Семеныч!!! Ну чож вы раньше-то не сказали!
Джулзик, а вот наш товарищ Шварц умел рассказывать такие сказки, что и принцессы и короли, и мачехи были совсем не плоские, а разноцветные. Ну если хотите, пусть я не люблю сказки. Или люблю, но чтоб не такие выхолощенные, а чтоб детские и шероховатые. Чтоб не так вылизано, но живо. Ну  вопрос мироосчучения, господа. О, привязаааались. *вздыхаит*

Ну написала ж - больше. да. Может эффект новизны был, фихзна... Там как-то переживалось, а тут - нет. Та, мож, на 7,3))

Мне кажется, тут действительно дело в темпераменте. Инди чужда эта визуальная эстетика, если она не подкреплена сильным ПРОЯВЛЕНИЕМ, желательно внешним, эмоций и чувств. Внутренняя рефлексия скорее раздражает, тогда как я могу питаться только этим:))) Ну и Ди, к ночи помянутый- эстетика без эмоционального катарсиса нужного градуса:)
Без обид, так, наблюдения:))))

Пы сы. По аналогии с Ди: Вторая часть - это как если из Ди убрать Энди Лау, заменив его на благородного мужа - ну хотя бы на сэра Энтони, а главгером сделать Дэна Чао и устроить уже ему наконец полноценную любовную историю с Ли БинБин. Это я к тому, что в первой части мне за Донни было обидно- он заслужил больше. чем получил:)))