Арт-хаус не может быть серьёзным фильмом по определению?
Неизвестно, что Чон У Сон ответил по-корейски.
Но думаю, что в контексте его фраза означает, что он соскучился по большому кино.
А арт-хаус во всем мире больше относят к эксперименту и нестандартным творческим решениям, позволяющим развивать кино как искусство.
Хотя мне кажется, что все новое в кино придумали в первые 50 лет со времен прибытия поезда братьев Люмьер, если не считать инженерно-технические навороты.