Я смотреть не собиралась тоже)
К Ли Мин Хо я ровно в принципе, борозды не портит. Но актрису не переношу.

именно из-за этого
Воспринимаю ее как богатую капризную стерву, которую нянчат на съемках) И никак не романтическую героиню.
Юношеские заскоки воспринимаю как фальшивые и даже вульгарные.

Мне совершенно неожиданно понравились первые две серии!
Может, дело в пейзажах, может, в музыке, нетривиальной для корейских дорам, а может, в озвучке. К удивлению, понравилась историческая часть (хотя дорамы этого жанра не смотрю вообще).

+++ И вот здесь что-то сошлось. На удивление, Ли Мин Хо мне понравился!

Да и Чон Чжи Хён, которую я уже видела раньше, никак не испортила общего впечатления.

В общем, пока этот фильм для меня загадка. Потому как, промотав оригинал, и увидев героиню в полицейском участке, ужаснулась и отложила просмотр. Если бы не выходной день, так бы с ним и тянула.

5-6 серии

У Хо Джун Джэ, оказывается, есть старший брат (сын мачехи)! Внешне больше похож на младшего. Сбил русалку и отвез ее в больницу. А там в общей палате и дети, и взрослые, и мужчины, и женщины. Так вот, одна женщина смотрит дораму и вслух говорит, чтО сейчас произойдет, или кто что скажет. Русалка в шоке, а та и объясняет ей шаблоны дорам. «Вот смотри: стакан с водой стоит не для того, чтобы пить. Она ей деньги предложит, чтобы откупиться, а та откажется, объяснив, что любит. Вот тогда ее водой и обольют».

А в конце серии, почему-то без озвучки, показывают сцену, как русалка с братом ГГ сидят за столом, перед ними по стакану с водой. Он ей что-то говорит, она подозрительно смотрит на стакан с водой, и когда тот протягивает к нему руку, русалка хватает его стакан и выпивает, боясь, что он ее обольет. Он дает ей конверт (с деньгами), она говорит, что любит ГГ, хватает деньги и на инвалидной коляске ретируется. Я хохотала над этой сценой! Ничего не поняв, кроме признания в любви, по актерской игре мне было все понятно!

Таких вот адаптаций русалки к жизни полно в фильме.

Иногда мне кажется, что у нее вот-вот вырастут острые рыбьи зубки, когда она злится или угрожает кому-то.

Интересна точка зрения бомжихи на свой образ жизни: у нас нет долгов, волноваться нам надо всего о трех вещах - холоде, жаре и голоде.

Радует, что нет треугольника. Пока нет, хотя у Хо Джун Джэ есть знакомая, уже выходящая замуж за него (без меня меня женили) и указывающая русалке на дверь. А он… Такой забавный, как и герои других дорам: еще не понимает, почему старается ей помочь, защитить, оберечь, но всякий раз улыбается, спрашивая себя: «И что это такое со мной происходит?» (И чё это я такой влюбленный?)

Снова появилась девчушка из «Брачного контракта». Оказывается, она может слышать мысли русалки, даже находясь вдали от нее. Еще с начала истории.

Хо Джун Джэ  - мошенник. Ли Мин Хо очень понравился в образе сына президента больницы! Очень! Ловко он и его команда развели зам.директора на правду. Правду об операции, в результате которой умерла школьница. Уже не ради денег. Любовь-любовь!

Интерес не угасает.

Это просто бочка дегтя Ты камня на камне не оставляешь от моих надежд на новые дорамы. Шедевра не ждала, но чтоб сходу, с первой серии

Подожду все серии, не буду сразу ставить крест на дораме, вдруг это мое

7-8 серии

Ну что ж! Все еще интересно.

Хо Джун Джэ снятся сны о его прошлом. Вскользь показали устанавливающуюся связь между ним и его прошлым воплощением - Ким Дам Рёном: «Где сон, а где реальность понять практически невозможно».

А вот тут непонятки с переводом!! У кого-то дата смерти Ким Дам Рёна 11 марта, у кого-то 11 декабря. У кого-то до дня смерти осталось 10 дней, у кого-то 20. В общем, что хочу сказать: Хо Джун Джэ узнал дату смерти Ким Дам Рёна, и тут же нам показывают, как КДР спрашивает, сколько дней осталось до 11 марта (декабря).

Рада, что не посмотрела перечень  всех актеров, снимающихся в этой дораме, именно поэтому было большой неожиданностью появление в ней Чо Джон Сока. В качестве русала. Его разговоры с русалкой были наполнены смыслом. Короткая история его любви к женщине печальна и поучительна.

Встреча с ним очень повлияла на русалку, и она решила вернуться в океан.

Параллельно идет рассказ о злой мачехе Хо Джун Джэ, решившей заграбастать деньги мужа, и делающей все ради этого, не гнушаясь ничем.

Серии и смешные, и печальные, и до слез в некоторых местах. Вспомнила японский мультик о русалочке, который смотрела давно, но при воспоминании о котором до сих пор на глаза наворачиваются слезы...

Я деву только в Человеке со звезды видела (а нет выяснила потом, что в Убийстве из-за угла мы тоже встречались, но я ее там особо не выделила и не запомнила) и там тоже был диссонанс, она была великовозрастна для своей роли, здесь-то вообще должно быть еще хуже.
Не понимаю я корейских кастинг-менеджеров (или как их там называют) и не понимаю режиссеров, которые утверждают актеров на роли изначально им по возрасту не подходящим. Вот Сон Чжуну периодически пытаются надбавить возраст в фильмах. Но его настоящий возраст и малоопытность прорываются сквозь роли.
Или вот здесь актриса замужняя и рожавшая женщина, если она 3 года назад была слишком скажем "опытной" для своего партнера по дораме, то здесь-то и подавно.
Хотя читала, что после родов актриса сильно похудела, выглядит как тростиночка и в паре с высоким и крепким  Мин Хо смотрится хорошо, но глаза и аура человека обычно выдают несоответствие.
Вон как с дамой с "грустными глазами" из темы "Мужчина в моем доме".

не собиралась и не собираюсь смотреть сериал, но как же хочется выцепить оттуда Чон Сока))
Если посмотреть только часть с ним, я что-нибудь пойму?))

Почти то же самое у меня с Чхве Чжи У. И не только в смешных сценах вижу кривлянье. Я себя не насилую - просто не смотрю.

Я ж посмотрела 7 и 8-ю ради Чонсока))
Он прям как с площадки Воплощения сбежал, когда в сером пальтишке провожал героиню "до крыльца"))
Мимоходом оценила и сам сериал. Ну вяленько мне показалось и очень стандартно. По накатанной. Удивительно, что не актриса, ни Ли Мин Хо меня не раздражали, а все равно как-то пресно)

У меня 10-я в процессе. 

Она то в процессе, а я в ноуте, слушаю одним ухом - скукота. Какая-то маленькая девочка жалуется о своей трудной судьбе, а все кивают и успокаивают. Трудно быть не такой как все- грустит девочка, а русалка её понимает, она же тоже другая.

  О, русалка напилась, жалеет сушёного осьминога.  Минхоша тоже в зюзю, по идее должно быть смешно и романтично, жаль, что не мне.

Уже решила не составлять больше компанию малой, так меня в финале вдруг проняло. Может же МинХо сыграть, когда хочет. Така любовь, так её ищет, так переживает и плевать, что она русалка.))

Отредактировано Крокотуся (2016-12-16 20:30:13)

15 серий.

Смотрю в пол глаза и то только из-за малой, но уже и ей не сильно интересно, даже моя племяшка, большая любительница Мин Хо и  Чон Чжи Хён, поумерила свой пыл.

Худшая новинка, из-за таких дорам начинаешь терять интерес к корейским сериалам. Сюжет никакой, мало того, что куча штампов, так ещё и воплощены никак.Как же это все достало: бедный брошенный родителями главный герой, которого, почему-то назвали мошенником, но сделали супер порядочной няшкой. Мамаша, которая находятся рядом и не ищет ребёнка, из-за того, что любовница мужа так велела, отец - идиот и т.д.  Влюблённая парочка, в которой он - тащится исключительно от самого себя, а она думает о том, какого чёрта ввязалась в такую роль, ведь она крута, богата и известна.
Фиг уже с той химией, но там даже элементарным дружеским контактом не пахнет, поцелуи - отстой. Когда эта парочка начинает вести себя как подростки пубертатного периода - я начинаю думать только одно: нафига их приглашали на эту роли и какого чёрта они согласились. Поход в парк был последней каплей, если бы они надели ещё ушки, меня бы точно от раздражения кондратий хватанул.

Ах, да, у нас же модная сказочная тема: русалка и мошенник, только любовная история держится на двоих и собственно на самой истории, но здесь мрак, и с первым, и со вторым, так что я даже не знаю, насколько надо любить актёров и мало смотреть хороших дорам, чтобы купится на всё это и получать удовольствие. Да, я злая, но меня редко что-то так достаёт.

Кстати, МинХо за эту роль наградку дали на премии SBS вместе с Ре Воном. Я так и не поняла за что.

Немного обидно, что Гын Сок и Мин Хо - первые актёры, которые меня впечатлили, теперь только разочаровывают. КуLа подевалось всё очарование и напор, не пойму.

16 серия.

Драма то какая, какой накал, жуть!!

Минхо не любит папа.

Как дожить до 17-й. и пережить её.