PSH on K☆STAR LOVERS channel 2014.05.13
ENGLISH (на сайтеhttp://parksihoo4u.com/) Стенограмма (перевод гугла и мой)
Привет, всем! Давненько не виделись.
Это Пак Си Ху, который играет Ча Сын Чжо в "Алисе из Чхондама".
Очень рад видеть вас здесь.
Вопрос:Почему вы решили сняться в этой дораме "Алисе из Чхондама"
Ответ: Потому что это была очень интересная роль.
У меня было хорошее чувство после прочтения сценария: "Это будет успешная дорама».
Эта роль отличается от моих предыдущих ролей, совершенно новаяе, и это о привлекло меня.
Это то, что я не делап до сих пор, и я помню, думал: я действительно хотел попробовать это.
Вопрос: Любая трудность в вашем изображении роли?
Ответ:: Нет трудности в изображении.
Во время съемки я был в постоянном обсуждения с режиссером и другими актерами.
Я не делал специальной подготовки для комических сцен, просто общались с сценаристом заранее.
Вопрос: Какова Ваша любимая романтическая сцена?
Ответ: Там есть сцена, где я схватил Хан Se Kyung, которая чуть не упала.
Там в кадре, где двое из нас были, глядя в глаза друг другу.
Я очень нервничал, и позже, когда я смотрел его по телевизору, я все еще чувствовал себя очень нервным, и именно поэтому он остался в моей памяти.
Вопрос: Каковы ваши планы на деятельности в Японии?
Ответ: DVD выходит, так что мне не терпится увидеть своих поклонников.
Если мои поклонники хотят меня видеть, я буду в Японии в любое время.
Хотя нет никаких конкретных планов на данный момент, в любое время если мои поклонники хотели, чтобы я пришел, я был бы там.
Вопрос: Что бы вы хотели сделать, когда вы отдыхаете в Японии?
: Мне нравится японская еда и Hotsprings, поэтому я хотел бы остаться в отеле и отдохнуть в горячих источниках.
Вопрос: До сих пор какаяа ваша самая незабываемая роль?
: Самая незабываемая является самая последняя в дораме CDDA. ( сокращенно "Алиса из Чхондама")
Это многогранная роль. Были показаны многие аспекты моего собственного характера.
Многие из моих друзей, которые смотрели CDDA, все говорят герой напоминает меня.
Танцующие сцены —было особенно стыдно. (интересно почему: считал. что не умеет танцевать?
Это потому, что это вид танца я делал с моими друзьями, когда мы идем в течение часа или двух, вечером на прогулках и танцах.
Вопрос: Какую роль вы бы хотели в будущем?
Ответ : Меня спрашивали много раз..
Я все еще изучаю свой потенциал, и мне предстоит пройти долгий путь.
Если есть предложение, и роль хорошая, я хотел бы попробовать.
И я сделаю все возможное.
Вместо того, чтобы решить, каким актером я хочу быть, я хотел бы просто работать актером, и в то же время создать образец для подражания для себя и стремиться к достижению этого стандарта.
Я думаю, это то, что я должен делать.
Вопрос: Каковы ваши критерии в выборе работы?
Ответ : Интересная работа. Является ли это отличием от моих предыдущих работ не так уж важно.
Самое главное — это личность персонажа.
Могу ли я представить это хорошо? Смогу ли я слиться на 100% с этим персонажем? и т.д.
Как я чувствую себя после прочтения сценария, также важно.
Вопрос: Скажите, пожалуйста, что-то японским фантам.
Ответ: Японские поклонники, CDDA отличается от моих предыдущих работ.
Эта роль, которую драматизирует много новых аспектов моей личности.
Это также очень интересная дорама, Пожалуйста, смотрите ее!
Видео можно посмотреть тут Park Si Hoo - 2014.05.13
Отредактировано irilika (2014-05-15 09:48:22)