◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз
Выделить код

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Японские сериалы » В конце света / At the End of the World / Konoyo no hate


В конце света / At the End of the World / Konoyo no hate

Сообщений 1 страница 30 из 61

1

В конце света / At the End of the World / Konoyo no hate / Kono no hate

right

Страна: Япония
Год выпуска: 1994
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 12 серий по 46-57 мин

Режиссер: Накаэ Исаму / Nakae Isamu (Гордость, Спящий лес, И миллион звезд падут с небес, Любовь 2000, Солнце никогда не погаснет)

Сценарист: Нодзима Синдзи / Nojima Shinji

В ролях: Хонами Сузуки, Хироси Миками, Сатико Сакурай, Эцуси Тоёкава, Наоми Акимото

Описание: Мария, молодая женщина, давно несущая на себе груз вины. В детстве она устроила пожар, в котором погиб ее отец, а младшая сестра потеряла зрение. Теперь самое большое желание Марии – накопить на операцию сестре, чтобы та снова смогла видеть. Однажды Мария становится свидетельницей происшествия, в котором автомобиль сбивает мужчину. Потерпевший теряет память. Так как ему некуда идти, Мария приглашает его пожить у себя, не подозревая, что приютила известную личность...

Теги:  дорама, Эцуси Тоёкава,Нодзима Синдзи,Япония,мелодрама

+2

2

Решила темку создать. Пущай будет.
Уже не знаю, как себя мотивировать на продолжение перевода)

Честно говоря, смутно представляю себе аудиторию сериала.
Много в нем такого странного, временами нарочито тяжелого. Смотреть интересно, достаточно увлекательно, эт да) Но в целом аура очень спорная. Многие вещи тут мною прежде не видены в сериалах. Например то, что творят с главным героем))
Сама концепция отличается об большинства мне знакомых сериальных концепций. Тут нет развития истории любви. Любовь есть сразу. Но начинаются какие-то другие вещи, временами даже мистические)
Есть и вторая пара героев, она более традиционна. За нее, честно сказать, болею больше)

Главная героиня - мужиковатая короткостриженая Мария. К безразмерным пиджакам и резким манерам вдруг дается в подарок нежнейший голосок. Мария застегнута на все замки. Все жизненные невзгоды принимает с одним и тем же, отрешенно укоризненным выражением лица) Мария работает днем на почте, а вечером в хостес-клубе. Личной жизни не имеет. Курит в каждом кадре.

У нее есть слепая сестра, оч. приятная актриса (девочка из Школьного учителя) - Нана.
Нана полная противоположность Марии - женственность и нежность. Живет среди цветов. Но объединяет сестер умение выживать и стойко переносить тяготы жизни. Только вот порой оказывается, что Нана гораздо более разумна, чем старшая сестрица))

Главный герой. Это что-то)) Ходячее несчастье, Воплощенный Пожизненный Крест. Ох, как много эмоций вызывает. Не скажу каких)

Безусловный Принц, Верховное божество Сияющий Ра, самый адекватный, самый блаародный, самый умный и самый красивый.
Скажите, КАК ЕГО ЗОВУТ?
Ну Эцуси конечно. "Не будь тебя, как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается..."(с)

Есть еще Злодейко женского полу. Всем злодейкам даст прикурить. Ну очень дурнозамешанная дама) Просто аццкое создание, созданное на погибель.

Ну не знаю, что писать. Бреда хватает, но цепляет чем-то))

Вообще, тут просвечивают какие-то религиозные напевы. Само имя - Мария дает уже недвусмысленны пинок. Ну и далее по тексту много, почти библейского)
Не знаю, кому б можно было посоветовать)) Я уже совсем запуталась в здешних пристрастях. Думается, однозначно не пойдет у Джулз, и, возможно, Хелавис)

+6

3

Инди написал(а):

Думается, однозначно не пойдет у Джулз

8-) Однозначно. У меня Нодзима идет черепашьими шажками. А это еще и 1994 г., самое начало его карьеры.

* А тебя с "обновкой")

0

4

Добила перевод.
Смотреть эту дораму - все равно что наблюдать плоды диких фантазий не совсем здорового сознания. Небезынтересно, хотя иногда типает)

+3

5

1-2 серии
Мария оказалась рядом, когда мужчину сбила машина. Он потерял память, и в итоге она пригласила его пожить к себе.
Мария девушка несчастная, на пацанку похожа, и (убейте меня) постоянно курит, даже в постели. Подрабатывает хостесс. Мечтает накопить на операцию для возвращения зрения сестре. 1 серия - то, что в описании.

Сестра милая. Мамаша дерганая. Еще бы у Марии не было такого комплекса вины, когда мать злостно напоминает об этом.
Её и так замыкает от вида зажженной спички (а зажигалка, значит, не пугает? Или она решила наказать себя и сжечь изнутри?)
Персонаж Тоекавы интересный, но его роль в истории пока не совсем ясна.
Линия сестры выглядит равнозначной, хоть и просчитывается немного.

В целом - мрачновато, но затягивает. Что-то напоминает по настрою, не скажу что.
Печально, да, но не хотелось бы такого облома ближе к концу, как в "Школьном учителе". Но сценарист может быть злым, знаю.

Главный герой мне не нравится,

Возможно, спойлер

и подозреваю - он все подстроил, и никакой амнезии нет, просто от жены сбежать хотел. Страдалец.

скрины

http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/13/a1cdb23de233ceaa561780b35b665613.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/28/a3a2f24da1078bbcab3c3c0e86f45b28.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/43/646d770770140b010d35c5bc2aaac643.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/71/4bfeaa1200e92e18b52b728e95be2f71.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/b0/3f1d1cc75920776182096522d98982b0.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/f1/0800cf749f4cf7c3ff2b9a4554c907f1.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/25/a90a888cc6b37ef66b5d6ded6acf7125.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/a1/673b9bf5e58b160a4a993de87b32d2a1.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/7e/78ed8acf102771ef5cff6e425f90337e.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/dd/4c77de26abedd5beadc031b43d2ad1dd.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/c2/54d0eefe7539d17fd62123d86e1c6cc2.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/88/c545aecb6b0f0cbf7018efc0b1497488.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/5c/ca34792517b43d4e1eee61fb3d77775c.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/dc/fefe905ac2351160db59ad54701c78dc.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/a2/1d6b484ac49363229828966c586900a2.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/58/0df1b78d56da6fd914619337804b0558.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/90/8c911f606e69cac9ce7388ce83c21490.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/bc/adad0d553a2462eb37fc52bc1771f9bc.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/93/f0ea453eea800e9b197aa279ef8eb093.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/33/2b35532c0745c648b64f71bbe5ed6733.png
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0128/76/52c7670f66f03ffa88ce88c6ca6d2976.png

+2

6

Dream написал(а):

(убейте меня) постоянно курит, даже в постели.
,

Это вообще атас.

Dream написал(а):

не хотелось бы такого облома ближе к концу, как в "Школьном учителе". Но сценарист может быть злым, знаю.

он злой не только в конце, а постоянно)))))))) Впрочем, умрут далеко не все))

Dream написал(а):

Главный герой мне не нравится,

Если досмотришь, он тебя еще "порадует" не раз)
Чот мне смешно)

0

7

Инди написал(а):

Чот мне смешно)

Почему, если не секрет?

0

8

Не всегда злой сценарист, и в Гордости и в Клубнике на пирожном вполне хеппиенды. :))

0

9

Dream написал(а):

Почему, если не секрет?

Сценарист - больной человек. Или удачно имитирует)) Кароч, он проводит идею, и под нее складывает и раскладывает всех героев в случайном порядке. Мое такое мнение

0

10

Это иносказательно или из биографии сценариста, чем он болен? :))

0

11

Инди написал(а):

больной человек. Или удачно имитирует))

У меня иммунитет к "гигабитам маньячества", после просмотров тамильской жести:)

3-4 серии
Мария узнала, кто Он - Широ. И детектив еще следит за ними.
Сестра встречается с парнем, Мария против, но ничего не может сделать.

Этот Широ - что-то с чем-то! У меня слов приличных нет, особенно по концу 4 серии.

Спойлер

И правда, бедная Мария… только его и не хватало для полного "счастья". Убедительная иллюстрация идеи, что у гениев невыносимый характер.
Хочется сразу включить 5-ю и позлорадствовать над попыткой Широ жить обычной жизнью. Но, чёрт, все это было бы смешно, когда бы не было Марии.

А парень со шрамом собирается говорить с Наной? Ой, пошлёт она его… лучше бы сразу сказал. И про ограбление, и про шрам.
Тоекава такой загадочный...

Извращения и страдания в ассортименте, не проходите мимо! Полет фантазии депрессивного разума.

скрины

http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/7c/88587a548f6a5f1bd84c1ac196bfc47c.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/98/2e72543912a20d756e251ae7bab07a98.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/96/34c809b95b9df1ac367e34f4b9fc5696.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/93/a9bbbcda1dfd597e74258162dd4cf793.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/79/e4fe841c6774a41b4c540411b1ec7e79.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/a8/4698cb5a38586f8710d7a4a95628f3a8.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/8c/f64da24b2265ee29dc3682715a6d1d8c.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/65/12f7fc835c773fe5e9176e16b6f7e465.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/23/0bce15366895be23e4c2bb1935601223.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/6a/546fe9e7913b98cef68ffca9f8fd186a.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/1d/680d2173dab1c918429506923ce6be1d.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/d8/12354a8b11ba56275b4e8648883657d8.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/4b/62d4d1cc43f8e3b2c33e3f75731ee74b.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/6a/45c1c20d70ff427c933c12461ca8ce6a.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/c7/beb6e6ede701df72785e37df15513ac7.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/49/92ce2634a6aaa6f0b62aa44bcd458c49.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/ee/aad98eef2d511cec2aa1b657535bb5ee.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/04/333a5bad2da281f647ce619fff01f804.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0129/83/213090a45dda61f9507ce6ba5618fe83.png

+2

12

Помнится, я дико взбесилась на эпизоде с ручонкой. Ну ладно, одна дура, но второй-то дурак зачем?))

Я очень переживала за шрамонутого. Мне он понравился. Болела за них обоих)

0

13

Так она не дура, это был шантаж. То, что он - дурак, это ясно.
Мне парень нравится. Но девочка тоже с принципами.

0

14

В конце света..1-2 серия)))

По второй серии трудно судить, нравится мне главгер или нет. С одной стороны, такие типажи мне нра(спокойный, смотрит с нежностью, смирение во взгляде и поступках), а с другой он как ружье на стене, которое выстрелить должно. Второй герой мне понятней, и он эффектный. Пока история только завязывается, нити судеб скручиваются, и меня это держит в тонусе интереса. Слепая сестра у героини, я вот думаю, кто из героев ей свою роговицу отдаст, по закону жанра должно быть так. Вообщем, мне нравится дорама.
Инди, спасибо за перевод)

скрины

http://s018.radikal.ru/i507/1501/61/8cac6b3e5844.jpg

http://s019.radikal.ru/i613/1501/44/f251814e6400.jpg

http://s04.radikal.ru/i177/1501/68/5669e6420413.jpg

http://s020.radikal.ru/i704/1501/42/23a8f923bbe6.jpg

http://s014.radikal.ru/i326/1501/e0/077784378d66.jpg

http://s008.radikal.ru/i304/1501/6b/45b3ea549fb8.jpg

http://s019.radikal.ru/i603/1501/3c/e0e99b3cdea9.jpg

http://s010.radikal.ru/i311/1501/a4/e657eafa50c7.jpg

http://s020.radikal.ru/i709/1501/e1/ebe41e6f20b4.jpg

http://s019.radikal.ru/i634/1501/f0/37392beb00c4.jpg

http://s018.radikal.ru/i503/1501/6c/4a583acd3eaa.jpg

http://s010.radikal.ru/i312/1501/d4/6dd83754ff7b.jpg

http://s010.radikal.ru/i313/1501/72/b0ea9ab81c21.jpg

http://s017.radikal.ru/i412/1501/0f/9ae1e3c92b3e.jpg

http://s020.radikal.ru/i707/1501/c8/aa0a27662b82.jpg

http://s018.radikal.ru/i511/1501/6d/0cc5078a5177.jpg

http://s017.radikal.ru/i412/1501/e6/ef5fafed082f.jpg

http://i038.radikal.ru/1501/9a/db5e93e974d0.jpg

http://s014.radikal.ru/i329/1501/23/45f74f86e5d0.jpg

http://s020.radikal.ru/i714/1501/b6/6404dec1153a.jpg

http://s020.radikal.ru/i704/1501/2c/bab61368946b.jpg

http://s012.radikal.ru/i320/1501/32/95b1dd0623a6.jpg

Я бы выбрала овцу. Самая беззащитная тварь, которую всегда кладут на алтарь....

+2

15

5-6 серии
Широ ищет работу, но очевидно, что не приспособлен к иному, чем быть пианистом. А достается Марии. Тяжкий крест, вот уж точно.
Да уж, "радует" меня Широ, не то слово!

Джун и Нана поссорились. Возле Наны крутится "принц" - сын хозяев магазина, где она работает.
Активизировалась злодейская интриганка - хостесс. А Широ уши развесил, и не может устоять против откровенной лести.

Только Камия (Тоекава) и успокаивает. Сказал - сделал, и улыбается.
Нравится Джун. Как он под дверью умолял, я чуть не прослезилась.

скрины

http://i59.fastpic.ru/big/2015/0131/05/75186da31ea96c8e1476af2f593db205.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0131/0d/83655d6015bdab017b87983b39f4fe0d.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0131/bc/58c909393545dab5eadb5970ec7c11bc.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0131/c5/142ed5f7589e9c37a2b75422cf8006c5.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0131/f8/847cedbf149bce606df18e8805b5d4f8.png
http://i59.fastpic.ru/big/2015/0131/f0/d9372f9f89935cbb6510e3dea996f9f0.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/58/6f31a1a7091c41a7294730fd587a8158.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/98/8bdbe5ff734d0ee4e7ed89b890dbc698.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/12/44fbabd5eccd39aceef6107996b5e312.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/4d/26eda2e13f1c4598f65ebc171f17d94d.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/ed/527102541da4abba40fbbdcc072602ed.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/58/837289add962e4c54885a3b24b513358.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/aa/08b5a0c5b0355fd40b71fad394cdd9aa.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/70/e4fd1b0a84bc630babb10061ac353370.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/82/5786cb8812a65ddc2548d87bc392db82.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/79/b23322e2f1e3468482c40da6a6b65a79.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/f4/f66c8296b591590a98f737c105b839f4.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/a9/6306cbac14035caa23d29055c01e2ea9.png
http://i63.fastpic.ru/big/2015/0131/24/ec89c423094de13fcebb3d120f7bf524.png

+1

16

Ой, здесь же Рика из Токийской лавстори!
Сейчас досмотрю все начатое, и тоже подключусь. :flag:

0

17

Хаха! Рика это и есть Мария?
Интересное лицо. Такой большой подбородок для японки) Мне потом было интересно, как эта женщина будет стареть)
Оказалось, что неплохо)
http://3.bp.blogspot.com/-zU2Hs0h2xTk/UiwqSEqo1HI/AAAAAAAABcc/Hctcyf76chk/s1600/Suzuki+Honami-2.jpg

0

18

7-8 серии
Нана узнала правду про пожар. Джун страдает и не знает, что делать.
Злодейка опасна, продолжает свое черное дело. Широ истерит, и поддается ей. Надеюсь, этот дядька не передумает "забрать ее в конец света".
Камия выражает мысли зрителя - Мария слишком хороша для Широ.
Конец 8 серии - "Голова болит, помоги" (да, дайте ему кто-нить по башке, хотя подозреваю - бесполезно уже вправлять мозги) - ужас, ужас, он и так психованный!

Спойлер

Закадровый рассказ намекает на печальный итог. Но если раньше я думала, что Мария погибнет, спасая его... то в свете "успокоительного" боюсь, как бы Широ не натворил чего в помутнении рассудка.

0

19

9-10 серии
Конец 9 казался апофеозом творящегося мрака, но и в 10-й градус не упал.
Ну, не стоит что-то писать, тут даже капсы по существу будут спойлером.
Чую, сценарист еще преподнесет пару сюрпризов, далеко не приятных. Ружья начали стрелять, и залп не окончен - в разгаре ода мрачным сторонам любви.

0

20

Dream написал(а):

9-10 серии
в разгаре ода мрачным сторонам любви.

хорошо сказанула)) Будут и светлые моменты. Все по делам человеческим)

0

21

3-4 В конце света

После "миллиона" у этого режиссера, чует моя пятая точка опять какой нить финт ушами припасен())

Свернутый текст

Ггерша не дочь своего отца, у ее "матери" появился странный шеф повар, который ищет дочь. Да еще и сравнили маму второго героя с героиней. Где-то все смешается, и произойдет взрыв))) И ружье выстрелит) Мне не нравится ггерой, как ни странно в первый раз мне не нравится такой типаж. Еще и руку себе искромсал, и что он думает, калекой больше денег заработает? Ведь он собрался всю жизнь прожить с Марией. С такой рукой, только лишние проблемы на нее навесил. Интересно наблюдать за сестрой и ее Квазимодо)))

http://s019.radikal.ru/i643/1502/1c/ff1631610be4.jpg

http://s011.radikal.ru/i318/1502/22/00958cba66c4.jpg

http://s017.radikal.ru/i416/1502/5d/2a883b8a9100.jpg

http://i069.radikal.ru/1502/a8/ad53c2221a52.jpg

http://s018.radikal.ru/i509/1502/c2/6e75416ee8aa.jpg

http://s50.radikal.ru/i130/1502/62/c60d03462c78.jpg

http://s020.radikal.ru/i723/1502/99/f0911e87d04a.jpg

http://s013.radikal.ru/i324/1502/f5/154ec695ca2b.jpg

http://s013.radikal.ru/i324/1502/59/2cad5be71e19.jpg

http://s012.radikal.ru/i320/1502/dd/f8c70bea9e6d.jpg

http://s019.radikal.ru/i613/1502/e0/c2755d92f580.jpg

http://i011.radikal.ru/1502/97/dfb30571a855.jpg

http://s57.radikal.ru/i156/1502/e4/40cdc734d3e6.jpg

http://s008.radikal.ru/i304/1502/54/5ab12cff0bff.jpg

http://s017.radikal.ru/i402/1502/90/3c42239a0c88.jpg

http://s020.radikal.ru/i708/1502/7d/c56c9852b02b.jpg

http://s49.radikal.ru/i125/1502/14/4a3d41ca7832.jpg

http://s50.radikal.ru/i130/1502/3a/807bcb4e988d.jpg

http://s019.radikal.ru/i608/1502/aa/7d20341177d5.jpg

http://s019.radikal.ru/i620/1502/a6/0de58fcd51cf.jpg

http://s018.radikal.ru/i522/1502/55/743af1ce922f.jpg

0

22

11-12 серии. Конец

Спойлерные капсы

http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/45/fd58330fe7c541578db285ee574ab445.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/1a/ca6867bc9f9f92cc22b11e61a451351a.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/68/596a6273db490096a6a4ef2a08780568.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/ed/8a9ff002f75ad040518e2068b766e1ed.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/46/1a264be4971be4e2059048acb5316546.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/11/f123d1d7908dab2bc8c84830b0a6cb11.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/17/ab336762ca16bf16ae18fa67a866a817.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/85/9369b187d1427d5de4b0f0f522d14585.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/30/3faa410064dafb535dbce0dc64485a30.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/af/65f2bd4ee89ad672dbcb8dc20ad091af.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/24/593e8f6f89d132e4b0b5500719563824.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/47/77244b89d0a882632c1545d25f7b7f47.png
http://i64.fastpic.ru/big/2015/0205/84/657dda1d61ccd43347627b6db7467284.png

Это отражение мрачной реальности, окрашенное размышлениями депрессивно настроенного творца на темы жестокости любви и неизбежности искупления. Атмосфера затягивающая, но довольно безрадостная. Будто ливень в конце света сбивает с ног, да и крест на плечах прижимает к земле, и на тернистом пути к единственной лодке еще и мысли пробиваются - кого взять с собой в пустынный мир будущего?.. В этом настрое вселенской печали иногда вспыхивают огоньки солнечного света в виде искренности чувств, но они сгорают быстрее спичек.
Тяжелый ливень, пропитанный печалью, иногда - густой едкий дым, ненадолго приглушающий чувства вины и страха за прошлые грехи…
Минорная мелодия гениального пианиста, и похоже, с уклоном в рок-мотив.

Если не иметь намерения придираться к построению сюжета и используемым средствам для утяжеления, углубления, и итогового раскрытия заложенной идеи - то дорама необычна, смотрится с интересом. Но советовать эту вещь стоит только прицельно - уж очень на любителя всякой жести, знакомого с работами сценариста.

В-общем, получился какой-то убийственный сплав боли, смирения, и взаимного морального садомазохизма, с привкусом депрессии и безумных фантазий. Да, ода мрачным сторонам, проявлениям и свойствам любви, с ароматом кармических и библейских мотивов об искуплении, смирении, и неизбежности.
Возможно, я преувеличиваю и сгущаю краски, ведь никакого особенно тягостного впечатления не осталось, но нужно же оторваться за то, что Широ заботливо и виртуозно выносил мозг зрителю целых 12 серий!

Центральные персонажи кажутся нетипичными - и Мария, и Широ.
Нана, Джун, и Камия просчитываются.
Злодейка яркая, и на самом деле опасная, типа Миледи с японскими заморочками.
Мысли зрителя тут выражает самый адекватный персонаж - Камия. Да, Мария достойна любви, а Широ недостоин ее.

Возможно, спойлер - характеры героев

Одинокое израненное сердце несчастной Марии, безмолвно принимающее удары судьбы, так легко покорить каплей тепла и любви в преданных глазах! И за это она готова тащить крест с впивающимися гвоздями всю жизнь.
Дорогая Мария, твоя жертвенность достигает таких глубин, что ты готова погибнуть под ливнем в конце света, уступив ковчег счастью близких…

А Широ… ох, уж этот Широ! Неважно, что до встречи с Марией он был гениальным пианистом, и вполне может иметь невыносимый характер - здесь он предстал новым, неизвестным человеком, и прошлое не имеет значения.
Он говорит верные, красивые слова, якобы указывающие на осознание своей никчемности, но на деле они остаются лишь словами, а поступки говорят о другом.
Он притворяется смиренным, но при Марии истинный характер вырывается наружу, и усиливая раздражение со свойственной ему манерой преувеличивать, проецирует все недовольство жизнью на невинную Марию, прекрасно зная, что она и слова упрека не скажет, лишь посмотрит печальным взглядом. Потом он извинится, примет вид страдальца - до следующего срыва. Отвратительный тип характера.

Такамура Широ - это фееричный фейерверк во тьме, при использовании в неправильных условиях разрывается и ранит окружающих, особенно стоящих близко. Он тигр в овечьей шкуре, симпатичным и правильным кажется на первый взгляд, но сущность слабого и капризного существа проявляется во всей красе при близости его зеркала - Марии.

Одной из идей выступает "любовь зла", а также слепа, жестока и безрассудна. Но глазами главного не увидишь - что у человека внутри.
Что страшнее - не видеть, быть уродом внешне… или быть слабаком в приятной упаковке.

Последние серии все ружья стреляли оглушительным залпом, и сюжетные линии связались логично в рамках данного сценария, раскрывая замысел автора. Все получили по заслугам. Но произношу это со вздохом - Нодзима Синдзи, определенно, мизантроп.
Принес нескольких овечек в жертву, закончил произведение пронзительной нотой с решающим смыслом, удовлетворенно усмехнулся, и под редкие аплодисменты офигевшей публики покинул зал. Пусть теперь у зрителей голова болит… а ему полегчает, ибо в хорошем настроении такой мрак не напишешь.

Жуткий спойлер по концовке

Не зря я опасалась по поводу концовки. Не верю, что в таком возрасте люди меняются, так что буду считать, что вертолет улетел в счастливое будущее (а подорвать его было банально, да?), а остальное приглючилось нервному сознанию Широ, и он написал сию печальную мелодию, приукрасив события для лучшего эффекта.

Инди, не представляю, как ты это переводила - это просто подвиг!

+3

23

Dream написал(а):

Центральные персонажи кажутся нетипичными - и Мария, и Широ.

Вот за это все и терпелось) Особенно нетипичен Широ) И противопоставление - Широ - Джун - там точно было)
Я как-то сначала парилась насчет Марии, потом успокоилась.

Свернутый текст

Для меня это такая гордячка, жаждущая наказания. Она желает быть выше остальных. Зная породу Миледи (кстати у меня возникли те же аналогии)), Мария все же не раскрывает Широ глаза на нее. Предоставляя ему самому решать и выбирать.
А поговориииииить? Получается любить и доверять - это не одно и то же? И все-таки она его погубила. Своим недоверием к его умственным качествам, своей излишней опекой, своим нежеланием опускаться до объяснений и тыпы. Широ - не подарок. Но многих вещей все же можно было избежать.
И кто на самом деле спасает Слепую? Гыгы))
Вобщем автор, не бросая папироски, всем раздал трындюлей. И махане, и дочурке, и Широ, и Миледи, и даже Камие - за его предшествующее пренебрежение к женщинам))

0

24

Инди написал(а):

И противопоставление - Широ - Джун - там точно было

И не только их. Немного мудреное сплетение ассоциаций и взаимосвязей персонажей, но в любом случае - это было занятно.

+
Инди написал(а):

И все-таки она его погубила.

Привлекает эта идея, что неудивительно при таком воплощении.
Что-то верное в этом есть, однако у меня таких вопросов к Марии не возникло. Не думаю, что это недоверие с ее стороны.
А погубила или спасла... зависит от ракурса и времени утверждения.

0

25

Dream написал(а):

уж очень на любителя всякой жести, знакомого с работами сценариста.

Dream написал(а):

Нодзима Синдзи, определенно, мизантроп.

А мне кажется, что он, как и Стивен Кинг, и Альфред Хичкок (называю первых, пришедших по утру на ум) - искусный манипулятор человеческим сознанием, забавляющийся и играющий на страхах, табу и пороках.  8-)

Да, и до него никто так не выписывал сценарии японских дорам.

0

26

1,2
посмотрела 2 серии. История типа "Безымянная звезда, только с мужчиной. Интересно, есть какие-=то тайны, ну и  трагедь точно будет. Мне нравится. Еще особенно приятно, что в главной роли - Рика из Токийской. Во второй роли ее вижу, но и здесь по мне она очень хороша, прямо любуюсь ею, хорошая актриса.
Пока ничего выше не читаю, боюсь нарваться на спойлеры.

0

27

julz_nsk написал(а):

искусный манипулятор человеческим сознанием, забавляющийся и играющий на страхах, табу и пороках.

здесь, у него еще эксперимент. Как мне показалось, он, тут, показывает японское понимание пословицы "Благими намерениями устлана дорога в ад") Как хорошие мальчики и девоки могут "развлекать" окружающих))

Simonet написал(а):

Мне нравится.

Это радует)

0

28

У меня 5 серий.
Очень все хорошо и завлекательно. Не скучно ни секунды. 8-)
Эпизод с ручонкой оч. понравился. Прям аж вздрогнула.. Это было сильно.

*

Но я думала, что у него есть приличный счет в банке.))

Вообще понравилось, как она решила его"продать". Все равно, это было чужое. Но проклятая любовь взяла свое.
С рукой она точно не дура, просто пугнула, кто ж знал, что он дурак окажется окончательный.
Материальные проблемы убивают все - и чувства, и интерес  к фильму.
Главный герой - раздражает.  Надо было брать принца-Эцуси.)
Кто ж помрет-то в конце? Надеюсь, не Мария и не ее сестра. Остальным - можно. :'(  :dontknow:

0

29

Широ - ваще инфантил клинический. И не назовешь его гадом. Добрый, домашний мужик. Но вот так шагнуть в другой мир и не подстелить соломки? Как его предыдущая жена воспитывала? Он что, вообще не задумывался о мат. проблемах никогда?))

0

30

Инди написал(а):

не назовешь его гадом

Нет, он не гад. Просто... вот такой. С ним это уже проделали - избаловали и погубили. Но одного раза, видать, мало. Надо уж окончательно пригробить. Ну и остальных заодно.
Меня тут один вопрос беспокоил.

*

Как выдающийся пианист мог повредить себе руку? Не как средство заработка, а как инструмент творчества и выражения души. Что для него была музыка? Обязанность из-под палки? Или настолько опротивела заодно с постылой женой? Он был просто искусным ремесленником?

Это все равно, что истинно верующему сжечь крест, короче - святотатство.
Творческие люди нередко инфантильны, потому что творчество замещает им реальную жизнь. А здесь - вообще тяжелый случай. Совершенно опустошенный человек потянулся к первой же женщине, кто его приласкал.

Кстати, мне понравилось, что злодейка горшки лепит. Как это ее возвысило в моих глазах. Хоть злая и глупая, но что-то в ней есть.

0


Вы здесь » Asiacinema » Японские сериалы » В конце света / At the End of the World / Konoyo no hate


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно