◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз
Выделить код

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Asiacinema » Япония » Месяц, словно летние каникулы / 1 Month Like Summer Vacation

Месяц, словно летние каникулы / 1 Month Like Summer Vacation

Страница: 1

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

  • Автор: Helavis
  • Активный участник
  • Helavis
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2014-02-16
  • Приглашений: 1
  • Сообщений: 6030
  • Уважение: +3683
  • Позитив: +5440
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    2024-02-22 19:56:46

Месяц, словно летние каникулы / 1 Month Like Summer Vacation / Nathuichi / Natsuyasumi No You Na Ikka

http://i89.fastpic.ru/big/2017/0306/ba/8e57588c4c35c67a956a551c7b1840ba.jpg

Страна: Япония
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Продолжительность: 01:17:49

Режиссер: Кавано Кодзи / Kawano Koji

В ролях:
Араки Хирофуми / Araki Hirofumi - Каcиваги Дзюнъя
Икусабуро Ямадзаки / Ikusaburo Yamazaki - Cинтаро Карасава
Хаяси Мики / Hayashi Miki - Мана
Маэда Кэн / Maeda Ken - Пако (бармен)

Описание: Это история о двух парнях, ставших лучшими друзьями в результате небольшой аварии. Каcиваги Дзюнъя (Араки Хирофуми) мечтает принять участие в "Тур де Франс" и прилагает все усилия для того, чтобы бы его мечта стала реальностью. Cинтаро Карасава (Икусабуро Ямадзаки) мечтает добиться успехов в дизайне и в будущем поехать на учёбу в Германию. Чьей же мечте суждено будет сбыться? (с) Muse of Grief

Теги: Япония,фильм,драма

0

2

  • Автор: Helavis
  • Активный участник
  • Helavis
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2014-02-16
  • Приглашений: 1
  • Сообщений: 6030
  • Уважение: +3683
  • Позитив: +5440
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    2024-02-22 19:56:46

Фильм о случайной встрече, переросшей в дружбу.

Главный герой Дзюнья замкнутый молодой человек, сын знаменитого велогонщика. Живет с мамой, уже год находящейся в депрессии. Вяло мечтает когда-нибудь стать участником "Тур де Франс", а пока работает курьером в доставке, гоняя на своем велосипеде.

Небольшое транспортное происшествие становится началом новой дружбы. Знакомство с дизайнером вещей Синтаро Карасавой оформляет мечту Дзюньи в серьезное устремление.
Получится или нет у ггероя попасть в "Тур де Франс" неизвестно, но ради друга и самого себя он будет прилагать все усилия.

Фильм просто кусок жизни одного мальчугана. Немного по атмосфере напомнил "Для тебя, кого я когда-то знал" (Itsuka no Kimi e) с Сайто Такуми. Некоторый зрители жаждали добавить в жанры сенен-ай, однако я ничего подобного в фильме не заметила.
Единственный момент подходящий под этот жанр в моем понимании был просто попыткой Карасавы наконец поделиться с другом тем, что его тяготило, своей очень серьезной проблемой.

Хотя геи в фильме присутствуют  - это хозяин бара, куда ребята постоянно заходили выпить. Может как раз баром и разговорами "за жизнь" в нем, фильм и показался мне похожим на "Для тебя, кого я когда-то ждал". Да и года выпуска обоих фильмов рядом стоящие.

Можно сказать, что в фильме присутствует обычный стандартный набор: влюбленная в главгероя девушка и обязательная трагедия.
Ничего особенного и сильно интересного нет, но мне фильм всеж приглянулся.

Сканы

http://i90.fastpic.ru/big/2017/0309/bb/41a6851f72a5605f307a4709259389bb.png
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0309/0a/6c3db4e140685a303097c5e13e13370a.png
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0309/50/20b9b15b231df8cd64d98e53aa4b8250.png
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0309/3e/43ec8a876adec45c30de4e490e4b5f3e.png
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0309/3f/df101e6b2ea36c04861b05930b82903f.png

Отредактировано Helavis (2017-03-09 01:39:37)

+5

3

  • Автор: julz_nsk
  • Модератор
  • julz_nsk
  • Зарегистрирован: 2012-05-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 17924
  • Уважение: +6806
  • Позитив: +5362
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 21 день
  • Последний визит:
    Сегодня 15:29:03

Helavis

А почему Поливанова игнорируешь? Никаких "ш" быть не должно и сперва фамилия, потом имя, как и у всех азиатов. Правлю ведь до бесконечности)

0

4

  • Автор: Helavis
  • Активный участник
  • Helavis
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2014-02-16
  • Приглашений: 1
  • Сообщений: 6030
  • Уважение: +3683
  • Позитив: +5440
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    2024-02-22 19:56:46
julz_nsk написал(а):

А почему Поливанова игнорируешь? Никаких "ш" быть не должно и сперва фамилия, потом имя, как и у всех азиатов. Правлю ведь до бесконечности)

Эт не я, это переводчик)) Единственный на этот фильм: phoenix_cor
Я ещё думала исправлять или нет, потом оставила, как в фильме звучали имена. Но теперь буду всегда исправлять.
Вот только с именами-фамилиями для меня засада. До сих пор не всегда понимаю, что у японцев что.
Но буду стараться разобраться с этим вопросом)

0

5

  • Автор: julz_nsk
  • Модератор
  • julz_nsk
  • Зарегистрирован: 2012-05-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 17924
  • Уважение: +6806
  • Позитив: +5362
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 21 день
  • Последний визит:
    Сегодня 15:29:03
Helavis написал(а):

Но теперь буду всегда исправлять

Конечно, исправлять.  8-)

Неважно, что у них там внутри напереведено. Ориентируйся на http://www.world-art.ru/ и http://asiateka.ru/.

Еще можно сюда заглядывать Японское имя и Как писать по-японски кириллицей

0

6

  • Автор: Helavis
  • Активный участник
  • Helavis
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2014-02-16
  • Приглашений: 1
  • Сообщений: 6030
  • Уважение: +3683
  • Позитив: +5440
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    2024-02-22 19:56:46

julz_nsk, принято! Волд-Артом пользовалась иногда. Про Азиятеку не слышала.
Спасибо за ссылки. Читаю.

0

7

  • Автор: Asurai
  • Активный участник
  • Asurai
  • Зарегистрирован: 2013-04-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1027
  • Уважение: +210
  • Позитив: +449
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    18 дней 20 часов
  • Последний визит:
    2019-10-07 00:25:50

Посмотрела. Helavis, спасибо за наводку. Но вынуждена тебе сказать, что это сенен-ай)))

Свернутый текст

Типичный причем. Правда без явных признаний. но режиссер так построил картинку, а сценарист диалоги, что все становится понятным. Мне фильм понравился. Не зря гей в баре сказал, что когда есть любовь и мечта, то просто нельзя сдаваться. Первая любовь, она такая странная бывает))) А вот мечта, очень ясная и четкая. И герой принял и то, и другое, и просто пошел к своей цели, чтобы выполнить обещание. И та сцена в парке, это не желание признаться в том что умирает, за это прощения не просят, ведь потом он так легко сказал о болезни. Это порыв признаться в чувствах. И даже по контексту это понятно.

Как раз по атмосфере этот фильм напомнил мне "Мой друг еще жив". Сенен-ай, а ведь не скажешь)) Я без капсов, так как смотрела не очень хорошее разрешение.

Отредактировано Asurai (2017-03-07 01:01:02)

+2

8

  • Автор: Helavis
  • Активный участник
  • Helavis
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2014-02-16
  • Приглашений: 1
  • Сообщений: 6030
  • Уважение: +3683
  • Позитив: +5440
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    2024-02-22 19:56:46
Asurai написал(а):

Но вынуждена тебе сказать, что это сенен-ай)))

Не знаю на сколько типична история - я таких фильмом видела раз-два и обчелся. Поэтому с приемчиками не знакома.
Но каждый видит то, что хочет видеть. И не видит того, что видеть не желает. Так что согласна киношка славная. И обе довольны)

0

9

  • Автор: Asurai
  • Активный участник
  • Asurai
  • Зарегистрирован: 2013-04-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1027
  • Уважение: +210
  • Позитив: +449
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    18 дней 20 часов
  • Последний визит:
    2019-10-07 00:25:50
Helavis написал(а):

я таких фильмом видела раз-два и обчелся

У меня их вагон и маленькая тележка за спиной, я уже вижу и понимаю нюансы.

Helavis написал(а):

Так что согласна киношка славная. И обе довольны)

А вот это самое главное. Киношкой мы довольны, и я рада что ты мне ее подкинула.

Отредактировано Asurai (2017-03-07 00:58:17)

0

10

  • Автор: Helavis
  • Активный участник
  • Helavis
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2014-02-16
  • Приглашений: 1
  • Сообщений: 6030
  • Уважение: +3683
  • Позитив: +5440
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    2024-02-22 19:56:46
Asurai написал(а):

Как раз по атмосфере этот фильм напомнил мне "Мой друг еще жив"

Не смотрела, но читала про этот фильм, но там жеж одни корейские айдолы...

Asurai написал(а):

Киношкой мы довольны, и я рада что ты мне ее подкинула.

Ну ежели вдруг увижу что-то подобное, то извещу)

Кстати, ради Носатика №2, то бишь Ли Чже Хуна смотрела фильм "Лишь друзья?" - очень мне там танцы с музыкой понравились, а вот тема как раз для любителей. Какие ж там класснючие финальные песнопения с плясками)))

Отредактировано Helavis (2017-03-07 01:18:49)

0

11

  • Автор: Asurai
  • Активный участник
  • Asurai
  • Зарегистрирован: 2013-04-04
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1027
  • Уважение: +210
  • Позитив: +449
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    18 дней 20 часов
  • Последний визит:
    2019-10-07 00:25:50
Helavis написал(а):

но там жеж одни корейские айдолы..

Не суть. Важна история)) Она мне понравилась))

Helavis написал(а):

очень мне там танцы с музыкой понравились, а вот тема как раз для любителей. Какий ж там класснючие финальные песнопения с плясками)))

И не говори))))

Ну ежели вдруг увижу что-то подобное, то извещу)

Буду благодарна))

Отредактировано Asurai (2017-03-07 01:09:30)

0

Страница: 1

Вы здесь » Asiacinema » Япония » Месяц, словно летние каникулы / 1 Month Like Summer Vacation

Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно