Ничего так авария – выпрыгнуть из окна и приземлиться на чью-то машину. Хотя, машина же косвенно поучаствовала…
Но начинается все с того, как парочка священников тайно отправляется в Корею с целью изгнания одного из двенадцати злых духов из тела девочки. Это совсем не значит, что в ее теле духов двенадцать, но чтобы не перенапрягаться, достопочтенные господа задаются целью изгнать только одного. Для осведомления зрителя начальные титры выполнены в виде краткого справочника, дабы ввести неискушенного корейского зрителя в курс дела. Гости заморские терпят неудачу, а все потому, что следить надо за дорогой, когда едешь на машине. Вот, никогда не понимал таких сцен: в машину персонажей врезается другая, откидывая первую на несколько метров, а по истечению пары минут в нее же следом врезается другая. Эти киношные водители вообще на дорогу не смотрят? Не суть.
Проходит время, а на одном из тайных заседаний корейские священники все обсуждают планы по скорейшему изгнанию злого духа. Очень их сильно беспокоит неприятие корейским обществом возможного принятия того факта, что церковь занимается экзорцизмом в 21-м веке. Весь фильм, кстати, в бытовых беседах от самых разных персонажей только и слышишь, что об экзорцизме. Выделяют отцу Киму под это дело молодого семинариста, который должен помогать в грядущем нелегком деле.
Первая половина фильма скучна до невозможности. Во второй начинается сам обряд изгнания духа, однако же, зритель западный все это и даже больше уже видел. Спасибо, что летающей кровати не было, хотя давно пора бы включить в качестве одного из атрибутов киношных экорцистов плащ-дождевик, а то постоянно этих одержимых рвет по поводу и без. У корейцев процедура куда бюрократичнее, а реквизит куда обширнее. Повеселила сцена, где старший экорцист опрыскивает из флакончика своего помощника «жидкими женскими выделениями», дабы замаскировать мужскую ауру. Может быть это переводчики «отожгли», но замечание про «жидкие» было бы уместнее, если бы рядом с флакончиком в чемодане лежала та же субстанция, но в виде куска мыла, например. Любопытно, что герои вступают в игру в порядке живой очереди, после того, как местные шаманы терпят очередную неудачу (сперва выплясывают с ножами под барабанный бой, а потом списывают полученные травмы от холодной стали на высшие силы).
Ничем не примечательный фильм про экзорцизм, каких великое множество и не более, пускай и достаточно экзотичный для корейцев. Тем не менее, образ одержимого злом пятачка надолго запал мне в душу.