◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз
Выделить код

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Япония » Следы греха / Traces of Sin / Gukoroku


Следы греха / Traces of Sin / Gukoroku

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Следы греха / Traces of Sin / Gukoroku

Альтернативные названия: Record of Folly / Запись безумия / Guko Roku / 愚行録

https://d.radikal.ru/d00/1801/25/928d016d80a5.jpg

Страна: Япония
Год выпуска: 2016
Жанр: драма, детектив
Продолжительность: 02:00:00

Режиссер: Исикава Кэй / Ishikawa Kei

Сценаристы: Мукаи Косукэ / Mukai Kosuke, Нукуи Токуро / Nukui Tokuro (novel)

В ролях: Цумабуки Сатоси / Tsumabuki Satoshi, Мицусима Хикари, Койдэ Кэйсукэ, Усуда Асами, Итикава Юи, Мацумото Вакана, Накамура Томоя, Масима Хидэкадзу, Хамада Мари, Хирата Мицуру

Описание: Молодой журналист идет в тюрьму, чтобы встретиться со своей младшей сестрой, ожидающей суда за пренебрежение к 3-летней дочери. Ребенок крайне истощен и находится в коме. Тайны прошлого, берущие начало из семьи героя и его сестры, и тайны недавнего убийства некоей семьи, о которой наш журналист готовит статью - над всем нависает атмосфера порока, которая пронизывает не только личности убийц, но и личности жертв.

Теги: фильм,Япония,драма,детектив,Цумабуки Сатоси

0

2

Фильм очень депрессивный.
Главные герои сразу показаны как люди не хорошие. Но все же зритель ждет для них какого-то оправдания. И каждый сам в конце решает - было оно или нет.
Сюжет мне показался не избитым. Сама затравка - героиня, у которой дочь при смерти по ее вине. Ее брат, человек мутный, не выпускающий наружу никаких чувств. От которого ждешь выход с цыганочкой.
По сути это не триллер об убийстве, это такой горький плевок в японское общество. Я смотрела и думала, как же должно было достать автора всеобщее карабкание наверх, жажда престижа и жестокость борьбы за место под солнцем, если он создал такое жесткое и мрачное творение.
При всем том, в фильме нет натуралистичных сцен. Те, что есть - минимально кровавы, насколько это возможно вообще в данном сюжете.

Свернутый текст

Считаю, что идея с руками, облепляющими героиню - шедевральна. Это настоящий класс - без подробностей показать то, что с ней было и одновременно, что с ней стало, и что она при этом чувствует.

Мне в какой-то момент стало страшно от того, какой контраст представляли поступки действующих лиц и их невинные, благостные лица при этом. 
Фильм вызвал у картину большого и красивого ягодного пирога, из которого, если копнуть ложкой, польется гнилая жижа.
Так как при переводе пришлось пересмотреть фильм несколько раз, должна отметить,что абсолютно ничего не показалось лишним. Все линии были увязаны, все ружья выстрелили, все штрихи/мазки только добавили колориту общей картине.
А, вообще, живем мы, и не знаем, как тяжело успешным людям-то добиваться своего успеха)
Эта пропасть между богатыми и бедными такая черная, такая глубокая. И идея в том, что не только богатство порочно, но и бедность, которая с к нему так стремится)

+2

3

Инди написал(а):

Сюжет мне показался не избитым.

А я вот нового не увидела. Опять неблагополучная семья. Такое впечатление, что в Японии минимум 50% такие. У нас тоже, наверное, если смотреть фильмы Звягинцева.

Спойлеры по сюжету

Извращения, как нечего делать, инцесты на любой вариант. И чего хотела девочка? Выбиться в люди таким путем? Отхватить богатого мужа? Опять старая песня.Первая девушка, что из Штатов, ведь не стала такой и нормально себе жила, и жила бы, если бы помалкивала. Несколько оригинальной показалась привлекательная подружка из среднего класса. Какова была ее роль? Сводница? А отбила небогатого парня у подружки просто так?  И на нее мажоры не покушались что ли и все мечтали жениться? Как то без подробностей, мне вот именно про нее хотелось узнать. Как она выстроила свой план и как добилась. И того ли, чего хотела?
Если бы ее сделали главной героиней, мне было бы интересней.

Отредактировано Simonet (2018-01-04 17:55:00)

0

4

Не знаю, для меня по обыкновению самый цимес и интерес, куда вильнет облик героя. К добру или злу. Ставишь ставки на то, чего в нем больше. Так что в этом плане я до последней минуты смотрела с интересом.

Отредактировано Инди (2018-01-04 18:02:41)

0

5

Инди
Убрала. Ты тоже убери в своем посте. Нет, ну правда, как тебе показалось, что делала эта элегантная девушка. "Американке" она действительно завидовала или это была лесть?

*

А    сестра  к "рукам" добровольно пошла, хоть и сомневалась. А зачем? Вот если б ее силой впихнули, тогда другое дело, драма.

Инди написал(а):

куда вильнет облик героя. К добру или злу.

Я в нем доброго ничего не видела. Сразу решила, что именно он может быть убийцей. И очень не хотелось, чтобы он сам себя ловил.)

Отредактировано Simonet (2018-01-04 18:02:54)

0

6

Конечно не завидовала. Американка завидовала.

Свернутый текст

А наша фифа просто учуяла соперничество. И решила показать, кто в доме хозяин. Плюс, парень там еще послужил катализатором.
А сестрица виновата в том, что просто глупа. Недоразвитая. Потому и элегантная мне больше по нраву.
Она боролась, работала над собой, училась.
И даже этот муж ее. Честно шел напролом.
Положительных там вообще нет. Так приходится выбирать пороки, которые менее отвратительны.
Для меня то, что сестра издевалась над ребенком, это просто крест на ней.

0

7

*

Тем не менее, вышла она не за мажора, а за того, которому как-то повезло. Это опять за кадром. Как он нашел работу?
Мне реально интересно про эту убитую пару, а не про братца с сестрой.

Инди написал(а):

А наша фифа просто учуяла соперничество.

И Зачем тогда она ее потащила в компанию? Зачем ей соперница? Я думаю, она ошиблась. Американка оказалась не такой дурой, как ей показалось сначала.
А сестричка подошла на роль овцы.

Отредактировано Simonet (2018-01-04 18:14:14)

0

8

Да, про них интересно.

Свернутый текст

Думаю, до самого верха, до мажора она не пролезла)
А может встретила вот такого Тако. Увидела в нем родную душу. И он в ней. И создали они блестящий тандем.
Мне их было реально жалко.
Хищники должны существовать в природе. Не только же овцы.

0

9

Разумеется, их жаль. Какие бы они ни были, такого не заслужили.
Может, в книжке было подробней,  а в фильме рассмотрели только в таком ракурсе. Жаль.

0

10

Журналистское расследование оборачивается серьезной и мощной драмой о равнодушном обществе, о безумии и одиночестве. Действительно, депрессивный фильм с мрачной атмосферой, в лучших традициях японской социалки с привкусом извращений.

Снова жестокое японское общество, где каждый старается буквально отвоевать место получше. И нет никакой надежды, если ты из неблагополучной семьи.
Если нет поддержки, недолго сломаться или сойти с ума.

И неважно, врут свидетели или говорят правду - на всех следы греха, все немного безумны в желании стать успешными.
Просто некоторые ловко ходят по мосту над зловещей пропастью меж богатством и бедностью,
а другие заведомо обречены оставаться на дне, разбивая головы о лед равнодушных ухмылок.
А уж быть честными и не скрывать своих целей - удел единиц, настолько очаровательных личностей, что могут себе позволить спокойно танцевать в этом логове ядовитых змей, среди лицемерных улыбающихся масок, скрывающих черт знает каких демонов...
Да, чужая душа - потемки, и порою лучше не знать, какие мрачные тайны хранят невинные глазки.

спойлер

В данном случае надлом в героях уже изначально был необратим. Их поступки окрашены отчаянием и безысходностью. Может, и падать в пропасть греха окончательно им лучше вместе...
Да и любовь - больная и извращенная, как у с детства придушенных и отравленных полевых цветов;
как ни старайся притвориться розой - но никогда не стать элитой, не цвести в ухоженном саду, ведь происхождение будто написано на их лицах.

Но авторы не стараются вызвать сочувствие даже к брату и сестре.
Да, отличная идея с руками.

Не скажу, что фильм сильно понравился, и обсуждать особо нечего. Но посмотреть можно, хотя бы ради актеров.

скрины

https://d.radikal.ru/d42/1801/6f/2f18d9dc91b6.png
https://c.radikal.ru/c05/1801/f5/168b29751fea.png
https://b.radikal.ru/b13/1801/79/39d9512f6ae9.png
https://a.radikal.ru/a17/1801/3c/0b595a360e98.png
https://d.radikal.ru/d38/1801/12/524493d7f202.png
https://c.radikal.ru/c14/1801/d1/39ed7a7571c0.png
https://b.radikal.ru/b28/1801/8e/b0cab698bf74.png
https://a.radikal.ru/a24/1801/01/ca0b0b843f59.png
https://b.radikal.ru/b03/1801/80/eb3313cdb275.png
https://a.radikal.ru/a42/1801/e1/595ab58ade83.png
https://a.radikal.ru/a09/1801/36/2053a012c17a.png
https://a.radikal.ru/a04/1801/9c/5e9e0fb82ae9.png
https://a.radikal.ru/a03/1801/b6/d7a87a010f83.png
https://a.radikal.ru/a40/1801/d5/1d822cdddf38.png
https://c.radikal.ru/c11/1801/cc/04be9d7656e7.png
https://c.radikal.ru/c38/1801/92/ee169bdf14a9.png
https://b.radikal.ru/b02/1801/b9/0024c1802615.png
https://a.radikal.ru/a23/1801/43/acae50ae9b6e.png

+2

11

очень понравилось, как снят фильм.
я мало что поняла, мало о чем размышляла.
самый сильный момент с героем в автобусе, словно он говорит нам:
- Попались?!
а мы отвечаем:
- Попались... еще как... все сразу.

вот эта проверка на сочувствие меня убила. сочувствие адвоката девушке, ее брату, их ситуации.
а было ли все именно так, как они рассказали?
автобус.. я помню и теперь не верю совершенно.

почему девушка шла туда, где ее используют.
а вдруг это единственное, что ей понятно и привычно, та ситуация, когда она знает что и как будет и чем закончится, а вот остальной мир и жизнь в нем ей непонятны совершенно.

ситуация с ребенком в больнице - как будто провели знак равенства с убитым ребенком в доме благополучной семьи.
любые грехи приводят к одному и тому же - отсутствию будущего (детей).
не знаю как что воспринимать, может, фильм о демонах, который человек в себя допустил и распустил.
за перевод спасибо.

+1

12

Это падение в автобусе сразу обозначило, что верить нельзя никому. Удачная находка)

0


Вы здесь » Asiacinema » Япония » Следы греха / Traces of Sin / Gukoroku


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно