Пусть пули летят / Let the Bullets Fly / Rang zidan fei

Пусть пули летят / Let the Bullets Fly / Rang zidan fei

Страна: Китай, Гонконг
Год выпуска: 2010
Жанр: вестерн, комедия, боевик
Продолжительность: 02:12:14

Композитор: Дзё Хисаиси / Joe Hisaishi

В ролях: Цзян Вэнь / Jiang Wen в роли Чжана
Yun-Fat Chow / Чоу Юньфат в роли Хуана
You Ge / Гэ Ю в роли Ма Бандэ
Карина Лау / Carina Lau в роли жены Ма Бандэ
Фэн Сяоган / Feng Xiaogang в роли Тана
Чэнь Кунь / Chen Kun в роли Ху Ваня

Описание: Южный Китай, 20-гг. прошлого века. Знаменитый бандит Чжан с помощью мошенника Тана становится главой маленького провинциального города. Но получить много денег ему мешает местный «крестный отец» Хуан. Кто сможет выиграть в этой жестокой схватке?

Очень достойный истерн-вестерн, не знаю, почему так долго от него бегала.

Цзян Вэнь неизмеримо крут, круче даже Чоу Юнь Фата- а такие случаи можно перечесть по пальцам:)))
Впрочем, это неудивительно- он тут сам себе режиссёр.
Картинка изумительная- просто праздник визуала - я бы оператору все Золотые лошади и пару Оскаров вручила бы не глядя.
Диалоги можно растащить на цитаты - если бы они не шли с такой дикой скоростью, что не успеваешь осознать одну интригу, а тебя уже подгоняет четвёртая.
Как всегда, удовольствия добавляет прекрасный перевод julz_nsk:))))

Если бы не чересчур китайский черный юмор - в принципе неплохой, но очень уж специфический, то был бы одним из лучших комедийных истернов.
В моём личном списке он уделал "Хорошего, плохого, долбанутого" минут так за 10:)
И Миикэвский "Сукияки вестерн Джанго" тоже нервно курит в сторонке:)))

Ещё бонус- Карина Лау там дивно прекрасная шлюшка - даже не узнать. Но ужасно обаятельная.
Но Цзян Вень... дааа.... вроде смешной дядька- невысокий, лопоухий, с простым лицом. Но как двигается, абсолютно органичен и самодостаточен в кадре- мужчина. Понравился:)
Чоу Юнь Фат в кадре откровенно развлекается- но смотрится всё очень бодренько.

Надо про сюжет написать, да?

В город назначен новый глава, однако до города он не доезжает. На его поезд нападают бандиты легендарного Рябого Чжана. Но денег в поезде маловато, и ГлавБандит решает отправиться в город в качестве главы- слупить с города дженьжат. Однако в городе всем заправляет местный подпольный глава Хуан.
А у нашего Чжана есть весьма своеобразные принципы...

скрины