Решили с подругой в кино сходить. Про момент выбора фильма умолчу, вариантов много, да еще и подруга от азии далека. Название фильма ей ничего не сказало, актеров она не знает, благо описание заинтриговало. В итоге мы пришли к компромиссу - ей Киану Ривз, ну а я японцами полюбуюсь
Адекватно оценивать происходящее я перестала уже в процессе анонсов "Вия" и "Франкенштейна", но это отдельный анекдот. К моменту начала фильма мое терпение уже заканчивалось, вот что значит редко ходить в кино...
Фильм мы смотрели в 3Д. А как же, как можно этот случай упустить было
Сразу скажу, что на киношедевр я не рассчитывала изначально, как только узнала, что в съемках принимают участие американцы. Сомнений в том, что это будет американизированная и коммерческая фильма не было абсолютно. В общем-то это мнение подтвердилось. Апосля просмотра остался вопрос - как японцы в этом участвовали, как долго они боролись за свое видение, добивались компромисса.
Фильм во многом напоминал множество различных произведений. Ассоциации сыпались в неимоверном количестве.
ассоциации
1. расположение замка Киры - навевало мысли о аниме, и разных сказках, где злодеи обязательно живут в темных домах, на черных горах, причем на таких пиках, куда при всем желании добраться в реальности невозможно. И одеваются во все черное и устрашающее к тому же.. Но это сказка, так что зритель в любом состоянии сразу должен докумекать, кто за кого.
2. сцена въезда сегуна к Асано, там перед дворцом мост был деревянный, а за ним сразу узкая дорога посреди полей залитый водой. - один в один кадры из мультфильмов Миядзаки, "Унесенных призраками". Временами и другие напоминало...
3. остров голландцев - ну этот остров из останков кораблей кочует у американцев из фильма в фильм, он в "Пиратах Карибского моря" был, и в "Хоббите" был замечен. На самом деле постоянно появляется в такого рода фэнтези у них, и на нем всегда живут странные моряки/пираты, постоянно пьющие, и дерущиеся.
4. перекрестный показ двух боев, где только не использовался.
5. парень раскрашенный под скелетик - тоже частенько наблюдается в такого рода фильмах, правда парень меняется, и раскраска тоже, но вот персонаж встречается.
6. бамбуковый лес - из "Дом летающих кинжалов", и еще ряда фильмов.
7. поведение и вид дракона - напоминает очень сильно дракона Миядзаки из тех же призраков.
8. демоны тенгу - опять-таки слегка видоизмененными кочуют из фильма в фильм. Здесь они приобрели носы сильно схожие с клювами сов.
9. зверь - мордой напомнил Стича, из мульта "Лило и Стич", еще где-то было подобное существо... Эти его 6 глазиков...
и т.д.
Нет, я понимаю, что покопавшись можно в любом фильме найти ассоциации с каким-либо другим фильмом, но вот первые три подпортили восприятие происходящего, указывая на слишком большую приверженность съемочной группы к шаблонам. Кроме того, было достаточно много штампов, да и нестыковки были, и очевидные промахи (история с мечами).
Визуально - картинка казалась темной, мрачной. Периодически (во время драк) было трудно понять, что же происходит, разобрать детали. Все супер быстро мелькало.
Но на общее впечатление от фильма все это не повлияло, повторюсь, я не рассчитывала на серьезность, а шла любоваться японцами и фэнтези. Так что свое удовольствие я получила.
По поводу сюжета - сценаристы взяли легенду, до костей срезали реальность и обшили мифологией, вкупе с собственной фантазией. Чего стоит только зверь, на которого охотились вначале фильма. Вставили ему корягу в голову, озвереешь тут.
Конец немного удивил, не в плане произошедшего, а в плане того, что от американцев не ожидала реверанса в сторону японцев. Финал получился достаточно азиатским.
По поводу героев и актеров.
Любовалась я тремя персонажами, Оиси, ведьмочкой, и сыном Оиси (он просто красиво молчал и послушно выполнял приказы).
Отдельное внимание заслужил самурай - великан, Neil Fingleton - 2,33 м. Хоть как-то оправдались доспехи самураев Киры =)
Кай (Киану Ривз)
полукровка, воспитанный демонами. Эту извращенность мысли сценаристов, объясняю только тем, что в американском фильме главные герои не могут быть сплошь японцами априори. Надо было вставить гг своего, и не иначе. Поскольку сам персонаж был совершенно отделен от компании, и слиться с ней не особо и пытался, и слезы японцев после поражения не убедили меня в важности этого субъекта.
Что по сути с ним происходило? Асано нашел его в лесу, воспитал, поселил неподалеку в хижине. Кай то помогал, то путался под ногами, побегал с уродцем за мечом, устроил показательные выступления с Санадой, да пару раз эффектно превратился в дым. Ну и пообнимался с Сибасаки, вроде даже любовную сцену замутил, но вяленько.
От его персонажа ожидать можно было большего, а то демон, демон... А демонизма хватило на пар лишь, да на болтологию с наставником. Вон, кицунэ и то больше мистики выдала. В общем, без него фильм был бы более японским, сюжетная линия бы не пострадала. Учитывая, что в любовную часть поверить невозможно было, по крайней мере мне. Но это исключительно мои бурчания. Актер на самом деле в хорошей форме, и хоть я ему недоповерила, да и растительность на лице дремучая его не украшает совершенно, увидеть его было приятно.
Оиси (Хироюки Санадо)
Играл главного ронина, Оиси. Женат, имеет сына, год провел в яме. И как он только выжил там. Понятно, что за Ривзом он рванул только волею пославших его сценаристов, но на это я уже махнула рукой и просто любовалась. Санада просто великолепен, этот фильм не о полукровке, а о Оиси. Эти взгляды, эта напряженность... Смотрела и таяла моя душа...
К моей большой радости, сценаристы его наделили умом, эмоциями и сообразительностью.
Хотя и перегибы были, но это же американцы...
Ринко Кикути
Кицунэ, любит Киру, пакостит ронинам. Странно, что в момент появления ронинов, она их не почуяла.
Интересный образ, актриса отлично справилась, и слиняла вовремя, и интонации, и вальяжность... А эта сцена - ночной разговор с Мико: "Кира запретил тебя трогать, но если ты сама, в том нет моей вины".
В общем просто великолепно.
Мико (Сибасаки Ко)
Мико, дочь Асано. За исключением любовной части, мне всего хватило. По счастью, из этого персонажа ничего невероятного делать не стали, это просто дочь своего отца. Героиня весьма разумная, достаточно интересная, хотя позволяла временами лишнего, ну да это мелочи.
Итог - фильм не плох, отстраненно посмотреть и поразвлекаться можно. Не более того.
Кроме того, было интересно наблюдать за зрителями, реакция была самой разной, от "встали и ушли", до бурных переживаний. Ну и куда же без дружного смеха над некоторыми сценами =)
Моей подруге, далекой от азиатского кинематографа, все понравилось - сюжет, демоны, Ривз, две главные актрисы. Она даже умудрилась выцепить лавстори и посочувствовать героям, и Мико, и жене Оиси. Правда, конец ей не понравился, хотелось полного хэппи энда. И закончилось все обсуждением реальной легенды и краткого экскурса в историю.