В первый раз за... хм... очень много лет, смотря фильм на языке оригинала, а практически ничего в нём не поняла. Виной тому отсутствие видео, субтитров, изощрённый артхаусный стиль режиссёра и оператора, не-линейное течение событий и куча весьма необычных персонажей. Гугл транслейт тоже не помог - неудивительно, что за 2 года не появилось в общем доступе не только сабов на любом языке, но даже и видео не найти.

Все герои фильма носят имена - названия классических фильмов прошлого.
Но больше всего происходящее на экране похоже на роман или рассказ Бориса Виана - в котором самые изощрённые фантазии воспринимаются нормой. Ну или на самые причудливые вещи Дэвида Линча.

Итак, некая странная реальность с фантастической архитектурой, впитавшей в себя признаки азиатского мегаполиса, пару небоскрёбов Лондона и прочая, прочая...
В этом городе живёт девушка, прекрасная, как сама любовь... (С) играющая на арфе, ходящая босиком по саду камней и дарящая поклонникам белые лилии.
Примерно в одно время в неё влюбляются три очень странных персонажа - сосед астматик, милый мальчик, для поддержания жизни которого кто-то (чаще он сам, но постоянно нужна помошь) должен крутить педали велосипеда, поддерживающего его лёгочную помпу; сосед сверху, фотограф-идеалист (Джулиан Чен) и весьма странный персонаж - торговец по имени Расёмон (Фрэнсис Нг). Прошлое перепутывается с настоящим, и невозможно понять, кто умер, а кто выжил, кого арестовали, а кто покончил с собой, была ли это одна девушка или разные, почему сосуд в форме буквы "П" с экстрактом чего-то зелёного так важен для Расёмона, кем приходятся друг другу мадам в классическом костюме и блондинка в розовом, почему у мужа (?) классической дамы на шее  - связка гранат, была ли девушка беременна или это только фантазии одного из мужчин, страстно мечтавших об исполнении своих желаний. И почему над городом парит не то небоскрёб, не то космический корабль в форме буквы "П"?

При всём вышеперечисленном фильм очень красиво и стильно снят - много умело использованной компьютерной графики, стильные съёмки погонь, пробок, колоритные персонажи, чарующая музыка...  Очень стильно, очень профессионально -и совершенно непонятно:))

В общем, я сейчас сама себе напоминаю того японца с IMDB, который, не зная русского, 2 часа смотрел "Осенний марафон", не мог оторваться и лишь хотел узнать, о чём всё же был этот фильм...

Если кто увидит приличное видео и - о чудо! - внешние субтитры на любом языке - буду благодарна.

нашла перевод (жуткий рассинхрон!) Нашла видео, наделала каспов (видеоряд красивущий весь, включая трехмерку), завтра перепишу впечатления. С текстом все гораздо приятнее, что уж говорить:)))
А эта уйгурская актриса очень милая и естественная.