Цвет истины / Colour of the Truth / Hak bak sam lam

Страница: 1

Сообщений 1 страница 8 из 8

Поделиться12014-05-06 02:21:53

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1699
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Цвет истины / Colour of the Truth / Hak bak sam lam

Страна: Гонконг
Год выпуска: 2003
Жанр: боевик, триллер
Продолжительность: 1:44:16
Режиссеры: Вон Цзин / Wong Jing, Марко Мак / Marco Mak
Постановка боев: Ли Тат-Чиу / Lee Tat-Chiu
В ролях: Anthony Wong / Энтони Вон в роли Вон Цзяна
Raymond Wong / Рэймонд Вон в роли Колы
Jordan Chan / Джордан Чань в роли Там Рэя
Chapman To / Чапман То в роли Тоста
Lau Ching-Wan / Лау Чин-Ван в роли Севен-апа
Patrick Tse / Патрик Цзе в роли Ван Квана
Gillian Chung / Джиллиан Чун в роли Кэти
Francis Ng / Фрэнсис Нг в роли Слепого Чиу

Описание: С детства Кола знает, что отца убили во время проведения полицейской операции.
Отец Колы, полицейский по прозвищу Севен-ап, пытался помочь своему другу Слепому Чиу, крестному отцу Гонконга, уйти от полиции.
Но путь им преградил его лучший друг и начальник Вон Цзян.
Что произошло на крыше никто не видел, но отец Колы и Слепой Чиу были убиты, а Вон пошел на повышение.
Кола вырос, стал полицейским. Но всю жизнь мечтал только об одном, отомстить Вону за смерть отца.
В Гонконг вернулся сын Чиу – Рэй, который тоже жаждет мести.
Неожиданно Колу переводят в отдел Вон Цзяна. К ним попадает дело об убийстве 9 человек и похищении партии кокаина.

Вспоминая, как мне при первом просмотре пару лет назад понравился этот фильм, нашла диск и решила пересмотреть.

И смотрела три дня. Вроде бы и все компоненты знакомые, любимые - а всё ловлю себя на мысли, что чего-то мне уже не хватает... То ли агитка чересчур в лоб в финале, то ли фирменная Вонцзиновская хитромудрость и сложность сценария уже не так восхищают, а кажутся скорее нагромождением... Не знаю.

Помню, как мне тут и в первый раз понравился комедийный Чапмен То, и в этот раз я уже смогла по-достоинству оценить эпизод с "Молодыми и опасными", использованный и как киноцитата, и как примета времени, и как самоирония - потому что персонаж Джордана Чаня в этом эпизоде копирует одновременно и себя, и Уродливого Квана - персонажа Фрэнсиса Нг, играющего в этом фильме роль его отца.

Зато в этот раз мне куда больше понравился Рэймонд Вон - обаятельный, типичный приличный мальчик.
Ах да, ещё у сэра Энтони мобилочка - мой любимый мессер. В 2003 и у меня такой был, до сих пор - как часы.

Из не понравившегося при пересмотре - когда уходит главная интрига, нагромождение сценарных сложностей выглядит очень надуманным. И жена, и дочка, и собака...и сотрудничество с вьетнамцами...
да и драматическая составляющая местами срывалась в мелодраму.
Наверное, не стоило его пересматривать.
Немножко жаль.

Теги: Гонконг, Вон Цзин, Марко Мак, Энтони Вон, Лау Чин Ван, Фрэнсис Нг, Джордан Чань, Джиллиан Чун

Поделиться22014-05-06 03:36:19

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 18015
Уважение: +6846
Позитив: +5432
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 00:50:42

nasinix написал(а):

Из не понравившегося при пересмотре

Первое слово дороже второго 8-)

Поделиться32014-05-06 22:17:56

Автор: Oncilla
Активный участник
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2013-12-08
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: +824
Позитив: +2679
Пол: Женский
Возраст: 37 [1986-12-21]
Провел на форуме:
1 месяц 22 дня
Последний визит:
2020-04-20 23:37:24

Фильм начинается как история о молодом полицейском, который намерен отомстить за смерть своего отца-бандита, который был убит Энтони В. Ожидала, что я буду смотреть о том, как сын встретится с убийцей отца, и начнутся душевные метания и сомнения: в самом ли деле тот проклятый коп - воплощение зла, или виной всему случайность? Ожидала и не обманулась. Правда, есть один нюанс - ответ на этот вопрос пришел ГГю ещё в середине действия, и это было очевидно; поэтому финальные кадры меня не удивили (не скажу, что это - плохо, просто я люблю наблюдать за внутренней борьбой персонажа, нравится, когда душевный конфликт не слабеет до последней минуты). По-другому бы и не получилось - в какой-то момент сюжет поворачивает в сторону другого сына, отец которого погиб от руки того же полицейского, и действие переходит на внешнюю борьбу и интриганство - объединение этих уровней сделало бы фильм слишком перегруженным, наверное.
Отлично разбавлял напряженность коп в рубашке навыпуск. Он нравился мне больше всех (даже предсказуемый момент с гранатой понравился), хотя одеяло не перетягивал на себя никто - каждый персонаж интересен, по ходу истории я выделяла то одного, то другого. И каждый, кто должен быть крут и неубиваем, - крут и неубиваем до нужного момента))
И снято всё красиво.
В меру драма, в меру криминал, в меру триллер, в меру боевик. Интересно было бы послушать человека, который видел много подобных гонконгских фильмов, чтоб узнать, есть ли то, чем он выгодно отличается от других.

Понравился.
Джулз, спасибо за перевод

что не устраивало + вот если бы

вся история о ненастоящей жене - даже я бы на её месте лучше бы притворялась. И вообще, такииих уже дурачков сделали из неё и т.н. мужа; туда же и сотрудников, которые пошли их охранять перед арестом. Это, конечно же, для того, чтоб выгодно оттенить Энтони и сына сФ, но, н-р, в том же "Поворотном моменте" простаками никого не сделали, а крутости у махинатора от этого не убавилось.
То, что дочь странная, я заметила ещё при обстреле дома, но не придала значения, объясняя странности плохо продуманным сценарием)) Оказалось, что его просто сильно закрутили)) Но то, что она не настоящая! после того, как жена оказалась ненастоящей! кхм, кхм - дежавю, лишний виток.
Не понравился персонаж с красным пятном. на мой вкус - неестественный и неинтересный.
Я не совсем поняла, к чему нам показывали начальные разборки с наркотой и ядом, если паук - сын триадовца?
Что в конце на крыше остались втроём - не очень свежий приём. И вообще конец с париком, вытащенным пистолетом, девочкой итд - сумбурный и слишком закрученный. Да ещё всё происходит быстро, будто скороговоркой: даже если понравится вся эта идея, не успеешь как следует посмаковать.
Были неидеальные моменты, с которыми я смирилась, как с условием жанра (н-р, то, что копа-юмориста не убили, когда он следил за камерами).
Жаль, что Энтони В. был в очках (имею ввиду последние сцены на крыше, когда он смотрел на раненного и удивляющегося паука-мстителя) - ему пришлось улыбаться явно всем лицом, чтоб мы поняли эмоцию, а я уверенна, он бы её нам дал одними глазами, было бы круче, но он в тот момент оказался заложником своего "очкастого" образа).

и всякое по мелочам))

АД
вот ещё понравилось, когда сын сФ играл сразу в несколько настольных игр - и действия вокруг Энтони В. он вёл с разных сторон: и в открытую, когда напал на квартиру отца, и хитрые интриги.
А ещё мне понравилось, как он хотел, чтоб ГГй приобщился к мести. Интересное желание.

Отредактировано Oncilla (2014-05-06 22:19:24)

Поделиться42014-05-06 22:22:51

Автор: Инди
Активный участник
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 11199
Уважение: +4032
Позитив: +3853
Провел на форуме:
6 месяцев 22 дня
Последний визит:
Вчера 23:29:29

Почему-то главный актер внешне мне безумно напоминает Лесли Чуна)) Симпатичный

Поделиться52014-05-06 22:24:44

Автор: Oncilla
Активный участник
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2013-12-08
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: +824
Позитив: +2679
Пол: Женский
Возраст: 37 [1986-12-21]
Провел на форуме:
1 месяц 22 дня
Последний визит:
2020-04-20 23:37:24

nasinix написал(а):

чего-то мне уже не хватает

спасибо за предупреждение, по второму разу смотреть не стану))

nasinix написал(а):

Ах да, ещё у сэра Энтони мобилочка - мой любимый мессер

новые грани фильма :crazyfun:

nasinix написал(а):

нагромождение сценарных сложностей выглядит очень надуманным

да, и к тому же не настолько всё было загадочно

nasinix написал(а):

драматическая составляющая местами срывалась в мелодраму

а где? не помню. или мне так не показалось?

Поделиться62014-05-06 22:37:13

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1699
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Oncilla написал(а):

Интересно было бы послушать человека, который видел много подобных гонконгских фильмов, чтоб узнать, есть ли то, чем он выгодно отличается от других.

Плюсы - хорошо прописанная интрига, персонажи почти все объёмные, интересные. достойные актёрские работы. Нет провисания, хотя сюжетных витков несколько больше, чем нужно. В меру пафоса, патетики и мелодрамы. Комедийные персонажи и моменты удачно вписаны и "размазаны" по сценарию.

Надо тебя на Джонни То натравить:))

Поделиться72014-05-07 03:54:38

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 18015
Уважение: +6846
Позитив: +5432
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 00:50:42

Oncilla написал(а):

чем он выгодно отличается от других.

Логичность детективной линии, тонкий юмор (у Вон Цзина обычно все гораздо топорнее), хорошо прописанные диалоги.

Энтони Вон в синей рубашке на крыше; Энтони Вон, играющий Бетховена; Патрик Цзе в прикиде от Лагерфельда; отец Энтони Вонга, старый вояка и друг Ирландской Республиканской армии; весь кусок визита Патрика Цзе к вьетнамцам; стрельба в папиной квартире.

Поделиться82014-05-07 08:42:59

Автор: Oncilla
Активный участник
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2013-12-08
Приглашений: 0
Сообщений: 2525
Уважение: +824
Позитив: +2679
Пол: Женский
Возраст: 37 [1986-12-21]
Провел на форуме:
1 месяц 22 дня
Последний визит:
2020-04-20 23:37:24

julz_nsk
мне тоже понравились моменты с папой Энтони В. душевно и трогательно. даже во время перестрелки

Страница: 1

Asiacinema

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Цвет истины / Colour of the Truth / Hak bak sam lam

Сообщений 1 страница 8 из 8

Поделиться12014-05-06 02:21:53

Поделиться22014-05-06 03:36:19

Поделиться32014-05-06 22:17:56

Поделиться42014-05-06 22:22:51

Поделиться52014-05-06 22:24:44

Поделиться62014-05-06 22:37:13

Поделиться72014-05-07 03:54:38

Поделиться82014-05-07 08:42:59

Любое копирование материалов форума возможно только с указанием ссылки на оригинальный текст