Я на этот фильм собираюсь писать отзыв уже месяца два) Смотрела его без перевода, и с переводом и еще разок))
И ничего в голову не приходит) Фильмы с подобными картинками я называю "рекламой духов". Они не умные, не сложные, не экспериментальные и не особо сюжетные. Чисто настроенческие.
Хотя в отсутствии сюжета "Эйюль" вроде и не обвинишь)

Если говорить о фабуле, то это очень близко к старенькому советскому фильму "Безымянная звезда" с Костолевским и Вертинской, если говорить о полученных эмоциях - это "Человек-амфибия" (опять двадцать пять, с той же Вертинской )
Если использовать устоявшиеся словосочестания, это фильм о любви "двух людей из разных миров". Не слишком люблю подобные связки, ибо они обречены на фальшивый или на печальный финал)
Печальный финал "Эйюль" будто возведен в абсолют) Он как бы говорит: - Да! Я очень печальный! Но этим я и классен.
Этот фильм как дитя природы) Как эмоциональный аттракцион. Море, воздух, ветер, песок, солнце, пронизывающее все и вся, шелест листвы, аццки харизматичные Энгин и Фарах))
Поставь на место главных актеров какое-нибудь самовлюбленное деревянко, чары рассеются)
Как манерна была Вертинская в подобной роли, так же естественная и легка Фара)

Если циниторовать одного актера , тут у нас настоящее эмоциональное путешествие. Качели радости и горя. Ну и, конечно, и печаль, котоая неизменно следует за героями как тень, в каждой сцене).

Ну вобщем смотрите) Я бы на вашем месте посмотрела))
Фильм получил приз зрительских симпатий на фестивале турецкого кино в Монреале) И только недавно сошел с экранов кинотеатров, это с начиная с 14-го февраля-то)

Коротенький тизер вместо капсов: