1-2 серия.

Да, да, да - онгоинг.  Неожиданно для себя. Хотела осмотреть, как обычно, пилотно, но буду продолжать.

Мне обе серии очень понравились. Легко, задорно, музыкально. Поняла, что вся "околонародная" музыка интернациональна. Вполне приличный себе "трот".

Корейцы редко выдают по-настоящему смешные комедии, но здесь вполне достойно обыгрывается "вечно-смешная" тема обучения новичка чему-нибудь.

И чтобы чего-нибудь станцевалось спелось, придется научиться работать в одной команде, а то и влюбиться друг в друга.

На всех четырех главных героев очень интересно смотреть. Просто молодцы.

Надеюсь и дальше авторам удастся балансировать и не свалиться в глупости и пошлости, тогда будет весело.

Отдельно хочу отметить музыкальную подложку и работу со звуком.

* Перевод Мании не радует. Следующие две серии посмотрю в переводе конкурентов)

Будем потихоньку раскручивать саундтрек)

Beige - Trot Lovers OST Part.2

Как я поняла из разных источников, это как наша эстрадная песня. Ближе к ВИА семидесятых.

Вот ЗДЕСЬ подробное объяснение.

И еще мне понравилась версия, что "трот" - это четыре последние буквы от слова «фокстрот».

Образцы творчества в стиле "трот"

3-4 серии.

Пока все неплохо. У меня не складывается главный дуэт, но каждый в отдельности очень хорошо смотрится. И в отношениях гениальный композитор жестковат.

Посмотрев ярмарочное выступление, понимаешь, что народ требует только корейскую "Мурку", то есть трот)

Из "+":

- очень нравится главгероиня и ее красивый, низкий певучий голос. В корейских дорамах редкое явление, да и в жизни тоже.

- достаточно логичное, без особых вывертов повествование, с намеками на пересечение в прошлом многих персонажей.

- развитие характера композитора, который понемногу начинает приобретать человеческое лицо.

- все сцены композитора и сестры-малышки. С удовольствием посмотрела бы целую серию об их общении.

- потрясающий Син Сон Рок. Его персонаж смотрится в разы выигрышнее. Интересно, авторы это видят или так и задумано? 

Из "-":

- туалетный юмор "forever".

- очень нервно играет Чжи Хён У. Хорошо бы мягче и тоньше, а может быть и поточнее эмоции передавать.

Но это я так... Голос с галерки. 

* Перевод Альянса чуть лучше. Пока останусь на нем.

Я тоже пока не могу понять - дело в самом актере, что ему рано еще играть романтику, не отошел он от предыдущего, либо это режиссерское решение и дальше как-то оживится действие.

Я его нигде раньше не видела, поэтому у меня нормальное восприятие. Очень он обаятельный.

Девочка какая-то правильная. На редкость живая и приближенная к жизненным реалиям. Удивительно для корейцев. Очень мне нравится и поет замечательно.

А мне именно он очень нравится. Остальные актеры незнакомые. Только второстепенных многих знаю.

Мне кажется, что пока какие-то внутренние проблемы именно у него с этой ролью. Его заставляют играть острохарактерно, а он более сдержанный, мягкий, лиричный, немногословный.

В отдельных сценах я его "узнаю", как только он начинает фестивалить, картинка портится.

И тот, кто каст набирал, даже неважно, продюсер или режиссер, виноват. Должна быть сбалансированность всего актерского состава.

А получилось, что девочка ярче и активнее, задорнее главгероя. Что ему теперь с этим делать?

Думаю, что это не только зрители видят, поэтому авторы наверняка форсируют романтическую составляющую, а производственную слегка загасят.

По дальнейшему развитию событий.

Я еще честно собиралась посмотреть 9-10 серии, хотя уже знала, что в 11 серии нас ждет амнезия главного героя.

Но плач и стон людей по всему миру, которые посмотрели, убили всякое желание осваивать сие действие в онгоинге.

Подожду, когда переведут до конца, и попробую досмотреть.

Хотя уже ясно, что это не ромком, не веселая комедия, а "неведома зверушка".

Источник http://loreinstonecities.tumblr.com/