◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз
Выделить код

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Материковый Китай и Гонконг » Одна ночь в Монгкоке / One Night in Mongkok / Wang Jiao Hei Ye


Одна ночь в Монгкоке / One Night in Mongkok / Wang Jiao Hei Ye

Сообщений 1 страница 22 из 22

1

Одна ночь в Монгкоке / One Night in Mongkok / One Nite in Mongkok / Wang Jiao Hei Ye

http://s16.radikal.ru/i191/1408/d9/a566aa1450a0.jpg

Страна: Гонконг
Год выпуска: 2004
Жанр: боевик, мелодрама, криминал
Продолжительность: 1:50:19

Режиссер: Дерек И / Derek Yee

В ролях: Сесилия Чун, Дэниэл Ву, Алекс Фонг, Энсон Люн, Чин Карлок, Сэм Ли, Лам Суэт

Описание: На рыночной площади в Монгкоке поспорили двое торговцев — за одного вступился мелкий триадовец, за второго тоже нашлось, кому встать. Слово за слово, драка оканчивается погоней по ночному городу и смертью одного из ребят в автомобильной катастрофе. Так бы это дело и закончилось, но погибший оказался сыном крупного мафиози, который посчитал своим долгом отомстить — нанял киллера из материкового Китая и поручил ему убить всех виновных. Полицейский отряд во главе с героем Алекса Фонга прекрасно понимает, чем все это может кончиться, и объявляет охоту на залетного киллера, а тот вообще ничего не понимает — он приехал в Гонконг не столько заработать, сколько найти свою девушку, уехавшую из деревни в город на заработки. (с) Акира

Награды

24th Hong Kong Film Awards
• Winner - Best Director (Derek Yee Tung-Sing)
• Winner - Best Screenplay (Derek Yee Tung-Sing)
• Nomination - Best Picture
• Nomination - Best Actor (Daniel Wu)
• Nomination - Best Actor (Alex Fong Chung-Sun)
• Nomination - Best Actress (Cecilia Cheung Pak-Chi)
• Nomination - Best Cinematography (Geung Kwok-Man)
• Nomination - Best Editing (Cheung Ka-Fai)
• Nomination - Best Art Direction (Wong Yui-Man)
• Nomination - Best Action Design (Chin Kar-Lok)
• Nomination - Best Original Film Score (Peter Kam Pui-Tak)
• Nomination - Best Sound Effects (Lip Kei-Wing, Chan Chun-Bong)
41st Golden Horse Awards
• Nomination - Best Picture
• Nomination - Best Director (Derek Yee Tung-Sing)
• Nomination - Best Cinematography (Keung Kwok-Man)
• Nomination - Best Action (Chin Kar-Lok)
11th Hong Kong Film Critics Society Awards
• Recommended Film
• Winner - Best Director (Derek Yee Tung-Sing)

Теги: фильм,Гонконг,Дэниэл Ву,совместник,мелодрама,криминал

0

2

Одна из лучших криминальных китайских драм, которые я видела. Очень жаль, что я долго откладывала этот фильм, а потом так и не перевела.

Это не просто история группы полицейских, пытающихся провести операцию по поимке преступника в 36 часов, а точнейший срез характера людей, города, людей в городе, Монгкока.

Будничные разборки между местными бандитами в канун Рождества ("- Почему на улицах так много людей? - Они празднуют что-то не наше. Вроде бы рождение Христа.") приводят к бесконечной череде, чехарде убийств и трагедий.

Отдельная линия - взаимоотношения киллера-деревенщины и проститутки с материка (акцент у Сесилии и Дэниэла веселил отдельно, тяжело говорить на мандарине  8-) ).

Последние 15 минут фильма страшно смотреть на экран. Все "по-взрослому", никакого гонконгского гламура, жестко и беспощадно.

Хочется спеть дифирамбы сценарию (написал сам Дерек Йи), шикарная озвучка и музыка Питера Кама, игра актеров выше всяких похвал, особенно радовали Алекс Фонг, Лам Суэт и Энсон Люн.

* Еще запомнилось цветовое решение "позавчера", "вчера" и "сегодня".

http://s019.radikal.ru/i635/1408/77/3a64fd00e789.jpg
http://s019.radikal.ru/i603/1408/05/330e5394fcb6.jpg
http://i054.radikal.ru/1408/90/8ca37e61727d.jpg
http://i008.radikal.ru/1408/49/935a12b72b8b.jpg
http://s018.radikal.ru/i507/1408/bd/7737742a452c.jpg
http://s019.radikal.ru/i619/1408/5f/ee4c9807d94c.jpg
http://s002.radikal.ru/i199/1408/0b/483b7bb93b58.jpg
http://s005.radikal.ru/i209/1408/3b/cc884b8756ed.jpg
http://i055.radikal.ru/1408/f4/d64ddc83c32c.jpg
http://s018.radikal.ru/i503/1408/77/c8885dd51e02.jpg
http://i064.radikal.ru/1408/ad/73b49db05034.jpg
http://s018.radikal.ru/i503/1408/c3/0d1360390acb.jpg
http://s019.radikal.ru/i638/1408/34/63dc0398d266.jpg
http://i004.radikal.ru/1408/bc/e037bfabf791.jpg
http://i066.radikal.ru/1408/a7/0a3ce45d3463.jpg
http://s018.radikal.ru/i512/1408/22/406a0636f98a.jpg
http://s020.radikal.ru/i707/1408/52/8c57251933b9.jpg
http://s015.radikal.ru/i332/1408/1a/b2913455e28e.jpg
http://s020.radikal.ru/i702/1408/f2/61c193d4bab2.jpg

+4

3

Вот смотрела я этот фильм и думала... Есть же любители индийского кино, которых никто в целом мире не понимает))
И есть любители гонконговского кино... :blush:
Ну как и в Вирусном факторе, нас бросили сразу в человеческое столпотворение. Не люблю это ужасно. Каждый раз начиная новый фильм или дораму, я уже в некотором роде переживаю стресс, от того, что мне надо "воткнуться" в новую историю, и принять героев. А когда их сразу много,  то жуть и ужас))
Ну ладно, и это пережили. Началась, собственно история. Лица, кроме киллера и проститутки практически незнакомые, или знакомые весьма отдаленно, так что понадобились еще и умственные усилия, чтобы расставить все по своим местам - кто наши, кто не наши)
Чтобы сильно не распространяться - история с невинным киллером шла легче всего, оттого что актеры симпатичные и узнаваемые, и вроде как мелодрама просвечивала. Но типажи киллера и проститутки вполне себе стандартные, и конкретно эта ветвь сюжета абсолютно предсказуемая.
А варево из полицейских и бандюганов загрузило, как новостные сводки. Никого не жалко, просто получаешь дозу информации.
У кино есть очевидные плюсы. Оно такое мужское, крепкое, хорошо нарезанное, сюжетно сложное и реалистичное, концовка без нюней, но для меня одна беда - все герои были абсолютно по барабану. Я не могу принять такое кино)
Не срослось с сопереживанием, значит все остальное в топку.

+3

4

Инди написал(а):

Оно такое мужское, крепкое, хорошо нарезанное, сюжетно сложное и реалистичное, концовка без нюней

Молодец. Красиво обозначила. Жаль, что не срослось.

Представляешь, режиссер снял сразу после "Забыть невозможно". Такая разноплановость и разножанровость. Только Сесилия объединяет.  8-)

0

5

Мне почему-то кажется, что такое кино хорошо пошло бы у Никс (естественно), Симонет и Тайклот))
А вообще сильно снижает настрой именно обилие незнакомых лиц. Когда все свои, то легче воспринимать. Тут, Джулз, у тебя конкретно - фора)).

0

6

Инди написал(а):

именно обилие незнакомых лиц

Задумалась... Да, ты права, у меня такая растерянность иногда бывает на некоторых корейских фильмах, когда я вижу актеров впервые)

0

7

Как с трудом скачивалось - так и смотрелось ну очень тяжело.Невероятное количество действующих лиц,первые минут двадцать вообще не было понятно что происходит и куда я попала.Как-то я все таки зацепилась взглядом за офицера в кожаной ветровке(решив,что вот он ггерой),но не тут то было - выплыл киллер(вернее просто сельский паренек,не совсем понимающий во что вляпался) и проститутка.
Очень много разговоров,прямо поток информации,который не всегда мной воспринимался.
Кино не мое,проникнуться я никем не так и не смогла,вообще такое впечатление,что посмотрела документальный фильм о подноготной жизни Гонконга.Запомнились улицы кишащие людьми,вот это плотность населения.Ну и осадочек не очень приятный остался,как ни крути,а жизнь жестокая штука,очень жаль,когда невинные люди,становятся жертвами обстоятельств,расплачиваясь своей жизнью или душой.

+2

8

Крокотуся написал(а):

Запомнились улицы кишащие людьми,вот это плотность населения.

Вооот... Все верно. Именно клаустрофобный Монгкок (деловой район Монгкок — самый густонаселенный квартал мира). Людей много, а одиночество конкретного человека космическое.

Когда героини Сесилии спрашивает, "да что это за город такой, Гонконг?" (Никси, пардон, это художественное преувеличение режиссера  8-) ).

0

9

обидно. фильм понравился, но просто понравился, а я была уверенна, что будет - "ах".
нет желания настрочить длиннющий отзыв и поболтать о сабже с человеком, который меня поймет.
а в фильме есть всё, что нужно: и дух, и юмор, и копы,  и романтика, и разборки в рядах бандитов, и философия… скроено хорошо, придраться в принципе не к чему, идёт легко, и так хотелось посмотреть…
может, в настроение не попало. или "держит" вещь, которая поразила до этого.
надо будет пересмотреть

Инди написал(а):

Мне почему-то кажется, что такое кино хорошо пошло бы

не уверена насчет Тайклотика. вот интересно, пойдет ей?

Отредактировано Oncilla (2014-08-25 16:16:19)

+1

10

Oncilla написал(а):

Инди написал(а):
Мне почему-то кажется, что такое кино хорошо пошло бы
не уверена насчет Тайклотика. вот интересно, пойдет ей?

Даж самой интересно, приеду, засмотрю - и "сверим часы")))

0

11

Мне кино понравилось. Зрелищное. Дэниэл Ву любимый актер, видела его еще в двух фильмах.
Интересно было смотреть, потому что все герои были живые, практически каждого мазком широким обрисовывали характер. Наверно, благодаря описанию сразу въехала в фильм.
И офицер Мило, и его напарник,  и отмороженный сосунок-полицейский, мне его совсем не было жалко, получил, что заслужил.
А посредник с женой! Жадные, готовы всех продать и обмануть.
Поспорю с Крокотусей, тут невинных нет. Парень не в деревне же остался, а приехал убивать. Да и девушка тоже знала, каким опасным делом занимается. А дальше уже отказа нет, их с девушкой вовлекло в огромную воронку, Мне по драматургии напомнило Ромео и Джульетту.
Слуги ссорятся на базаре, невинная ссора привела к трагедии у Шекспира.
Тут правда у девушки с парнем нет любовной линии, они связаны крепче, землячеством. Они одни в этом громадном городе.
В современном мире все проще. Полицейские получают награду за подставленное дело с случайно найденными наркотиками, прикрывают своего, прирожденного убийцу, юного полицейского.
Главному герою напрасно было бить встреченную женщину за правду, мы то знаем, что его любимая да в этом мире стала шлюхой, и девушка знает, ее заискивающе слова: это только предположение.
Ну и по финалу
"Джульетта" упорхнула с денюшками, со своим риторическим вопросом, и почему так красиво называется ваша страна?
http://i63.fastpic.ru/big/2014/0825/39/e83bd7d8716a1027dbf6d67f0f021539.jpg

Отредактировано irilika (2014-08-25 16:58:39)

+3

12

irilika написал(а):

мне его совсем не было жалко, получил, что заслужил.

Жалко его. Молодой, глупый. Дали пистолет в руки, так он и готов палить во все, что движется. Такие погибают в первую очередь.

irilika написал(а):

Слуги ссорятся на базаре, невинная ссора привела к трагедии у Шекспира.

Остроумно) Неожиданная параллель.

0

13

Жалко его. Молодой, глупый. Дали пистолет в руки, так он и готов палить во все, что движется

Он похоже ровесник главного героя.  Для меня это как раз и есть настоящий киллер, только что в полицейской форме. Ему уж говорили, думать надо два раза, прежде чем стреляешь. И так как он еще и блатной, его и дальше бы отмазывали. Три убийства и без всякого сожаления у этого пацана, а другому полицейскому кошмары снятся, психика на пределе.

0

14

irilika написал(а):

Для меня это как раз и есть настоящий киллер, только что в полицейской форме.

Так другой, "наивный", тоже бы всех ухлопал, только его загонять начали раньше, чем он к заданию приступил.

И, может, крестоносец из него получился бы покруче, потому что сильно идейный. Помнишь, как он персонажа Лама Суэта (который денежки любил) начал шантажировать - "ославлю на всю деревню".

irilika написал(а):

Три убийства и без всякого сожаления у этого пацана, а другому полицейскому кошмары снятся, психика на пределе.

Они бы начали ему сниться, но позже, если бы дожил. Мило старше его раза в два. Кто его знает, как он вел себя в таком же возрасте.

0

15

Из всех вышевысказавшихся я скорее всего соглашусь с Онцилой, только пойду дальше - мне было скучно. Да, к картине сложно придраться, все вроде замечательно: действие происходит, бурлит и выплескивает, и драма, и разбори, и многозначительные диалоги, но как-то все пресно, тихо, спокойно, что периодически прерывалась на поесть, попить... Я не умею глубоко копать, раскрывая характеры героев, но однозначно персонажи чего-то не додали! Надежда на Тайклот, может она сможет выразить мои мысли))))
Киллер мне ни разу не напомнил деревенского паренька. Ему дай телескоп, микроскои или еще какой "скоп" в руки, обрядить в белый халат - будет вылитый ученый-ботан, особенно когда в очках. Он не создал образ деревенщины, без образования, наоборот интеллигент от мозга до костюма. И голос, его интонации, даже за озвучкой было слышно какой он тихий, спокойный. Не правильные эпитеты к голосу, но "уверенный", "невыразительный", "без эмоциональный" тоже не вполне подходят.
Хоть из актеров никого особо не знаю, разве что Дэниэл Ву на слуху, может видела его раньше, не помню. У меня не было чувства потерянности в лицах. Сразу во всех разобралась, кто, где, почем))
Интересно показаны Позавчера, Вчера, Сегодня. Это, как воспоминания, стирающиеся со временем, что блекнут в сознании, выцветают краски.
А полицейский детектив Мило - ну хорош))) Знает телефоны Якудза и пытается устроить им теле-конференцсвязь. Забавные у него "дружбаны".  :D  Понравился этот образ, чтобы ни делал все казалось уместным. Отличный образчик ответственного полицейского в общем-то.
Новобранец насмешил - я раньше играл в военные игры.))) Забывает мальчонка, что это не игра... Вот он и напортачил потом, за что и ответил.

Только пробежка в конце порадовала. Все сделано было стильно, на высоте. В общем очень грамотно. Беззвучный бег, дыхание и тихие)) барабаны - впечатлило.

Сама по себе картина цельная, ладная, добротная, но может на контрасте с недавно просмотренным фильмом Собака кусает собаку кажется мацой, вместо круассана?!
Даже при стократно визуально лучшей составляющей, Собака понравилась больше. Потому что при просмотре я чувствовала эмоции, а не беспристрастно наблюдала происходящее...
Джулс, сорри((

+3

16

Helavis написал(а):

Джулс, сорри

Это, скорее, к режиссеру.  8-)

Helavis написал(а):

Собака кусает собаку

"Собака" стоит особняком в китайском кино. Но могу согласиться, что "Одна ночь в Монгкоке" сделан коммерчески грамотнее, что не умаляет его художественных достоинств. Меня он сильно затронул.

0

17

Helavis
интересно у тебя про деревенского паренька
только люди разные. деревенщина, провинциал, вульгарная личность... не сказала бы, что это характеристики, которые могу автоматически прицепить жителям сел и маленьких городов.

мне показалось, ГГя и задумывали таким, в этом соль. а, может, я слишком много смысла вкладываю - чем больше о фильме думаю, тем больше цепляет... вот пересмотрю и скажу)))

ЗЫ и послевкусие такое... может, словно элегию прочитала.

Отредактировано Oncilla (2014-08-26 08:02:56)

0

18

Киллер мне ни разу не напомнил деревенского паренька. Ему дай телескоп, микроскоп или еще какой "скоп" в руки, обрядить в белый халат - будет вылитый ученый-ботан, особенно когда в очках.

Это такой стереотип насчет деревни. :))  У меня сестра троюродная младшая росла в деревне. Настоящий ботан в очках, выросла, стала бухгалтером, переехала во Владимир, выглядит как настоящая профессорша, умна, любит читать философские книги, увлекается лингвистикой, она когда бывает в Москве, я теряюсь, я многого не знаю, хоть и городская всю жизнь.

У меня кстати тоже со временем ярче фильм воспоминается, какие-то эпизоды застряли в памяти. Соглашусь скорей с Джулз, что фильм ну очень хороший и притягивает.

А полицейский детектив Мило - ну хорош))) Знает телефоны Якудза и пытается устроить им теле-конференцсвязь. Забавные у него "дружбаны".

Да мне он тоже понравился, и не сказать, что много его показали, но как характер здорово обрисовали.
Полицейские могут много знать, иметь своих информантов, как я сужу по фильмам, конечно, :)) Но возможности довести до суда часто они не могут, тут уж вступают в дело адвокаты, которые все доводы могут легко разбить. Большие деньги.

Отредактировано irilika (2014-08-26 10:31:23)

0

19

Честно, унылость охватывает меня, как только взгляд падает на жанр "криминал"... Однако, надежда умирает последней.... И таки умирает.
Нет, не срослось.
Как всегда отличительные признаки: куча народу решает "не мои" проблемы с другой кучей народу. Всё понятно, кто там к чему и зачем, но не трогает и всё тут. Нет сопереживания - ну дайте тогда зрелищ. Но и их особо нет... ну вот припомнить хотя бы недавно отсмотренный Вирусный фактор, там дали Все как-то вяленько решают проблему о разборках каких-то мужиков, которые на экране пару секунд мелькнули. :dontknow:
Потом наконец появился киллер. Полчаса прошло от завязки - ну очень долго и не нужно по большому счёту, ведь фильм-то не об этих мужиках, к которым киллер приехал, - а мне показалось просто вечность.
Тут поживее. Странный киллер. Интерес подрос... И затух... Ой, ну зачем сюда эту меладрень с проституткой, думаю я.
Ладно, побегали и с проституткой. Побегали и с полицейскими. Побегали со всеми, показывая этот самый вышеупомянутый "срез".....

......В общем, скажу прямо истинно доставили мне только последние 20 минут. Вот тут я приварилась взглядом к экрану. Когда пошли кровища, удары головой о дверную ручку, разборки с не теми людьми, стрельба в людном месте, затухающие взгляды и булькающее предсмертное дыхание. Это было жёстко и, кстати говоря, очень и просто по-чёрному иронично.
Все сгрудились в одном месте, внезапно получили на орехи, а главное - и самое фишечное - это то, что все закончили не тем и вообще всё закончилось не тем, с чего начиналось.
Вот от этого меня поплющило особенно, от кульминации и развязки :cool: 

К разговору о персонаже киллера. Я лично "выпуклости" в нём не увидела. Возможно, помешала эта типа романтическая линия, которая переводила взгляд с персонажа на то, как крутятся они с этой девчонкой, словами обговаривая всё то, что я хотела бы увидеть в действии. Вот если бы этого киллера оставили одного, вот тогда бы я с бОльшим интересом понаблюдала за тем, как он себя ведёт. А тут сразу связали с женщиной - и в глаза полезли уже избитые приёмчики и стереотипы подобных отношений.  :dontknow:
К тому же у Дэниэла Ву слишком породистое лицо, чтобы я смогла адекватно воспринимать то, что он Ванёк из деревни Огонёк.  8-)
В общем, я люблю более жёсткое кино с максимальным приближением хотя бы к одному из персонажей. Здесь же основным героем был... Монгкок. )

+3

20

taiklot написал(а):

куча народу решает "не мои" проблемы с другой кучей народу

дадада, именно.

taiklot написал(а):

Потом наконец появился киллер. Полчаса прошло от завязки - ну очень долго и не нужно по большому счёту

агагага))
Тайклот, как бульдозер, неотвратимо прошлась по всем совместникам. Вот это я понимаю) Серьезный подход)

Отредактировано Инди (2014-09-04 07:12:34)

0

21

Инди написал(а):

как бульдозер

:D  :flag:

0

22

taiklot написал(а):

Все как-то вяленько решают проблему о разборках каких-то мужиков, которые на экране пару секунд мелькнули

И самое, что интересное, парень, который Тигра в автоаварии уложил, даже не был за рулем машины))) Сидел себя рядышком с водителем и морды корчил)))
http://i63.fastpic.ru/big/2014/0904/5e/ed1584564141b6ae6022e7882608ae5e.jpg

-

Правда картинка была переосознана Тигром в соответствии со своим физическим обдолбанным состоянием))

Но мне понравилось, что хоть он мелькнул немного в начале, но пафосно так концы отдал: я никого не видел! Ничего не знаю, убийца ко мне со спины подошел. Кто такой не ведаю и за что он так со мной не знаю. В общем не сдал никого!))

0


Вы здесь » Asiacinema » Материковый Китай и Гонконг » Одна ночь в Монгкоке / One Night in Mongkok / Wang Jiao Hei Ye


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно