Я в последнее время подсела-таки на японские дорамы. Сегодня вот "Взрослых женщин" досмотрела, до этого "Сбежавшую женщину" (проняла меня она - совершенно неожиданные повороты и история настоящая, не вызывающая скептического настроения).

Я из перечисленного только "Вторую любовь" видела. По-моему, это была одна из первых японских мелодрам (точно уже и не вспомню), поэтому неэмоциональность главных героев не позволила мне поверить в их любовь (сейчас я уже спокойно к этому отношусь), хотя сама история, атмосфера, музыка понравились.

Я потом через Кёко посмотрела "Вторую невинность". Вот тут уже меня все устроило. История ее героини мне понравилась больше всего.

Спасибо, Helavis, за список, особенно за ссылки! Будет что посмотреть в перерывах между онгоингами.

Это первая тайга, которую смотрела, несколько лет назад.
Ты скажи, как соберешься. Я подумаю, мож по паре серий в день смогу, или тебя почитаю.
Могу рассмотреть и другие предложения)

Выбор не такой уж и большой:
начиная с озвученного Знамя самурая - 50 по 50 45)) О, там Гакт играет, Камуи который)
Тайра Киёмори
Небеса, земля и люди
Стратег Канбеи
Синсегуми
Рёма. Летопись
И еще Сакура Яэ

Усе на сегодня больше переведенных нет.
А Войну цветов вы смотрели.

Залезла в онгоинг Токийские "А что, если" девочки. Нормальная дорамка про 30-летних подружек, считающих, что в их возрасте ловить уже нечего, потому как старые они. Тем не менее для каждой находится по паре, но совсем не этих пар они ожидали.

И все бы ничего, но перевод!!! От "еее" (её) до "я тоже была пьян"! Да и по тексту ощущение, что он просто черед гугл-перводчик пропущен 
А куда деваться? Влезла уже, да и последняя серия осталась.

Вот только у меня просмотр "Губной помады" наметился с тем же переводчиком, но перевод от 2014 года. Надеялась, что другие тогда трудились, но облом. А дорама-то интересная: несовершеннолетние преступницы в исправительном учреждении, надзиратель, потерявший брата 7 лет назад и любящий его девушку, а в перспективе дядя-дева 
Наверное, буду цедить по одной серии.

Приблизительно в июле стартует дорама Зона убийства / Hello Hari Nezumi / ハロー張りネズミ на дорама ТВ забавно названная "Здравствуй, Ёжик".

В ролях: Эйта, Фукадо Кёко, Морита Го и, что примечательно, Ямагути Томоко - главная героиня из Долгих каникул.
Ямагути, после Каникул, долго не снималась и лишь в 2004 году вернулась на телевидение. За период 2004-2017 гг. снялась в пяти дорамах. На русский переведена лишь одна: Неисправность в моём сердце / Crazy for Me / Kokoro ga Pokitto ne

Описание: Нанасе Горо и Когоре Кюсаку - частные детективы агентства Акатсука. Однажды к ним приходит клиент и просит найти его дочь, которая пропала месяц назад.
Предполагаю, что Ямагути Томоко будет играть руководителя детективов - Кадзэ Кахору, алкоголичку, любящую пропустить стаканчик среди бела дня, но при этом не теряющая из виду своих подчиненных.

Похоже дорама основана на одноименном аниме 1992 года (OVA).

Источник
На аниме

Любопытно. Вообще, сначала обратила внимание на него из-за внешности. Во-первых, какая-то не японская. Во-вторых, поначалу смотрится страшненьким чудиком, но может преображаться до симпатичного юноши.
А ребенком он очень милый на скринах.

Посмотрела первую серию Прости, я люблю тебя японский вариант))
Без перевода. Японцы упростили и сократили. Как я поняла, будет только 8 серий. Уместили в одну серию то, что в корейской занимало две с половиной) У героя Нагасе нет никакой девушки. Живет он в Корее. Нагасе, говорящий по-корейский со специфическими японскими интонациями - это тот еще сюр)
Он телохранитель у Ли Су Хека) И ранят его, когда он защищает своего хозяина. Потом он приезжает в Японию, и говорить начинает гораздо быстрее))
Вообще, между нами девочками, Нагасе непозволительно стар для этой роли. У него изможденный алкогольный вид. И когда он пускает слезу по матушке, это какое-то странное чувство вызывает. Алкогольных слез)
Деву я где-то видела. Простая такая, среднестатистическая, ничем не примечательная.
Японцы сразу отсекли моменты, где корейцы уже три раза дали повод "на порыдать"))
Я попыталась очистить ОЗУ/ПЗУ и попробовать воспринимать все происходящее без предубеждения, как самостоятельное произведение))) Увидела пожамканного аджосси с молодой девушкой-планктоном, неприятного молчела (брата) и законсервированную маманю. Известная актриса играет маму. Совсем другая, чем кокетка и истеричка в корейской версии)
И конечно заглянула в оригинал. В оригинале молоденькие хорошенькие котятки. А тут несвежак) Грустно.
Хотелось бы запустить и услышать зрителя, не смотревшего корейский вариант)

Отредактировано Инди (2017-07-15 19:59:13)

Типично японская дорама про таинственную женщину. Не одна такая просмотрена, но, все равно, посмотрела с интересом. Японцы - мастера саспенса. Опять Накама в роли странной женщины по имени Саки (см. дораму "Саки") но уже немного по-другому. Домохозяйка с кухонным ножиком присутствует, как и положено.)
Красивая соседка
Да, Накама уже давно взрослая женщина, но все равно, чертовски красивая.

Отредактировано Simonet (2017-07-23 16:45:16)

Дорамы-то идут, но пока только про запас в копилку складываются, для приглядывания и потом пробного просмотра.
Так и названия у них, как Инди писала, шибко замудреные стали. Прям опасаешься, чё это?))
Типа: Мужья, обращайтесь с женами благоразумно 
Или: Не так уж сильно ты мне нравишься. Или вот: Да, я не напрягаюсь, и что?

На днях вышел спешл Наше мужество 2017.
Я дорамку в 2014 году смотрела одной из первых японских.
Дорама оставила след: подростки, сложные обстоятельства, взаимоотношения, противостояния.
Сам сюжет был довольно интересен для меня: Падение метеорита, принесшего смертельный вирус для взрослых. Выживание в суровых условиях. Поиски истины. С финала конечно плевалась, как разъяренная кошка. Где воздаяние? Где справедливость?
Лишь обещание встретиться через 20 лет.

А вот это уже вторая часть Марлезонского балета)
Мне понравилась то, что японцы реализовали реально 20 лет спустя.
Те же актеры -видно как повзрослели, судьба их персонажей -чего добились, как изменились. Было очень рада встрече с ними.
Показ флешбеков - отрывков из сериала 1997 года. Мацумото Дзюнчик в коротких штанишках. Смотря на него, повторяла за другими персонажами спешла: "О, ты так вырос!"))
Да и другие пацаны тоже возмужали.

До середины фильм был вполне неплох, вызывал чувства узнавания старых друзей, приятной встречи, но потом опять началось: попытки переломить ситуацию, противоборство, "угон автобуса" и финальное "А давайте встретимся здесь, через 20 лет". Ну ё-моё.
Таки не жахнула, как я надеялась, давнишняя история. Правда осталась сокрытой и доверенной лишь посвященным. Но может такова  Япония, нельзя наносить такой урон нации? Это же "потеря лица". Но, нет, в такой ситуации все бы предпочли замять историю.

Все равно очень рада была встретиться с мужественными дружбанами)

Отредактировано Helavis (2017-10-10 01:48:45)

А мне Запретный плод из той же оперы гораздо больше нравится. Но переводят очень медленно.

Перевели, и я посмотрела 1 серию. Прям "Не так уж ты нравишься..." дубль два. Однотипное.
Но, похоже, будет погорячее.) Актеры мне не очень, но уж про измену-то надо смотреть, мало такого. Но опять, думаю, без души, а ля "Секс в городе", поучительные похождения, без драмы, увы.)

А я зависла на третьей серии. Почувствовала себя страшной ханжой. Не могу равнодушно смотреть на действия героини.
Ну ведь сама бы наверное также поддавалась искушению, как и она, уговаривала, что это последний раз и придумывала бы наверное тысячу отговорок, не знаю. Может и нет, ведь кольцо на пальце давило бы ответственностью. И ребенок...
Надеюсь ГГероиня научится ценить своего мужа.
Я думала, что была бы на стороне ггероини, если бы ее играла Нака Рииса, но все же нет, не смогла бы.

Философия любви

Тему делать не буду, скорее всего у нас некому это смотреть. Эта история из тех, в которых уже с начала понятно, что кто-то должен умереть. Вопрос лишь в том, кто именно.
Больные и нелогичные отношения, но именно такие вещи мне всегда нравились. Тем более, что уже давно не попадалось ничего подобного. У японцев раньше было такое модно, а потом как-то забросили. Наверное, сейчас опять вспомнили.) Хотя и западные  фильмы тоже такие бывают. Именно такая надуманная экстремальная и нестандартная психология. Мне интересно исследовать мотивы и угадывать приоритеты. Всего 4 серии, я махнула за пару приемов.  Все очень красиво, по-эстетски этак с соответствующим музыкальным сопровождением.)