Посмотрела две серии. Понравилось.  Переводят Кардиналы.
Режиссер и сценарист давно работают в тандеме. Прежде всего их интересуют социальные проблемы, снимают дорамы как кино, это непривычно, у них свой круг поклонников.
Повезло, что тут Ли Чжун (айдол) снимается, а то и переводить не стали бы у нас. ) И как зависит многое от режиссера, тут Ли Чжун  играет, он такой ботан, неуверенный в себе, затюканный родителями тихий паренек, его сверстники не уважают, и вот любовь в летнем лагере, даже ребенка сделали случайно, так как не знали , как пользоваться изделием номер один, по сюжету им только исполнилось 18 лет, им еще учиться и учиться. Его страх идти домой, привести беременную подругу, даже утопиться не может, вода холодная.

Сказать, что родители потрясены, это мягко, они оглушены, уничтожены, у них вся жизнь сына расписана по годам, университет, уже невесту подыскивают из своего круга.

Девочка, похоже, хорошая (человечная)  и сильная по характеру,   она сама изучила все по родам в инете, наверно поэтому и роды случились домв у его родителей. Не хотели они огласки. Несмотря на потрясение, родители опять пытаются все контролировать, сына отослать, девушку с ребенком и няней держать тайно у себя  дома. Есть элементы черной комедии, так как отдает абсурдом, как можно в современной жизни что-то утаить. Слуги, врачи (потом вызвали своего врача), коллеги, ну не скрыть же совсем.
Селфи, которое сделали молодые родители с ребенком на мобильнике служанки, между прочим. )

Отредактировано irilika (2015-03-01 18:33:07)

Начало пятой серии. вот под такую залихватскую музыку проходят довольно драматические эпизоды.

Представьте, что Ромео и Джульетта не умерли, а благополучно поженились, и теперь сватам, непримиримым врагам надо притираться к друг другу.
С одной стороны богатая адвокатская семья, с другой семья с долгами, разоренной лавкой. Влюбленные пока что на заднем плане, а что они могут?  Даже ребенка видят по расписанию.
Но все же этикет этикетом, а за живое возьмет, так и драка  среди обретенных родственников.случается. )

7-8 серии

Главные герои тут все-таки родители мальчика, им все время отведено почти. Так что дорама не для всех, история семьи, попавшей в неприятную для них ситуацию.
Молодым героям пока мало времени дают, их уже история в прошлом, ребенка родили, поженились.
Самая главная неприятность теперь для родителей героя, что девочка по словам учителя умнее своего мужа, схватывает все на лету, у нее больше шансов сдать экзамен на адвоката, к которому заранее готовят мальчика.

Общение с дочкой на расстоянии.

На девочку надо навести лоск. )  Урок этикета.

Слуги тут вышколенные, ведут при хозяевах тихо, но за их глазами сплетничают только так — для них жизнь хозяев — это увлекательная дорама.

11-12 серии

Внешне пока все так же, дети учатся, взрослые интригуют.
Но дьявол в мелочах, вкусно все показывают, режиссер очень нравится.
Богатые сваты меняют стратегию,  раз не получилось просто подкупить деньгами или уговорить уехать в деревню с глаз подальше, делают теперь хитрее.
Находят для бедных сватов в книгах родословных родов, надо же какие у них там тома печатаются, имя какого-то семироюдного родственника, прославленного в книжном деле.
Для старшей сестры героини подарочную карту на косметику и одежду.

Для меня печаль, что героиня меняется к худшему, ей так хочется войти в высший свет, что похоже она всех еще переплюнет.
Романтики никакой!  Муженек у героини юный просто лошок, который раньше был в подчинении у родителей, теперь у жены.
Слуги в дораме  самые заинтересованные зрители. С ними веселее смотреть. )

Ее даже не деньги привлекли, она как бы не корыстная, ее власть привлекла,  увидела в этом цель для себя.
Я почему-то думала, вначале, что у нее будет борьба с родителями мужа, типа отстаивать свое место под солнцем, нет, она более послушна, чем их сын, ее выговор секретарю хозяйки, женщине старше ее, эта сцена была очень неприятна, как-то сразу мнение о героине поменялось. И ее новое отношение к своей бедной семье, начинает их стыдиться.

30 серий пролетели. )

Итого: Дорама начинает раскручиваться от, казалось,простенькой истории о влюбленных малолетках из семей разных кругов общества до истории коррупции в адвокатской конторе, происходит это так незаметно, умело, на что я не люблю интриги и всякие вздряги политические, тут втянулась и смотрела с удовольствием.
Понравилась история развития образа  молоденькой жены. Вначале попав в другой круг , она искренне тянулась к тому, чтобы стать одной из них, но разочаровавшись в них, она меняется в лучшую сторону.
Герой из мальчишки, напуганного родителями стал мужчиной.
А история его родителей напоминает нашу пословицу "Не все коту масленица".
Отдельный респект героям  слугам, скрашивали всю дораму, они так переживали, перемывали косточки так вкусно хозяевам, любо было смотреть. )
Отличный многосерийный фильм с элементами черной комедии, совсем нет мыла, качество игры актеров всех без исключения, режиссура, сценарий  — всё на высоте!!!

Один момент удивил, слугам за собеседование платят деньги!!!! Нигде такого не видела.
Тайклот не смотреть, голимая повседневность со слухами. )

Отредактировано irilika (2015-06-04 17:54:38)

Спасибо Контакту. ) Песню в дораме пускают на титрах.

Студийная запись: