◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз
Выделить код

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Материковый Китай и Гонконг » Женщины: Правила флирта / Women Who Flirt / Sa Jiao Nu Ren Zui Hao Min


Женщины: Правила флирта / Women Who Flirt / Sa Jiao Nu Ren Zui Hao Min

Сообщений 1 страница 16 из 16

1

Женщины: Правила флирта / Кокетки / Women Who Flirt / Tender Woman / Sa Jiao Nu Ren Zui Hao Min

http://s013.radikal.ru/i322/1507/2c/b202493c00d7.jpg

Страна: Китай
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:36:45

Режиссер: Эдмонд Пан / Edmond Pang

В ролях:
Чжоу Сюнь / Zhou Xun - Энджи
Хуан Сяомин / Huang Xiao Ming - Марко
Соня Суй / Sonia Sui - Хэйли
Се Илинь / Xie Yilin - Мэй

Описание: Марко (Хуан Сяомин) и Энджи (Чжоу Сюнь) дружат еще с института, но Марко никогда не воспринимал Энджи, как свою потенциальную девушку – для него она всегда была просто лучшим другом. А та мечтала о чем-то большем, но дружба ее, в принципе, тоже устраивала. Пока Марко не завел себе настоящую девушку – кокетливую, фигуристую Хэйли (Соня Суй). Энджи решает бороться за свое счастье и по совету подруг учится флиртовать. (http://hkcinema.ru)

Теги: фильм,Китай,Чжоу Сюнь,Хуан Сяомин,совместник

0

2

Это бенефис Сюни, чему я очень рада. Дали ей поиграть в хорошем ромкоме с классным красавцем в кадре.

Фильм для фанов романтических комедий и, конечно, "получит на орехи" от взыскательного, придирчивого зрителя.

Женщины в фильме показаны коварными манипуляторами от природы, которые в секунды уложат детским лепетом любого мужчину на лопатки.

Если бы в жизни все так удавалось, как в китайских ромкомах, особенно китайским женщинам.  8-)

Приятные съемки Шанхая и Тайбэя, замечательные подружки "невесты" и отвратительный перевод (помимо грамматики, лексики, шедевр - обращение "сударыня" и "спасибки").

скрины

http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/d2/379991dd717d017ba6910bf595048fd2.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/44/4beebfd44d087d57664e9dddbaec1c44.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/e8/d86f148ca30e3ec6a64e9d09e10ee4e8.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/1c/03aa9e07894f1fb01762e87ebb88721c.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/6c/4fb9bf96555988642aa871bc870e876c.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/61/6e6e693ea3e519cf9b71213dd3cd9261.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/d9/ef9d49d7425a922420cf9225105857d9.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/fa/74c1f76770906589930202d138873ffa.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/1d/9fada0b642cf5547e8cf743108250b1d.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/79/e6fc10bc2358bf87d8b0568c343eae79.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/6a/b720be303c82e83bc661e5702761636a.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/a9/f5934a956a2c669388f5dd4e367dbda9.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/d7/82a4978f08ecb6c8a06ba3bc2017c9d7.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/e1/5fb701f3e7aed6b4858e09d77df65ce1.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/ea/31f5ecdf0ce851718098c626a210cdea.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/1c/f0db8a092eb9775cd6ad78497dda811c.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/d1/a8ba8bb5c71e2a28b2e2418104fce5d1.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/5b/898f277ba02d20282d9d6e28f732265b.jpg
http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/cd/bcf37e83b3c41c9bd1a2f6652c8300cd.jpg

+4

3

Ничего не ждала, а посмотрела с удовольствием. И расслабилась и даже какие-то моменты тронули) Спасибо, Джулз)
Это полная калька с "Всегда с тобой", только мужчина с женщиной поменялись местами. Роль героя Болиня заняла Чжоу Сюнь.
Сюжет наибанальнейший, но главное ж - как его разыгрывают)

Мне все понравилось, кроме заключительного признания. Полное фу. И очень здорово, что на титрах они его полностью реабилитировали))
В очередной раз пристыдили гламурных "блондинок", кстати китайский вариант блондинки очень уж кукольный.
Вспоминаются французские "Красотки" с Жюдит Годреш, вот там она реально стала, на мой взгляд, необныкнавенно притягательна. Хотя там и расклад немножко другой) Аж захотелось пересмотреть))

Сюнь немножко старовата. При потрясающе юном подбородке и коже, глаза ее выдают. Веки что ли? И хоть я ее в целом не люблю, но когда она возвращалась домой, я реально ей сочувствовала.

Такие истории притянуты за уши донельзя, но бывают и похуже варианты. Впрочем, хорошо, что их не прекращают снимать. Если подумать, я могу вспомнить с десяток таких фильмов, и все они мне нравились в разной степени))
Хуан выполняет роль Кена, жениха Барби. Наверное, подошел бы любой красавчик) Но все же приятно было увидеть именно его)) Скульптуру они хорошо лепили)

Итого. Неплохой ромком. мне чуть-чуть не хватило нарядов и комедии, а так - хорошо.
Пысы. Как подружка крутила языком, это что-то)) Я аж позавидовала)) Талант! :D

+4

4

Инди написал(а):

хорошо, что их не прекращают снимать.

Согласна. Пусть снимают)

Инди написал(а):

Сюнь немножко старовата

Я оцениваю фильм, как последний ей подарок. Сейчас начнут возрастные роли предлагать - мам и теть.

Инди написал(а):

Неплохой ромком

Да, неплохой. Местами даже смешной. Перевели бы лучше, было бы намного "разговорнее".

Но у Эдмонда Пана Любовь в сигаретном дыму понравился больше.

0

5

Да, перевод часто даже в смысл не попадал, ладно б орфографические ошибки.
А Сигаретный дым мы ж смотрели на совместнике. Хороший, да.
Если кто не смотрел, обязательно посмотрите Красоток) Обажжаю этот фильм)

0

6

Очень понравился, настроение поднял, вроде всё о том же, но подача и актёры сделали свое дело, оставив самое приятное впечатление из возможных.

Сразу прониклась ггероиней, держала за неё кулачки, очень хотела, чтобы она была счастлива, злилась на флиртующую девку. Как же мне было смешно, когда девушка закатила истерику из-за кролика, моя реакция полностью совпала с ггероиней. Но мне кажется вот такие флирты наоборот отталкивают мужчин, вспомнить хотя бы фильм Как избавиться от парня за 10 дней. Все эти уси-пуси, надутые губки  до поры и времени, и то срабатывают не на всех. Так что всё хорошо  в меру.

Девочки, конечно мне доставили, одинаковые куклы Барби, крутящие мужиками как хотят, но они даже рядом не валялись с подружкой, вот это профи, её кульбиты языком, заставили отвалится мою челюсть. Во флирт может я и не до конца верю, а вот в язык –да. :D

Ггерой хорош, я этого актёра знаю, последний сериал  Блестящая авантюра, я так и не досмотрела, но он там хорош, всё время блестал торсом, хорошо, что и здесь нас не обделили,  напоследок дали сладенького. Очень понравилась финальная точка, исполнение всех желаний , мечта каждой женщины.

Смотрела с Альянсом, хороший перевод.))

http://i70.fastpic.ru/big/2015/0719/52/408d5bc05146f5b93d227d571c304852.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0719/53/defca569ceb1ed623ccc059adb62c453.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0719/d5/3dcd21bb7b0e75a959361ae1c9c82cd5.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0719/af/903cb2ef428457a22cfddc441ac5d3af.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0719/4c/e13b7f4b4a0ecb7631ae4cdb57e42f4c.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0719/e3/6031a44ba5fd5f9aa840d6e2bef720e3.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0719/92/017035db857dd09110b7e8386e8fbc92.png
http://i70.fastpic.ru/big/2015/0719/6a/6a28b155a1612f7fb2cc77a3da98676a.png

+4

7

Фильм для фанов романтических комедий и, конечно, "получит на орехи" от взыскательного, придирчивого зрителя.

Мне так понравилась начальная сцена в ресторане, что ожидала такого же и дальше, но увы дальше пошел микс из Красоток и Всегда с тобой, но в худшую сторону;
Фильм Красотки нежно люблю, и пересматриваю. )
В  фильме Красотки  есть то, что мне нравится, раскрытие образа героини, зажатая, скромная сверх, становится женственной, раскованной по-хорошему, свободной, как и другая героиня, вначале такая кукольная, а потом аполне нормальный себе человечек, а тут такое окарикатуривание шанхайских девушек, что кроме неприязни у меня ничего они не вызывают.Это эпизод с мяуканием— я тебя ненавижу — меня достал, не поняла, чему тут учиться героине, они показывали ей худшие приемы пикапа, не знаю, какой современный парень может купится на такое.

Актёр мне безусловно нравится, люблю им любоваться, забавно, что была реклама его фильма Гильотины в эпизоде с брелком.
Но его персонаж мне не понравился, такой бычок,  которого все время за тобой тянула главная героиня, успешная и красивая женщина, никакая она не пацанка, или надо было выбрать другую актрису, малопривлекательную  и в образе пацана, как в сериале Оттепель, там был чудесный такой образ.
Тут же актриса была привлекательнее всех этих шанхайских девущек.
Я уж не говорю про вторую героиню: вульгарна от ног до макушки.
Второй эпизод мне понравился, с кроликами, когда героиня продолжала есть блюдо из кролика, когда былм вопли, какие милые кролики, и как их можно есть!
И если уж говорить об "амебоподрбных" мужчинах, то герой как раз яркий образец, а никак не несчастный талантливый художник из Дневных красавиц.   Героиня строит для него карьеру, в конце даже должность свою отдает, это она вкладывается в него, а что делает он для этих отношений?  Уж если говорить о сериале Всегда с тобой, то там герой и героиня были оба самодостаточные люди.

Конец вообще ужасен, или перевод такой, но как понимать фразу

Свернутый текст

: мне не нравятся девушки, я гей а ты парень, и я люблю тебя?!!!
Так и вижу продолжение фильма: герой от раздобревшей и женственной жены уходит к коллегу парню, которого подцепил в очередной командировке.

Фильм на один раз.
Увы, в отличие от остальных участников совместника я фильмом не прониклась, а сцена финальная опять же отсылка к Призраку ус Деми Мур., который и в фильме упоминали. Лучше Призрак пересмотреть. Красоток и Всегда с тобой. :))

Отредактировано irilika (2015-07-19 22:53:09)

+4

8

Прокатили тут немного "охотниц на мужчин". Сложилось впечатление что на такой флирт клюют или озабоченные мужики, или не очень уверенные в себе , или недалёкие какие-то. Подцепила деваха героя грамотно, профессионально, только потом полная дурь началась, слёзы, губки надутые, мяуканье сплошное :D Разве ж это достойная соперница нашей героине ? 
Понравилось своеобразное соревнование профи пикапа и как они обыгрывали  "ненавижу тебя"  в различных вариациях. Фраза далее прозвучала, только далеко не с мяукающей интонацией.
Сюжет- хорошо что фильмы об этом продолжают снимать, несерьезно о серьезном.  Название немного ввело в заблуждение,  отношения здесь все же давно сложились, так что проблема не в неумении героини флиртовать. Или значение флирта сильно преувеличено  :glasses:  Героя выставили  не совсем в приглядном свете,  не люблю ведомых мужиков, смахивает на совсем безвольного, куда повели - туда и пошёл.  Всегда найдётся профессионалка покруче предыдущей, так и будет переходить из рук в руки  :flirt:
Приятный фильм, главная героиня сразу вызвала симпатию, не сомневалась в ее победе.
Пена на губах у героя во время признания и брызганье  напитком забвения во время разговора не на шутку меня отвлекали от текста, и чего добивались этим авторы :dontknow: Я потеряла нужный настрой.
Хорошая идея с купонами "я должен", захотелось поиметь такой же.
Героям повезло, что на их пути встретилась бездушная кукла, помогла им двоим разобраться со своими чувствами: героине - перестать изображать из себя только друга, а парню - признаться.

Отредактировано Nightis (2015-07-19 23:14:04)

+3

9

Приятный фильм. Проблема в том, что актриса такого дарования как Чжоу Сюнь в нем... не помещается что-ли. Или по-другому: она смогла сыграть больше, чем заложено в сценарии.

Я почувствовала этакую грустинку ее персонажа. Она не хочет терять героя Сяомина не потому, что влюблена в него. Он - ее юность, и юность от нее уходит. Попытка задержать ее, прикидываясь "соблазнительницей" заранее обречена на поражение. Всегда найдется кто-то моложе и красивее.

Я вообще часто пытаюсь найти смысл там, где его нет. Наверное, если просто воспринимать фильм как очередной ромком, то все здесь на месте: умница-героиня, красавец-герой, коварная деваха, подружки-помощницы. И сыграй героиню кто угодно, кроме Чжоу Сюнь, так бы и было. Но она сделала этот образ глубоким, живым. После ее отъезда из Тайбея, мне так захотелось, чтобы она освободилась от этого морока погони за прошлым, подумала о своей мечте, которую отложила... чего ради? Это именно тот ромком, когда хотелось, чтобы герои НЕ остались вместе.

И да, тушка у Сяомина зачетная, больше по персонажу, в общем, сказать нечего.

И еще - "Давай посмотрим порно" - прекрасный заход.

Но самое главное - меланхоличная сцена под дождем в музее скульптур Чжу Мина, я прямо прониклась.

+3

10

irilika написал(а):

но как понимать фразу

Понимать иносказательно, как фигуру речи.

Смысл - ему нравится "мужчина в юбке", то есть уверенная в себе женщина, самостоятельная, много работающая и не нуждающаяся в мужчине, как в подпорке.

0

11

irilika написал(а):

была реклама его фильма Гильотины в эпизоде с брелком.

Забыла написать, эта актриса-разлучница Соня Суй, тоже играла еще в одной вариации этого же сюжета в сериале "Погоня за счастьем", только главную героиню) Где главная героиня была влюблена в мужчину 15 лет

sbean написал(а):

После ее отъезда из Тайбея, мне так захотелось, чтобы она освободилась от этого морока погони за прошлым, подумала о своей мечте, которую отложила...

ага. И мне в этот момент показалось, что она выше и героя и остальных, и что лучше ей остаться одной, пока она не найдет кого-то действительно ценного))
Впрочем, мне кажется тут не только актерское мастерство, но и возраст)

0

12

julz_nsk написал(а):

Понимать иносказательно, как фигуру речи.

Смысл - ему нравится "мужчина в юбке", то есть уверенная в себе женщина, самостоятельная, много работающая и не нуждающаяся в мужчине, как в подпорке.

А сам он вроде как баба в штанах? :))

0

13

irilika написал(а):

А сам он вроде как баба в штанах?

Не. Просто он думал и в течение всего фильма повторял, что ему нравятся, воздушные, зефирные симпампушки. А оказалось вон оно что...  8-)

0

14

Симпатичное кино! Садилась за просмотр в полусонном состоянии, но главная героиня вывела меня из забвения))
Прелестная актриса. Показалась очень милой и женственной, соглашусь с Ириликой, я в ней тоже пацанку не почувствовала, не увидела. Даже когда она была с белыми волосами, в бейсболке и безразмерных вещах. В ней присутствовала хрупкость и естественность, безхитростная женственность, о которой она сама не знает и которая видна со стороны.
Из женских образов только ГГ и запоминается - остальные сливаются в сплошную серую массу. Да и эти дурацкие примочки, как-то милый, сюси-пуси, вызывают у меня только дикое раздражение. Также соглашусь, что таких женщин выбирают неуверенные в себе мужчины (потому-то такие экземпляры и пользуются в той же Японии популярностью).
Главный герой конечно красавец, понравилось, что его здесь не сделали слишком гламурным. Хотя в очередной раз убедилась, что актер Хуан Сяомин мне по феромонам не бьет вообще никак.
Изрядно повеселила последняя сцена на титрах с эпизодом из Привидения.  С его заискивающим: "А можно я рубашку одену. Холодно же." Не страдает герой нарцисизмом стало быть.)))
И признание понравилось, не брызгающей пеной изо рта конечно, а "помидором с черносливом". Образно и в точку.

Героиня, плачущая в поезде, неожиданно напомнила внешне Веру Алентову из "Москва слезам не верит". Может действительно, как говорит Инди, у актрисы зрелые глаза 40-летней женщины, при удивительно молодом лице?..

Смотрела фильма с сабами от АНЕГО - очень хороший перевод. Правда я поняла, что в моем переводе вместо фразы "ненавижу тебя" репетировали на фразе "какой ужас". Смысл слегка теряется от этого.
Мужчин, для отвлечения ггероини от героя и обучения искусству флирта, подобрали конечно из разряда "крайних". Нормальных не было. И сравнивать ей было не с кем, только убеждаться, что старая любовь лучше, красивее и адекватнее новых знакомцев. Туалетная тема из уст одного из претендентов на героиню - это трындец! :tired:   
Как он собирался соблазнить даму такими речами?

+4

15

Плюсики на сегодня закончились, к сожалению, потом поставлю.
Кстати, обратила внимание на большую псину? в финальной сцене из Привидения. Вот это "бегемотик")) Кажется это было одно из пожеланий героини, написанное на купоне) И так может вертеть мужчиной "пацанка".)))

0

16

Я люблю ромкомы и в этом плане далеко не придирчивый зритель... однако.
Смотрела и думала: ну вообще хоть что-то оригинальное-то будет или нет? Изюм хоть какой-нить? Такое впечатление, что я заранее читала сценарий, а потом просматривала его экранное воплощение. Шаг за шагом. Куча сюжетных задумок и поворотов, которые просчитываются наперёд..... А!!! Ну вот кроме кофейной пены на губах у ггероя во время признания. Это было весьма неожиданно. 8-)

Да, неплохо, что снимают, неплохо, что неплохо... но данный вариант, видать, не для меня. Как-то всё хотелось хотя бы посмешней и пободрей, если уж штамп на штампе история о том, как старая подруга-пацанка пытается выбиться из френд-зоны.

Мужик мне не показался совсем уж ведомым. Просто в поиске отношений. Он, что, монах? Понравилась, вот и замутил, ничего не вижу плохого, если и девица не прочь. А время покажет, кто там за кем побежит. Вот героиня вдруг забегала, опомнилась, тоже мне... Занастальгировала по крашенным волосам и велосипедикам юности. Ню-ню...

В общем, надо было посмотреть с 01:36 и успаГоиться. Вон там у Крокотуси как раз на капсах самоя суть изложена.)))

Отредактировано taiklot (2015-07-29 01:17:07)

0


Вы здесь » Asiacinema » Материковый Китай и Гонконг » Женщины: Правила флирта / Women Who Flirt / Sa Jiao Nu Ren Zui Hao Min


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно