То есть, будешь досматривать?)

А что все мини дорамки так или иначе используют слово "любовь"? Ну никакой фантазии у людей!

Мне очень понравилась первая серия, а потом по убывающей с редкими всполохами. Не люблю, когда жОсткие самцы резко становятся дурачками. Даже и такими милыми)
Кажись, третья серия, совсем провальная. Я уже думала бросить. Не помню, на какой остановилась в итоге. Потом концовку и галочку поставила)
Мне не понравилась героиня. Показалось, что явный расчет и перекос был для мужского персонажа. Героиня первые несколько серий, потом не знаю, изображала бревно. Мало реплик, мало мимики, соответственно мало интереса. Как если б герой так изгалялся перед картиной, а не реальной женщиной.

6 серий.
Первые серии вообще трындец какой-то, непонятно все как-то было, чего хотели персонажи. А вот как ГГерой в гору полез и все что там дальше происходило мне понравилось.
Чон Иль У комедийный, но не дурашливый. У него здесь также органично получается юморить как и в Лапшичной. Хотя серьезности как таковой вообще не наблюдаю. Дуристика сплошная, но когда привыкаешь к происходящему на экране входишь во вкус. Последние несколько серий откровенно ухахатывалась.
Хоть героиня и в кадре, но ее полностью забивает главгерой. Опять вспомнила какая прелесть Илюша))

1 и 2 серии - со скрипом, снято странно, почти любительская съемка. Переведено отвратительно. Причем все переводы, текста много, с претензией, переводчики захлебнулись.

Попробовала переместиться на 6. Просто наказание, несмешно и все, дуэтности ноль. 

У девочки глаза злые.

julz_nsk, я первую серию пыталась посмотреть с сабами - это было мучение. Огромный объём слов, просто не успеваешь читать и к тому же не все логично взаимосвязано. Поэтому уцепилась за озвучку от Храма Дорам и с удовольствием стала любоваться на мимику Иль У, не отвлекаясь на сабы. И стало значительно легче)))
Первые две серии довольно ужасны, писала уже, что ничего не понятно было и перевод тоже был в этом замешан.
Сильный интерес появился с ночовки в горах и стараний ггероя в убеждении героини поехать с ним в Сеул. Такая лапа: посуду самолично помыл, белье повесил, перед собачкой повыпендривался.))))
А актриса так до конца сериала деревом мраморным истуканом и останется - вообще никакая, только в последней серии и понравилась слегка.

Одна осталась. Мааало. Печаль)) А, может, и хорошо, а то стали бы разбавлять всякими неинтересными второстепенными линиями. Да и здесь намёки на провисания были, но раздражения не успели вызвать)
Стандартно хороший ромком без отклонений от главного)) влюблённости, страсти, ревности, глупости. А ревности здесь прям патологические, канэш)) Но Иль У всё можно     

ПС спасибо за наводку)

Отредактировано Oncilla (2016-04-03 18:07:16)

Я посмотрела. Мне понравилось.
Я даже, кажется, являюсь единственным челом, которого и начальные серии не выбили из колеи. Хотя едва ли это моя заслуга. Я ж из отзывов знала, что там дальше будет , поэтому смотрела и смотрела, не парилась, не напрягалась.
Ну и вообще у меня к восприятию фарсовых ромкомов - если это неприкрыто фарсовые ромкомы - порог довольно высок.
К тому же, что тут четыре-пять серий-то? Час - обычная стандартная серия. Видывали мы виды и похужЕЕ... И ничо.
Что огорчило. Вспоминаются сразу фразы экскурсоводов в музее. Часть "артефакта при раскопках была утрачена". Так вот и тут львиная доля соли всех шуток была утрачена при переводе. И нет бы этого не было заметно. Так, блин, заметно же! Вот прям чувствую, что здесь надо было фансабберу напрячь извилину и подключить чувство юмора. Но - увы.

Самое интересное, что я тоже это увидела.))) И это, безусловно, как Инди говорит, сроляло.
Наверное, его такой покровительственный вид и её в какой-то мере наивность.
То есть он начинает её поучать, так сказать, уму-разуму на его манер учить)))

И да, мужчина явно влюблён первым. Добивается, что-то там ревнует, бесится и покровительствует. Мне такое всегда по душе. Смотрела с удовольствием на его взбрыки.
Чон Иль У в комедии - смешной, в романтикЕ - очень трепетный. Вот - дурак-дураком, а потом так сглотнёт, взглянЁт проникновенно - и прям всё, флюиды там, мон амууур...
Хотя, тут со всеми согласна, отдувался он здесь, как говорится, за себя и за того парня. Исключительно его здесь заслуга. Девочка, как персонаж, довольно цельная, но во всём остальном... ну была и была 

Очень так проехались по сеульцам. Постоянно шуточки в духе:
- Что он такой тощий? В Сеуле едят ваще?!
- Почему здесь в деревне нет света? Энергетики что там думают, что Сеул - это уже и вся Корея, что ли?!

В общем, реально отдохнула. Посмеяться таки удавалось порой. На Чон Иль У налюбовалась. Матереет. Единственный мальчик, который меня цепляет. А скоро будет уже входить в почти мой размерчик 

ЗЫ: Шортики под плащик были. Но они, слава богам, были НЕДОЛГО!  Фууууух....

ИТОГО: Фарсовый ромком в самом активном его проявлении. Так что поржать. Но романтическая линия, которая мне нравится: дядя добивается деву и все признаются ТОЛЬКО К ФИНАЛУ!!!

Хорошо, что всё-таки решила глянуть. Спасибо всем!))) 

Отредактировано taiklot (2016-04-15 14:43:32)