2-й сезон. 1-10
Вообще, странный сериал. Месть какая-то не такая результативная, как мы привыкли в монтекристовых сторис. В основном, подготовка, сбор инфы. Пока никаких действительно эффективных действий против Злодея. Ну а он успешно защищается. Его жесткие ходы хоть немного радуют. Все кого-то любят и кому-то изменяют, часто "ради дела". Так что поборники строгой верности поведение героев не одобрят. Но, уже то, что обе сестры, главные героини - проститутки,( хоть и бывшие, хоть и поневоле), уже накладывает отпечаток на их личности.
При том, что характер главной героини - Марии, более чем спорный, у меня лично она неприязни не вызывает. С самого начала она была не подарок. Танком прошлась по судьбам людей, ну и сама схлопотала с избытком. Во втором сезоне тоже развила бурную деятельность, и опять близкие пострадали, а результата пока никакого. Тем не менее, ее пара с Пабло мне тоже понравилась. Она - этакая жаждущая возмездия женщина-вамп, а он - верный рыцарь, отказавшийся от всего ради нее. Отношения с Хуаном вносят еще большую неразбериху, но и милый моему сердцу. драматизм. Сестра, Ампаро, на самом деле мало чем отличается, но воспринимается гораздо более порочной, возможно из-за прошлого предательства. Ну так она жаждала красивой жизни, а у Марии эта жизнь уже была на тот момент, так что неизвестно, что было бы, поменяйся они местами изначально.
Вместе с тем, что сюжет вроде бы интригующий, с кучей страстей,  впечатление от сериала довольно вялое.
Косяков логики тоже хватает.
Так что от рекомендаций воздержусь. Однако замечу, что смотрю не мотая. Но это по техническим причинам. Софтсаб на ускоренной*2 на ТВ прочитать нельзя, в отличие от вшитых сабов.
Когда показали маленькую девочку, сразу вспомнила корейских актеров-детей.
Просто ужас. Абсолютно никакой игры. Тупо и бесцветно лепечет текст, хотя судьба ребенка по сценарию драматичная. Европейские дети так бездарны?

Инди
Это все понятно, европейцам лень возиться. Вроде и роль маленькая, и так сойдет.
Финал. 11-14
Эти серии действительно насыщены, нужно же когда-нибудь завершать затянувшееся противостояние. Но только вот чем все это набили? Сценарий и так не отличался продуманностью, все достаточно примитивно, а под конец пошел чистый триллер до трешевого ужастика. Героиня в очередной раз крупно лоханувшись, вдруг приобретает суперспособности и неизвестные зрителю тайные связи, ибо верный Пабло ей уже не помогает.
Ее действия в Мексике вообще никак не объясняются, видимо, уже и не надо. Короче, к финалу уже и правые и виноватые попали под раздачу. Тем не менее финал

Так что трактовку можно признать оригинальненькой.
Мало того, что в центре - женщина, так еще и положительной ее трудно назвать. Впрочем, там практически все в той или иной степени негодяи, один Пабло - влюбленный праведник. Но и ему от нее досталось.
Главный злодей - обычный коррупционер, а до более жестких преступлений его доводят именно действия ггероини.
Кстати говоря, попробуйте посмотреть, кого мой отзыв не отпугнул. Думается, не все со мной согласятся, и кому-то весьма может понравиться. Ведь и я признаю, что из последних, просмотренных мною,  европейских сериалов сабж, все же был наиболее интересен.