◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз
Выделить код

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Корейские сериалы » Жизнь на Марсе / Life on Mars / Laipeu On Maseu


Жизнь на Марсе / Life on Mars / Laipeu On Maseu

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

Жизнь на Марсе / Life on Mars / Laipeu On Maseu

https://d.radikal.ru/d35/1809/c2/53cc6afb9476.jpg

Страна: Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: детектив, драма, фантастика
Продолжительность: 16 серий по ~60 мин (OCN)

Режиссер: Ли Чжон Хё / Lee Jung Hyo

Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II

В ролях: Чон Гён Хо / Jung Kyung Ho, Пак Сон Ун / Park Sung Woong, Го А Сон / Go Ah Sung, О Дэ Хван / Oh Dae Hwan, Но Чжон Хён / Noh Jong Hyun, Чон Хе Бин / Jun Hye Bin, Со Чжи Хун / Seo Ji Hoon, Ким Ён Пиль / Kim Young Pil, Ким Ки Чхон / Kim Ki Chun, Чон Сок Хо / Jun Suk Ho, Ю Чжи Ён / Yoo Ji Yun, Ким Чжэ Гён / Kim Jae Kyung

Описание: Хан Тэ Джу (Чон Гён Хо), расследуя серийные убийства, однажды попадает в аварию и оказывается в прошлом, в 1988 году. Он узнаёт, что и в этом году орудует тот же маньяк, и пытается его поймать, чувствуя, что это поможет вернуться обратно.

Римейк одноимённого британского сериала 2006 года.

Теги: дорама,Корея,детектив,драма,фантастика,Чон Гён Хо

0

2

Чтобы не нарушать хронологию, перенесу отзывы из общей темы, если вы не против)

Инди написал(а):

Жизнь на Марсе ремейк английского сериала. Оригинал не смотрела. Думаю, корейцы внесли много своего. Если бы главного героя играл кто-то из актеров, кто нравился бы мне больше, наверное и сериал сам нравился больше. А так - для меня очередной Тоннель, хотя и с ответвлениями, и юмором. Смешные сценки - смешные. Но все уже по-корейски знакомо и довольно стандартно. И тут опять детективные истории на одну серию. Надоело, если чес после всех этих Королев детектива и проч.

Simonet написал(а):

Это не "Тоннель", это, бери выше, - "Сигнал". 
Сначала, да, не очень влечет, отдельные дела и т.д., но еще до середины все объединяется в одно дело и становится намного лучше. К тому же личные отношения, душевность не хуже, чем нас подкупило в "Сигнале". (Кстати, "Сигнал" у меня тоже пошел ближе к середине.) В общем, вторая половина пошла у меня на ура.
Бибисишный оригинал начинала давно, глухо. Только 1 серия. После корейского захотелось сравнить. Убедилась, что реально близко по тексту. Но такая скукота и сухость, что опять застопорилась на 1 серии. Почему-то уверена, что корейской душевности там точно нет.
Американский и наш не смотрела.

0

3

1-7 серии
Хан Тэ Джу (Чон Гён Хо), умный и замкнутый полицейский, в 2018 году погнался за подозреваемым, поймал пулю, был сбит машиной, услышал песню "Life on Mars?" Дэвида Боуи (от которой произошло название сериала),
и попал прямиком в объятья под машину Капитана Кан Дон Чхоля (Пак Сон Ун), в 1988 год. А также в его команду расследований.

Парень с трудом привыкает к новой старой обстановке и методам расследования. А коллеги смотрят на него как на пришельца с Марса, когда он вещает на языке химических формул, говорит о ДНК и правах задержанных.
"Какая экспертиза? Это только в США отправлять. Сериалов насмотрелся, или на ФБР работаешь?".

Капитан Кан мужик простой, грубоватый, но понятно, что человек он хороший.
Работает по-старинке - всегда рад помахать кулаками, в буквальном смысле выбить признание или показания у всяких подозрительных типов.
В команде есть еще двое мужчин, и женщина - офицер Юн, девочка на побегушках, "сделай кофе, постирай носки", и всё такое... Но наш умник из Сеула с современным взглядом разглядел её таланты, качества настоящего офицера, и знание психологии.

Команда расследует различные дела, постепенно начиная прислушиваться к мнению новенького, ведь он часто оказывается прав. Многие дела каким-то образом оказываются связаны с тем самым делом Маникюрщика, которым гг занимался в 2018, а также, с его семьей. Да, он встретил своих близких, и даже маленького себя)

Особенности дорамы:
- гг слышит голоса докторов, из чего мы заключаем, что он находится в глубокой коме.
- выгодный контраст характеров: серьезный Хан Тэ Джу и простой, шумный Капитан Кан.
Много юмора, разбавляющего расследования. Снято хорошо. Определенная атмосфера присутствует.
Но особо доставляет Капитан, его можно цитировать (переводчики тоже стараются, ругательства разнообразны).

скрины

https://c.radikal.ru/c31/1809/4d/1ad32a302168.png
https://a.radikal.ru/a02/1809/b6/937614d644e1.png
https://a.radikal.ru/a39/1809/ff/18557487bdfe.png
https://c.radikal.ru/c27/1809/31/30ffcf9c6497.png
https://c.radikal.ru/c01/1809/a9/564fd4167dad.png
https://b.radikal.ru/b19/1809/fe/8b03b243e761.png
https://c.radikal.ru/c40/1809/b1/e51812791d18.png
https://c.radikal.ru/c39/1809/6e/b6284759e9de.png
https://a.radikal.ru/a32/1809/31/d53f0feecd56.png
https://b.radikal.ru/b43/1809/dc/e3bc5a16e7f6.png
https://b.radikal.ru/b35/1809/de/a2907c9e21d6.png
https://a.radikal.ru/a33/1809/ce/4dd54a6916ea.png
https://a.radikal.ru/a27/1809/2d/ea15b9d5a485.png
https://d.radikal.ru/d09/1809/eb/c182a3f0b4df.png
https://d.radikal.ru/d21/1809/70/b61aed7ff90c.png
https://c.radikal.ru/c16/1809/93/e256ae5044df.png

+6

4

Итого:
Вторая половина всё сильнее связывает расследуемые дела с гг, да и контакт с коллегами окончательно установлен, поэтому просмотр очень увлекает.
Последние дела затрагивают интересы команды, Хан Тэ Джу наконец полностью вовлекается в события, и даже начинает улыбаться.

Концовка не удивила, но порадовала, т.к. закономерно вытекает из сюжета, озвучивая основной посыл:

спойлер!

дом человека там, где он чувствует себя живым.

В-общем, хорошая вещь, с уютной, ностальгической атмосферой и приличным юмором.
Британский оригинал не смотрела, и теперь вряд ли соберусь.

скрины

https://d.radikal.ru/d09/1809/91/53243a6d697a.png
https://a.radikal.ru/a24/1809/60/23c9a078b772.png
https://b.radikal.ru/b27/1809/31/73f3a7f7c0bf.png
https://d.radikal.ru/d20/1809/5a/34b0b35ffe84.png
https://d.radikal.ru/d35/1809/26/e74b92fb271f.png
https://d.radikal.ru/d32/1809/4b/986c0140be89.png
https://c.radikal.ru/c03/1809/90/be9a3b088f80.png
https://d.radikal.ru/d02/1809/3c/4618ff5796e7.png
https://c.radikal.ru/c33/1809/60/cceb750041df.png
https://a.radikal.ru/a10/1809/fd/8832db169af1.png
https://b.radikal.ru/b06/1809/89/06fc4f07b4ac.png
https://a.radikal.ru/a18/1809/0b/0b324b9477b5.png
https://b.radikal.ru/b30/1809/0e/8a7138102221.png
https://a.radikal.ru/a08/1809/e1/536e379233d9.png
https://b.radikal.ru/b20/1809/c1/05314d329647.png
https://b.radikal.ru/b23/1809/b5/e96efe44387a.png
https://a.radikal.ru/a10/1809/ff/8800f6e3712f.png
https://c.radikal.ru/c31/1809/6d/e55998fb203c.png
https://c.radikal.ru/c19/1809/d3/cfa65c1bbf05.png
https://c.radikal.ru/c05/1809/67/b6a80d4d0ed9.png

+3

5

Озвучка Колобков подошла сериалу как нельзя лучше)  Здесь есть все, за что я люблю корейские сериалы: хороший юмор, личное отношение главного героя к происходящему, рождение команды, сложный выбор главного героя.
Прекрасный ход обтесать неуживчивого главного героя дав ему в начальники шебутного капитана. Борец с коррупцией спустился на землю и стал доверять кому-то еще,  кроме себя любимого.
Понравился женский персонаж, как под влиянием новичка мужчины изменили к ней отношение и она стала полноправным членом команды.
По духу сериал тоже приравниваю к "Сигналу".
Наш сериал когда-то смотрела, но даже не помню, досмотрела ли до конца, вот и все впечатления, даже удивилась что по одному  оригиналу снято.

+3


Вы здесь » Asiacinema » Корейские сериалы » Жизнь на Марсе / Life on Mars / Laipeu On Maseu


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно