Она будет пересматривать)
Ну а пока я тут глянула фильм - и черкану пару слов по свежим впечатлениям.
Наверное, надо сказать всё-таки, что вся история закрутилась, когда герой, работающий в дипломатической миссии Франции на территории Китая, пришёл на какой-то приём, а там-то он как раз и увидел оперную диву, исполнявшую отрывки из оперы "М. Баттерфляй". О трагической любви японской девушки к американскому офицеру. Тот, подлец, её кинул, тонкая душа влюблённой не выдержала разлуки, и японка скончалась от тоски.
И как говорится в фильме: не красива история, красива музыка.

Вспоминаются и на наших нивах любови со страдающими японками и всё такое. Алексей Новиков-Прибой, когда жил в Японии, находясь в политической опале (да и плену там по совместительству) в самом начале 20 века, так тоже вполне любился с японской женщиной, дочерью уважаемого человека, и она так мило называла его "Арёша". Ну, с "л"  них там напряжёнка, как известно. Как, видимо, и с русскими хлопцами, которые - само благородство и даже хотят жениться, что, впрочем, не мешало им всё-таки больше любить родину. Поэтому любовь-любовью, а отечество - дороже, так что прости-прощай, хрупкая и нежная Иосие. Ах, как она заламывала руки и бросалась на грудь. Но, слава богу, все остались живы. Это вам не Америка ХД

Ладно, к делу. Фильм, конечно, любопытный. Понравилось, что запараллелили историю с оперой Баттерфляй и этой, довольно житейской, историей. Иначе бы финал не был бы так эффектен. А так - развязка прям заиграла всеми красками, отсвечиваясь от возвышенной высокооперности. И подбросила надрыв прям к потолку эмоционального восприятия. Ах, искуууство, что делает, а?
Но вообще эпоха перемен, на фоне которой и развернулась любовно-политическая драма, сама по себе предполагает высокие ноты. Хотя, к примеру, до Вожделение / Lust, Caution / Se, jie - как до Луны.

И хотелось бы мне поговорить на этой волне о высоком, но тут прям проснулся во мне циничный товарищ Тайк и всё опошлил.
Ну, конечно, едва ли тут кого удивили тем, что в опере пекинской пели мужчины. Поэтому как бэ и интриги не было особо. Ну а главгерой же сам сразу признался, что он, дескать, лох в этом оперном деле - и взятки с него гладки. Вот для него и интрига.
Ясно, что реж хотел как-то потянуть этот момент и для нас. Отсюда все такие завуалированные уловки. И можно бы даже списать всё на опиумный дурман, нетрадишку и прочие фокусы во всяких там сексуальных игрищах... Но когда барышня заявила, что беременна, а герой так прям вот весь умилился - тут я ржалЪ.
То есть самой чувствительной частью тела герой так и не смог просечь как бэ НЮАНС. МужиГ, это странно, честно говорю. Не настолько там у азиаток всё отличается и как бэ можно уловить разницу, куда суёшь.
Так что, гусары молчать!   
Пусть это будет художественная условность, как и финальная красивая точка. В жизни-то всё прозаичней.

Ну и, безусловно, фильм снимал не француз и не китаец, поэтому обо всём в этом фильме кричит за всех героев американец (пусть бы и понамешано там в родословной). Ой, вот представил я себе, как подобными лозунгами говорили бы о тонких нюансах, допустим, Российских дел суровых. Как кувалдой. А этот спич про Индокитай, и французы там потерпели фиаско потому что, дескать, французы - тупые неучи. Ащ, как метко! Как это льстит всем французам вот в таком вот дубоватом изложении. Да и чёрт с ними, сами виноваты.
Извращенцы, не могут мужика от бабы отличить. Где уж им за американцами шпионить.

И легковесен ну уж очень. То есть, как по мне, автор выехал только на пикантной теме, а всё остальное - это так, прыг-скок, по верхам.

Да всё у него было, говорят: "ловко маскировал в темноте".
Ой, нет, как подумаю - и ржу опять.
Ну они ещё были молоды тогда, совсем как бэ...
Поэтому вдвойне странно, что здесь приплели жену, и уж в этом случае тема "не смог отличить" выглядит вообще дурью дуристической.

Моя точка зрения - всё он знал. Ну, прикидывался, что не знал, потому что латентный там или ваще откровенный. И так было кайфово. Никто не спрашивал, никто не отвечал. Всё всех устраивало. А потом можно сказать: ничё не знаю, не догадывался, вот вам крест. Годы-то какие, надо думать!)

А мне тогда фильм понравился)) потому что смотрела я его тогда, когда он вышел. Ничего не зная о пекинской опере. Но я знала этого актера - американского китайца Джона Лоуна. И он мне очень нравился. Я тогда второй фильм как была очарована Айронсом. Так что мне все сложилось. И было безумно жалко обоих. А про то, что джентльмены тогда могли плохо разбираться в женских органах,так в это я тоже поверила и приняла как условность.
И до сих пор для меня роль Джона Лоуна - лучшая роль натурала,сыгравшего женщину. Никакого жеманства, а только благородство и изящество.

Насчет того,что бывает,что не отличишь,так без пластической хирургии и гормонов,не бывает. А тогда ни того,ни другогл не было. Так что все реалистично в этом плане.

Отредактировано Инди (2018-10-03 18:54:05)

Точно)
Хотя, конечно, старался передать и вполне получилось.
Но уж в противовес таких страшных китаянок-товарищей поставили, что на их фоне - женщина и есть)

Были ещё мази с мышьяком, после обмазывания бриться не нужно было до трёх недель, даже натуралам. Ну, это модники 18-19 века применяли такое. Думаю, что и раньше нечто подобное вполне существовало.

Честно, мне вот не жалко, ну если только китайца чутка - он же в политических тисках, а уж памятуя, что там в период культурной революции произошло, так вообще сущий кошмар. А главгероя здесь за что жалеть? 

Вот удивительно. Да? Ведь он в реале скучный и чопорный семьянин, настоящий англичанин. Альтер эго?

Ох, с каким удовольствием я посмотрела бы такой фильм. Но, увы, не сложилось.

Режиссер просто поигрался,поменял характеры местами. Айронс играет романтичную доверчивую слабую женщину, а Лоун - мужика.) Если так рассматривать,все очень логично. Кстати, фильм снят по реальной истории, так что люди, видать,раньше другие были) Меньше думали об физиологии и больше о духовном))))
Согласна, что герой Айронса жалок. Но у меня рука не поднимется его осудить)