Легенда о демоническом коте / Legend of the Demon Cat / Yao Mao Zhuan

Сообщений 1 страница 4 из 4

Поделиться12018-12-24 11:18:38

Автор: Simonet
Активный участник
Зарегистрирован: 2012-05-22
Приглашений: 0
Сообщений: 8661
Уважение: +3708
Позитив: +2909
Провел на форуме:
11 дней 12 часов
Последний визит:
Вчера 20:59:49

Легенда о демоническом коте / Legend of the Demon Cat / Yao Mao Zhuan

Альтернативные названия: Легенда о демонической кошке / Sha Men Kong Hai / Kukai KU-KAI / 空海 KU-KAI

Страна: Китай, Гонконг, Япония
Год выпуска: 2017
Жанр: фэнтези, мелодрама, детектив
Продолжительность: 02:09:05

Режиссер: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige

Сценаристы: Ван Хуэйлин / Wang Hui-Ling, Чэнь Кайгэ / Chen Kaige по книге Юмэмакура Баку / Yumemakura Baku

В ролях: Хуан Сюань / Huang Xuan, Сомэтани Сёта / Sometani Shouta, Китти Чжан / Kitty Zhang, Эрик Цинь / Eric Qin, Кристал Чжан / Crystal Zhang, Лю Хаожань / Liu Haoran, Абэ Хироси / Abe Hiroshi, Сандрин Пинна / Sandrine Pinna

Описание: Действие происходит во времена поздней династии Тань. В столице появляется загадочный говорящий кот. Поэт Бай Лэтянь (Хуан Сюань) и монах Кукай ( Сомэтани Сёта) решили разобраться с мистическим явлением, и открыли правду, стоящую за нераскрытым и мистическим убийством прекрасной наложницы, произошедшим десятилетия назад.

Теги: Китай, Абэ Хироси,Япония,Гонконг,фильм,фэнтези,мелодрама,детектив

Поделиться22018-12-24 11:22:45

Автор: Simonet
Активный участник
Зарегистрирован: 2012-05-22
Приглашений: 0
Сообщений: 8661
Уважение: +3708
Позитив: +2909
Провел на форуме:
11 дней 12 часов
Последний визит:
Вчера 20:59:49

Еще одна красивая китайская сказка. В полном метре редко смотрю, со времен "раскрашенной кожи" и "золотого цветка" не так много их видела. А старые что-то не идут у меня. Просто посоветовали, и посмотрела. Драма по мне историю только украсила. Люблю драмы.

Скрины

Поделиться32019-01-03 15:42:25

Автор: Инди
Активный участник
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 11199
Уважение: +4032
Позитив: +3853
Провел на форуме:
6 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 14:35:34

Фильм сказочно красивый и эффекты все по делу. И актеры понравились и очень все затейливо, визуально роскошно. Но с самой историей перемудрили. Слишком много персонажей, история рвется на кусочки. Нет стройности повествования. И конечно все портит бестолковый перевод. Добавил мне немало минут раздражения.
Так как фильм в некотором роде фэнтезийный детектив, точность текста важна. А так у меня остались вопросы. И это не прибавило плюсов.
Ах, если бы во времена Роу умели так красиво снимать наших Марфушечек-душечек)))
Вычитала, что есть японский оригинал этой же истории. И монах Кукай реально существовал и пользовался огромным авторитетом, даже был причислен к ботхисаттве.
Павильоны строили пять лет, а потом сделали парк)) я бы с удовольствием там побывала

Отредактировано Инди (2019-01-03 16:04:01)