Честно говоря, обидно.
Как-то даже обидно, что теперь в копилке фильмов от этого автора разочарование и такого интереса к режу уже не будет.
Ну доколе можно перелопачивать Гамлета? Ужли ещё не всё сказали?
А, ну теперь давайте про викингов или кто они там... Хрен разберёт.
Потому что у меня ещё и перевод был такой, где спокойно говорят: "завали пачку", "или поссы", "славянская сучка".
Смотреть было дико скучно. Ну просто потому, что фабула-то знакома, как её не маскируй: вот тебе и дядя-убийца, мстя, театр, яд, даже черепушку бедного Ёорика прилепили, ага... и все умерли... Славянская сучка как-то втиснулась. Ещё и с детьми,ещё и с намёком на какой-то опять великий королевский род. Ну это, видать, у тамошних героинь на роду написано: рабыням за принцев выходить, детей рожать...
Какая-то абсолютно выхолощенная работа. Ничего здесь нет для души, для сердца. Одна какая-то пафосная театральщина. Все кричат, бьют себя пятками в грудь, обливаются кровью... а на выходе - какой-то бздёх.
Невыносимо долго.
Не знаю, что там с декорациями и костюмами... По-моему, очень всё средненько. Ну понашили рубах, понавезли грязищи.
А вот колдунья... На глазах ракушки, в голове сноп с колосьями... и как это соединить,что это значит,вся вот эта разнополярная красивость? Ерунда.
в общем ощущение какого-то модного клипа на тему. Не более того.Только клипы короче.
Отредактировано taiklot (2022-06-19 21:43:56)