Тигр и Дракон / Tiger & Dragon

Поделиться12013-04-22 06:41:26

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

Тигр и Дракон / Tiger & Dragon / タイガー&ドラゴン

Страна: Япония
Год выпуска: 2005
Жанр: комедия, драма, криминал
Продолжительность: SP (95 мин.) + 11 эп. по 46 мин.

Режиссеры: Канэко Фуминори / Kaneko Fuminori, Катаяма Осаму / Katayama Osamu, Цубой Тосио / Tsuboi Toshio

Сценарист: Кудо Канкуро / Kankuro Kudo

В ролях: Нагасэ Томоя / Nagase Tomoya, Окада Дзюнъити / Okada Junichi, Ито Мисаки / Ito Misaki, Нисида Тосиюки / Nishida Toshiyuki, Аои Ю / Aoi Yuu, Кохината Фумиё, Сёфукутэй Цурубэ / Shoufukutei Tsurube, Цукамото Такаси / Tsukamoto Takashi, Абэ Садао / Abe Sadao, Хосино Гэн / Hoshino Gen, Киритани Кэнта / Kiritani Kenta, Мацумото Дзюн / Matsumoto Jun

Описание: В общем, давным-давно… жил-был один парень. Звали его Котора, и он хотел странного. Он хотел стать ракуго-ка. Что такое «ракуго»? Блин! Это то, где ты сейчас сидишь, ясно?! Традиционный японский театр одного актера, то есть меня. А ракуго-ка – это тот, кто в таком театре выступает, то есть я, понял? Ну вот и хорошо…

Продолжение

Ладно. Значит, хотел этот парень стать ракуго-ка. И все бы ничего, если бы не одно «но». Парень был якудзой. У него были деньги, у него было положение в обществе, у него, наконец, был «батя», то есть босс.
Вот… Казалось бы – живи да получай удовольствие от жизни, пока есть такая возможность, ан нет. Загадочное существо – человек. Всегда хочет чего-то еще. Чего-то такого, чего у него нет и вряд ли когда-нибудь будет. И главное – сам же не понимает, зачем ему это надо. А все равно хочет. Идиот…
Значит, жил себе Котора. Сшибал бабки с придурков, попавших на крючок к якудза, учил уму-разуму сынка своего босса, юного раздолбая… А по вечерам приходил к известному старому ракуго-ка и требовал, чтобы тот научил его своему искусству. Но ведь старик – он не учитель, он артист. Он знает, как рассказывать байки, но не знает, как научить других их рассказывать. К тому же ученик ему попался на редкость тупой – связать два слова он может только на слэнге якудзы, и зазубрить сколько-нибудь длинное предложение на старояпонском для него – просто неподъемная задача. К тому же он ничерта не может понять, в чем соль этих древних и занудных сказок и почему слушатели его сэнсея смеются, хотя тот ни разу за выступление не говорит слова «лопата».
В общем, какого мнения учитель о своем ученике – думаю, понятно без дальнейших объяснений. Непонятно, почему он его вообще учит, говорите? Ну, тут тоже все элементарно – дело в том, что этот ракуго-ка задолжал якудза энную сумму. А отдавать нечем. А проценты тикают. А ученик предложил за каждую выученную байку платить учителю в размере его месячного долга. Вот и приходится учителю из кожи вон лезть, но долг отрабатывать…
Впрочем, ученик оказался не совсем безнадежен. Да, до него туго доходит и он не в состоянии понять, как рассказывать очередную байку о людях, живших полтысячи лет назад и зачем ее вообще надо рассказывать…
Однако каждый раз как-то так оказывается, что либо с ним, либо вокруг него происходят события, которые что-то до боли напоминают… И тогда Котора отступает от классического изложения и начинает пересказывать эту историю своими словами – не про забытого тыщу лет назад купца и его нерадивую женушку, а про своего приятеля и девушку, с которой тот пытается встречаться… И оказывается, что народная мудрость, как это ни банально звучит, не зря называется мудростью, и что она, кто бы мог представить, даже способна чему-то научить – если, конечно, человек хочет чему-то научиться.

Награды:
45th Television Drama Academy Awards: Best Drama (лучшая дорама)
45th Television Drama Academy Awards: Best Actor: Нагасе Томоя / Nagase Tomoya (лучший актер)
45th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actor Нисида Тосиюки / Nishida Toshiyuki (лучший актер второго плана)
45th Television Drama Academy Awards: Best Screenwriter: Кудо Канкуро / Kankuro Kudo (лучший сценарист)
45th Television Drama Academy Awards: Best Music Arrangement: Nakanishi Kyo (лучшее музыкальное сопровождение)
45th Television Drama Academy Awards: Best Opening: Katayama Osamu (лучший опенинг)
9th Nikkan Sports Drama Grand Prix (2005-06): Best Supporting Actor: Окада Дзюнъити / Okada Junichi (лучший актер второго плана)

Теги: Япония,Нагасэ Томоя, комедия, Окада Дзюнъити, Нисида Тосиюки, Аои Ю, Цукамото Такаси, Кохината Фумиё,Кудо Канкуро,дорама,драма

0

Поделиться22013-04-22 09:18:20

Автор: Simonet
Активный участник
Зарегистрирован: 2012-05-22
Приглашений: 0
Сообщений: 8624
Уважение: +3674
Позитив: +2898
Провел на форуме:
11 дней 6 часов
Последний визит:
2024-05-12 13:42:09

Я, конечно, начала.)
Выводы делать рано, но по прошествии 25 минут возникли ассоциации с "Городком" и Петросяном. И еще вроде американский фильм такой был "Комики". Такой жанр не смотрю вообще. Вот муж у меня любитель. Если не передачи про разведчиков типа "Военная тайна", то юмор. Слава богу, живем отдельно, а то бы застрелилась давно уже. :tired:
Но...
Во-первых, это японское. Первый раз с таким сталкиваюсь. Во-вторых, я действительно, очень широкодиапазонный человек в интересах, потому могу смотреть многие жанры и интересоваться совершенно разными вещами. "Батя" вкупе с "рiдной мовой", честно, напрягает. Вообще, среднестатистическому русскоязычному россиянину будет понятно далеко не все, думаю здесь как раз тот случай, когда нужно было использовать какие-нибудь диалектные и местечковые выражения, но все же русские.
Так или иначе, я досмотрю этот спешиал.

0

Поделиться32013-04-22 09:34:13

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Тоже включу сегодня, чтобы полнее осознать, во что я вас втравила:)
Симонет, держись:)ну а нет - так нет.

0

Поделиться42013-04-22 11:12:16

Автор: Simonet
Активный участник
Зарегистрирован: 2012-05-22
Приглашений: 0
Сообщений: 8624
Уважение: +3674
Позитив: +2898
Провел на форуме:
11 дней 6 часов
Последний визит:
2024-05-12 13:42:09

Уфф! Утомилась.
0 серия
Нагасе, конечно, мил. Забавно рычит и грозно таращит глаза. Вошел в образ.
История про автограф велась одновременно от лица двух персонажей, от чего я обалдела поначалу. %-)
Ночлежка пенального типа, оказывается, существует в реале. Я такую видела только в видеоигре Deus Ex : Human Revolution , потому решила, что это фантазия разработчиков.
Действие происходило в Шанхае будущего.)
Резюме - устала, как собака. :unsure: Столько крикливой болтовни, уже голова кругом. Представляю, как запарились переводчики. Текста - полно. Перевод хороший. Бати с мовой - мало.
Короче, пока тайм-аут. Если Джулз осилит по 3-ю серию вкл., хотелось бы узнать ее вердикт. Все говорят, что с третьей серии - очень хорошо.
Я пока проверять не возьмусь. :dontknow:

0

Поделиться52013-04-22 11:19:31

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

))
меня сильно утомляет семейка ракугоки, особенно старший сын. Увы, он действительно у них комик-звезда (по крайней мере, был) и, видимо, его для привлечения домохозяек сунули.
Нагасэ кривляется меньше, чем я помнила (видимо, все его роли у меня слились в одну), так что в принципе смотрибельно:)
там много игры слов - бедные переводчики, рекомендую ознакомиться с текстовым файлом примечаний в раздаче для ознакомления:)
Я пока жду Китамурыча в роли мелкого жмурика:)
Симонет, а правда ведь, классные у них вышли татушки?))

0

Поделиться62013-04-22 12:24:50

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

Simonet написал(а):

Если Джулз осилит по 3-ю серию вкл.

Меня, конечно, пугает, что ты описала. Но попробую вечером. А ждать "3 вкл" тебе придется до среды. 8-)

0

Поделиться72013-04-22 14:27:52

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

немножко скриншотов без комментариев. Почти:)

Это было смешно, да - как в Мэвэрике встречаются герои Смертельного оружия - Мы с вами нигде не встречались?
Не, нигде, не считая 3-4 сериалов:)))

0

Поделиться82013-04-22 19:04:23

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

0-ая серия.

Вместо эпиграфа:

Как я устал от якудза. Месть, сохранение лица... И никто не знает, как стать смешным. (цитата из дорамы)

Смешно - это не то слово. Я так не веселилась со времен "Цзянху просит о помощи".

Дикая смесь черной комедии, стендапа, Тарантино и, конечно, О. Генри.

Второй клинический случай - человек ни разу не улыбнувшийся в жизни, хочет смешить людей.

Текст захлестывает, но я обязательно пересмотрю эту вводную серию.

А мне понравилась и семейка в том числе.

Абсурдистский юмор здесь приобретает особую невесомую легкость. Интересно, много ли было импровизации у актеров.

Я в восторге. Никси, зачем запугала до полусмерти? Ты же знаешь, как мне нравится "Цзянху". 8-)

* Капсы без подписи. Комментировать нечего, это надо видеть.

** Кадзуки такой сбитень, я его не узнала. Он похудел килограмм на 20.

*** Нравится парочка главгеров. Окада Дзюнъити - отдельная песня.

0

Поделиться92013-04-22 19:11:33

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Йес! Джулс понравилось!Сработало%))))
Этот сценарист - совершенно безумный:) у него из под пера выходят такие переподвыверты, что ум за разум заходит:))

Я на радостях первую серию досматриваю, там Окаде дали развернуться:))) Он нервный, тонкий и прекрасно держит комедию:) парой с Нагасэ они чудят от души.

0

Поделиться102013-04-22 19:15:47

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

nasinix написал(а):

Джулс понравилось

Не могло не понравиться. Окрошка по-японски с четко выверенными ингредиентами, приготовленная сумасшедше талантливыми людьми.

nasinix написал(а):

Окаде дали развернуться

Он меня в "Башне" удивил, а здесь так и подавно. Чудесный мальчишка.

0

Поделиться112013-04-22 19:19:36

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Зайчики ))

0

Поделиться122013-04-22 19:22:58

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

Дзюнъити и в следующей серии будет в красной кожанке? Ему на весь сериал спецодежду выдали?

0

Поделиться132013-04-22 19:25:43

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Джулс, тебя корейцы избаловали - это у них в каждой серии на герое новое пальтишко:) У нас в потребительской корзине 1 пальто на 7 лет считают:))) А его персонаж хоть и дизайнер, но всё же на мели:)))

0

Поделиться142013-04-22 21:38:26

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

2ая серия - история про страшные пирожки - самая любимая:)))

0

Поделиться152013-04-22 23:06:57

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Шутка для меня - АКИДЭСУ...
Шутка для Джулс: Донта, Донкити, Донбури, Удон дэс... Тян Дон Гон?

+1

Поделиться162013-04-23 20:19:28

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

1-ая серия. "Сибахама"

Увлекательные похождения и творческие страдания Джекила и Хайда из мира ~~ракуго~~ якудза.

Нет, не так. Днем - ракуго, ночью - якудза.

Это же надо, как изящно авторы прокрутили одну и ту же историю с разных ракурсов.

Тут тебе и история любви, и взросление, и дружеские отношения, и отношения учитель - ученик.

Получается житейское "кольцо Мебиуса". Все кусочки перетекают друг в друга, у рассказываемой истории нет ни начала, ни конца.

Сильно удивляют японцы)

* Девочка какая злопамятная. Посчитала слово "корова")

0

Поделиться172013-04-23 20:43:48

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

julz_nsk написал(а):

Это же надо, как изящно авторы прокрутили одну и ту же историю с разных ракурсов.

как раз в этом и смысл сериала - прокручивать одну и ту же классическую историю с очень разных ракурсов:))
и каждая история чудесная:)))по своему:)
и при этом присутствует и развитие сюжета, и раскрытие персонажей, и куча гэгов и сценарных находок...
В общем-то даже у Кудо этот сериал особнячком стоит...

0

Поделиться182013-04-24 04:25:27

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

nasinix написал(а):

смысл сериала - прокручивать одну и ту же классическую историю с очень разных ракурсов

Я уже поняла, как будет выстроен сериал.

Каждая серия - классическая история ракуго, которая сначала происходит в жизни героев, а потом в неповторимой оригинальной манере пересказывается Которой. 8-)

И подозреваю, что концовки будут парадоксальные, если судить по 1-ой серии.

0

Поделиться192013-04-24 09:21:24

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

julz_nsk написал(а):

И подозреваю, что концовки будут парадоксальные, если судить по 1-ой серии.

Весьма парадоксальные. Захочешь - не придумаешь, в чём тебе сегодня предстоит убедиться:)))
Страшные мандзю - бу!

0

Поделиться202013-04-24 19:50:09

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

2-ая серия. "Страшные мандзю"

Это теперь мои любимые сказочки на ночь. Эта серия - японский вариант "только не бросайте меня в терновый куст".

* Никси, а что за кент в конце серии, поедающий лапшу. Просто поклонник Которы?

0

Поделиться212013-04-24 19:58:06

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

julz_nsk написал(а):

* Никси, а что за кент в конце серии, поедающий лапшу. Просто поклонник Которы?

Не просто. Завтра тебе всё расскажут:))) Тут каждое ружье на стене стреляет в своё время:) этот парень - довольно известный японский комик, часто снимается... всё собираюсь его имя запомнить.

0

Поделиться222013-04-24 20:00:48

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

и да. меня вот от этого момента пробило на сильный смех:
Аната, Донта, аната, аната Дооонтааа....
Я
искала тебя
ночами долгими
по всему Токио...

0

Поделиться232013-04-25 19:57:58

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

3-ая серия. "Чайная церемония".

Выделю одну из многих философских мыслей этой серии: "Нет смысла учить того, кто не хочет учиться".

Которо становится все человечнее и человечнее. Такими темпами он станет к 11-ой серии добрым самаритянином)

* Ремарка для Симонет. 0-3 серии включительно однородны по стилю и подаче материала. Сильно сомневаюсь, что с 4-ой серии что-то резко изменится.

0

Поделиться242013-04-25 20:10:18

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Столько вкусного - не знаешь, что и комментировать.
Разговор в машине с подружками шедеврален, особенно со стороны вакамоно... Хоть так самоутвердиться:)))
про звезду моды -правда жизни, грустная. Жёлтое убожество резало по сердцу. Зато папа со штучой на руке не по размеру...

и вообще -хорошооооооо...
я 4ую посмотрела и пока подожду тебя:)

0

Поделиться252013-04-25 20:18:45

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

nasinix написал(а):

Столько вкусного - не знаешь, что и комментировать.

Мне показалось, 3-ая серия получилось более глубокой по затронутым проблемам и немного печальней. Как вся взрослая жизнь. 8-)

Для меня отдельное развлечение - передача денег в конце каждой серии. Каждый раз - новая красочка.

nasinix написал(а):

я 4ую посмотрела и пока подожду тебя

Хорошо) Пока не получается больше одной серии в день.

* Вещи, которые ваяет Ре, по-моему, вполне среднего уровня молодежка. Я у нас что-то похожее видела.

0

Поделиться262013-04-25 20:23:41

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1698
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

julz_nsk написал(а):

* Вещи, которые ваяет Ре, по-моему, вполне среднего уровня молодежка. Я у нас что-то похожее видела.

ну да, в том то и трагизм, что оно не гениально - ну, не совсем отстой, имеет право на жизнь и свою аудиторию, но не более...
Просто если бы он был гением моды, попытки вернуть его а ракуго имели бы меньше оснований... а мудрые родители надеются, что само всё со временем разрешится, но чтобы сын потом не говорил, что вы мне жизнь испортили своим ракуго -хочешь попробовать - пробуй.

0

Поделиться272013-04-26 06:53:14

Автор: Simonet
Активный участник
Зарегистрирован: 2012-05-22
Приглашений: 0
Сообщений: 8624
Уважение: +3674
Позитив: +2898
Провел на форуме:
11 дней 6 часов
Последний визит:
2024-05-12 13:42:09

julz_nsk написал(а):

Ремарка для Симонет.

Спасибо, что помнишь обо мне.)
В общем, я сделала вывод. Такая вещь для меня не может смотреться как сериал, на интересе "а что там дальше?". Только по настроению и в небольших количествах. Так что я не исключаю, что попробую еще раз.
Как я полагаю, это все же не мюзикл и не цирк, иначе однозначно - мимо, даже и не пыталась бы. Абсолютно несовместимые со мной виды искусства. :nope:

0

Поделиться282013-04-26 07:33:44

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 17927
Уважение: +6808
Позитив: +5364
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 01:48:37

Simonet написал(а):

все же не мюзикл и не цирк

Конечно, нет.

Серии самостоятельные. Спокойно можно смотреть порционно.

Хорошо бы, конечно, знать классические сюжеты ракуго, но и без этого знания все понятно, если в какой-то степени сталкивался с фольклором.

Думаю, что сериал единственный в своем роде, но есть в нем что-то, способное зацепить любого. Очень умный сценарий. Так что посмотри хотя бы выборочно.

Для меня лично это самый смешной азиатский сериал, который я когда-либо видела.

0