после Гакситаля мне стало интересно, что же это за Маска Невесты. и почему именно её носит герой?
Даже специально выделила театр в отдельный форум, предполагая по аналогии с Китаем и Японией, что эти маски театральные. Однако в Корею театр пришёл с Запада, одновременно с кинематографом и прочими плодами цивилизации. Так что же такое эти маски, и почему они имели такое символическое значение в сериале?
Оказалось, что всё же обрядовые традиции одной деревни сохранились в качестве своеобразного представления с музыкой, танцами - и с масками.
хорошая статья про традиционные маски Хахве рассказывает, что они - маски - были выбраны руководством Кореи для создания образа цельного традиционного государства с глубокими корнями. Их часто используют в качестве сувениров, однако не каждый кореец сможет вам рассказать, в чём их символическое значение.
До наших дней сохранилось девять из двенадцати первоначально существовавших масок, представляющих собирательный образ представителей различных социальных слоев старой Кореи: Знатного человека, Монаха, Ученого, Молодой девушки, Вдовы, Невесты, Мясника, Дурака, Человека, вмешивающегося в чужие дела. Известно, что среди утраченных масок была маска Льва нетрадиционно маленькой формы, а также маски Слуги и Холостяка. Однако изображения утраченных масок не сохранились[2], хотя существуют предположения относительно внешнего вида маски Льва. Сам факт исчезновения масок нескольких персонажей стал известен благодаря тому, что вплоть до наших дней в сценариях представлений с масками, передаваемых в устной форме из поколения в поколение, сохранились реплики этих героев.
Вот интересный рассказ про посещение этой деревни. По фото у меня ощущение, что эти интерьерчики я уже видела...
http://annataliya.livejournal.com/134231.html
выборка с моей редакцией с другого рассказа о Хахве Таль:
Маски "Хахве" состоят из 12 масок:
дворянин («yangban),
ученого (« Seonbi),
монах («Юнга»),
мясник ('Baekjeong »),
« Choraeng-я,
бабушка («Хальми" ),
«Imae ','
Буне, Девушка
невеста (" Gaksi),
бакалавр («Чон-гак»),
«Tteokdari",
маска "Byeolchae"
и две формы маски животных (мужчины и женщины "дзюдзи).
Тем не менее, бакалавр, "Tteokdari, маски" Byeolchae "был потерян и не дошли.
Маски Благородного человека, ученого и мясника сделаны с подвижной челюстью, схожей с человеческой анатомией. Когда эти персонажи говорят, это придаёт им большую реалистичность.
В других масках эта особенность не встречается.
Все "Хахве" маски изготовлены из дерева ольхи и повтояют дизайн, созданный в середине династии "Корё".
Маски "Хахве" были сохранены в "Хахве" деревни и были обозначены как национальное сокровище в 1964 году.
В настоящее время они обладали в Национальном центральном музее.
"Хальми (бабушка)
Голова направлена вверх, а подбородок выступает в сторону.
Это не означает небесное благословение и везет в последнее жизни.
Выпученные глаза можно трактовать как волевое лицо старой женщины, которая пострадала от сладкой и горькой жизни.
"Choraeng-я" Слуга
В представлении он является слугой дворянина («Yangban) с легкомысленным лицом. Слуга кажется недовольным с его строптивым выражением лица и плотно сжатыми губами. Его bludging лоб показывает, что он очень упрям и не согласен с господином. Его короткий нос указывает на нетерпеливый характер. В роли слуга насмехается и оскорбляет своего господина.
Сцены "Choraeng-я» и «Baekjeong (Butcher)"
"Юнга" (Монах)
На его лице застыла хитрая улыбка. Его глаза в форме полумесяца, и есть морщины под глазами.
"Дзюдзи" Лев
Это символ упрощенной маски льва и украшают её перья фазана.
В представлении он принимает ответственность за защиту сцены от злых духов. По другим источникам эта маска не дошла до наших дней - скорее всего её восстановили оп устному описанию.
"Imae"
Эта маска без подбородка. В представлении это глупый слуга дворянина.
У него кривой нос и опущенные глаза. Опущенные глаза символизируют его наивность.
И его улыбающийся рот символизирует не только глупость, но и наивность.
"Yangban (дворянин)
Это наиболее типичная маска среди "Хахве" масок и считается шедевром искусства маски.
Его лицо кажется смесью блефа и хладнокровия. Поскольку челюсть отделяется и соединена шнуром с основой маски, он улыбается, согнув спину, а когда маска закрывет рот, кажется, что персонаж злится.
Диалог "Yangban (дворянин) 'и' Seonbi (Ученик)"
"Seonbi (Ученик)
Он не может привыкнуть к вульгарной жизни простолюдинов, и он всегда с недовольным лицом.
Кроме того, его лицо показывает одновременно и достоинство ученого, и его высокомерие.
Его лицо имеет inversley triangled форму и символизирует лица ученых с умными мозгами и сложным умом.
"Буне"
Лицо овальное, брови полумесяцем, резкий нос, маленькие губы считаются идеальным лицом красоты.
У нее легкая улыбка видимая в глазах и маленьких губах. Accoring к френологии, то это означает, что она непостоянна.
Ее щеки плоские, и темные волосы закрывают оба уха.
В пьесе, она появляется как любовница или кисэн дворянина / ученого.
"Baekjeong (Мясник)
Если актёр опускает голову вперед, персонаж кажется зловещим. Если наклонить голову назад, он кажется сумасшедшим и безумно смеющимся, способным на убийство.
По френологии, угловатое лицо часто бывает у крепких телом, а кривой лоб символизирует дурной характер и жестокий ум.
"Gaksi (Невеста)
В представлении она выступает в качестве символа опекающего бога.
Она обладает спокойным лицом, её губы плотно сжаты, а глаза опущены вниз.
Это показывает пережитое горе в семейной жизни.
Теги: Корея, традиции, история, маски Хахве
