◄ Назад
▲ Вверх
▼ Вниз
Выделить код

Asiacinema

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Asiacinema » Корея Южная и Северная » История двух сестер / A Tale of Two Sisters / Janghwa, Hongryeon


История двух сестер / A Tale of Two Sisters / Janghwa, Hongryeon

Сообщений 1 страница 21 из 21

1

История двух сестер / A Tale of Two Sisters / Janghwa, Hongryeon

http://i67.fastpic.ru/big/2014/1004/4d/984b5820a97dfe1f1042ddd1139c484d.jpg

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: ужасы, мистика, драма
Продолжительность: 01:54:31

Режиссер: Ким Чжи Ун / Kim Jee-Woon

Сценарист: Ким Чжи Ун / Kim Jee-Woon

В ролях: Ким Гап Су / Kim Gab Soo, Ём Чон А / Yum Jung-ah, Им Су Чжон / Im Soo Jung, Мун Гын Ён / Moon Geun Young

Описание: Две сестрёнки Су-Ми и Су-Ен возвращаются домой в семью после некой хвори из больницы.  между девочками существует крепкая привязанность и Су-Ми стоит постоянно на страже своей младшей сестрёнки, в основном из-за жестокого обращения злющей, как и положено в сказке, эксцентричной мачехи, которая появилась в их доме практически с нулевым интервалом после кончины их родной матери.
Что-то изменилось в доме. Что-то в нём не так. Что-то изменилось, но никто не может сказать что, но все это чувствуют.


В основу сценария, написанного самим режиссером, легла знаменитая корейская сказка «Роза и Лотос(Janghwa Hongreyon)" о тяжелой судьбе сестёр притесняемых жестокой мачехой.
"Давным-давно в провинции Канвон, в деревне Чхольсан, жил староста по имени Пэ Му Ён. Богатый, всеми уважаемый. Вот только детей у него не было. Привиделось однажды жене старосты во сне, будто на землю небожитель спустился, веточку ей протягивает с цветами, только женщина ее взять захотела, а веточка феей обернулась. Подул ветерок — фея исчезла. Вскоре понесла женщина и в положенный срок родила девочку, да такую красивую, что краше не сыщешь. Пэ Му Ён с женой сына хотели, но и дочери рады и назвали они девочку Розой (Janghwa). Прошло три года, и родилась у них вторая дочь. Такая же красавица и нарекли ее Лотос (Hongreyon), но вот случилась беда, заболела мать. Какими только лекарствами ее не лечили — не помогло. Умирать собралась, и говорит она мужу: «- Ухожу я от вас и нисколько о том не печалюсь. Вот только дочек мне жалко. Приведешь ты другую жену, а самая лучшая мачеха — все равно не родная мать.» Оплакали ее муж и дочери, а спустя немного Пэ Му Ён привел в дом другую жену."

Есть ремейк американский "Незваные" http://www.kinopoisk.ru/film/279129/

Теги: Корея, фильм, Мун Гын Ён,Ким Чжи Ун,Ким Габ Су,Им Су Чжон

Отредактировано irilika (2013-05-31 00:49:46)

0

2

Печальная история двух сестер, это семейная драма, так знакомая по обычному сюжету "мачеха и падчерица". Я не особенно люблю фильмы ужасов, и обрадовалась, что всяким эффектам запугивания уделялось в фильме мало. Нет, конечно, кое-что было, в каждом уважающем себя ужастике должен быть включенный ночью телевизор с белым шумом. Нельзя открывать шкаф ночью, там что-то есть,нельзя заглядывать вниз, а вдруг схватит чья-то рука. И еще партию ужастика великолепно выполняет музыка.Скорей печальная, чем страшная, но в нужных моментах именно музыка подсказывает, где надо бояться,и также быстрые смены операторской картинки. Но это именно дань жанру, главное, тут противостояние старшей падчерицы и мачехи. Отец в истории играет жалкую роль, как и во всех сказках. Так я достаточно видела таких фильмов, то сразу обратила внимание, что отец разговаривает только с одной сестрой, а мачеха говорит с двумя девочками.
Дальше спойлер

Для тех, кто смотрел

Так как мы уже знаем, что есть только одна сестра, другая младшая погибла ( задавленная скорее не шкафом даже, а преследованием мачехи, девочка была еще жива, а мачеха даже не попыталась ее спасти), то понятно, что вернувшись после из больницы старшая сестра хочет вернуться назад, когда ее сестра была еще жива, и в ее голове так и происходит, и поэтому мачеха разговаривает с двумя, так как это история девочки, так она ее видит. И она отчаянно хочет спасти сестру, хотя это невозможно.

Очень красивые кадры в картине, природа, красивый дом, качели, две сестры, казалось, все для счастья есть, но оно ушло со смертью матери и предательством отца.
Еще раз убеждаюсь, что истинные ужасы таятся именно в повседневности разрушенной семьи.

http://i47.fastpic.ru/big/2013/0530/7d/f6964fbf5b17b8271737c12b356c467d.jpg

Актрисы все сыграли отлично, меньше мне понравился отец, артиста помню по дорамам, но тут еще и роль была маленькая. Как бы на заднем фоне.
Мачеха великолепна, девочки, я думаю, все их знают, стали известными актрисами.
Лим Су Чжон / Im Soo Jung
(Прости, я тебя люблю, Все о моей жене, Инг, В поисках Мистера Судьбы, Я - киборг, но это нормально, Даосский маг Чон У Чхи)

Мун Гын Ён / Moon Geun Young (Невинные шаги, Моя маленькая невеста, Любовь мне не нужна,  Алиса из Чхондама
Мэри, где же ты была всю ночь?, Сестра Золушки ,Рисующий ветер )

Отредактировано irilika (2013-05-30 18:07:18)

+3

3

http://asianwiki.com/images/2/22/A_Tale_of_Two_Sisters-0002.jpg

http://asianwiki.com/images/d/d7/A_Tale_of_Two_Sisters-0004.jpg

http://asianwiki.com/images/8/8e/A_Tale_of_Two_Sisters-0011.jpg

Отредактировано irilika (2014-10-10 15:55:48)

0

4

irilika
этот фильм конечно в свое время из-за жанра начала смотреть, и на будущих звездочек хотелось глянуть. Жалко, что сразу раскусила в чем там дело,

Свернутый текст

так как "Шестое чувство", эталон таким приемам.

Если бы у меня не было такого багажа за спиной по просмотрам триллеров и драм, то наверное, оценила бы эту историю выше. Вот "Гензель и Гретель" меня намного больше зацепил.

0

5

Жалко, что сразу раскусила в чем там дело,

Ну, я сразу поняла тоже, ну и что?
Таких фильмов много. Но ценность фильма этого опять же не в жанре, как и писала свыше. И режиссер особенно не скрывал, как я заметила, что любой внимательный зрительзаметил бы несостыковку, что отец разговаривает только с одной девочкой.
А сама история как кружево, его плетут многие, но по красоте удается сплести немногим. Тут удалось.

0

6

Ну может быть. Просто этот фильм не показался мне оригинальным, я уже видела подобное. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3180293 Там тоже проблемы, и тоже семейные, и тоже все не просто. Я понимаю, что тебя зацепила эта история, и я поняла чем, ты все объяснила. Я же не дура. Просто высказала то, что я чувствую относительно этого фильма, у меня другой ракурс восприятия. И дело тоже не в жанре. Просто я пресытившийся смотритель, и не все меня цепляет, извини.

Отредактировано Asurai (2013-05-30 23:12:38)

0

7

Так с этим соглашусь, оригинальности тут мало. Я потому и не люблю этот жанр: ужасы, мистика, что пресытилась ими. В свое время на нас нахлынул именно этот пласт в видеосалонах, и я тогда смотрела. К примеру Другие мне очень тогда понравились, Но сейчас даже не знаю.Не хочу пересматривать.
С удовольствием смотрела сериал про Фредди Крюгера, и как раз мне больше нравились сцены, когда дети старались не засыпать, и песенку помню, считалочку из этого сериала. Смотрела наверно всю серию Дом, тогда много выходило ужастиков именно с этой темой, Потом уже пошли пародии на эти ужасы Крики, это уже означало кризис жанра. Ну, трудно придумать что-то новое, когда все было. И Хичкока я смотрела.
И поэтому сейчас специально не смотрю фильмы ужасов, мистику. Нового мне не покажут.

Тут для меня ново разве что, это фильм корейский, до этого ничего не смотрела у них в этом жанре, во-вторых, знакомство с режиссером известным.
У него смогу наверно еще вестерн посмотреть  Хороший, плохой, долбанутый . остальные вряд ли смогу смотреть.
В третьих, понравилась музыка, уже нашла ост на рутрекере. Хорошая картинка, для меня это важно.
И конечно, роли любимых артисток.

Отредактировано irilika (2013-05-30 23:44:20)

0

8

Asurai написал(а):

Ну может быть. Просто этот фильм не показался мне оригинальным, я уже видела подобное. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3180293

Вот только История двух сестер вышла на семь лет раньше.
Вообще мне было бы интересно узнать трактовку другого фильма - Заражение / Инфекция / Kansen (у меня редко появляется чувство, что я чего-то не понял, а тут оно появилось). К слову, режиссер Заражения снял в 1999 году очень неплохой фильм про гипноз.
Теперь про сестер. Очень хороший фильм. Акценты там, где нужно, игра актрис прекрасна (не забудьте про то, что и мачеху играла не самая последняя актриса кореи Yeom Jeong-ah), музыка хороша, атмосфера присутствует. Я был очень доволен.

+1

9

altauistas написал(а):

Заражение / Инфекция / Kansen

Какого года фильм. На рутрекере есть 2004 г и 2009.

0

10

Asurai
2004.

0

11

Ух ты)) Это такой психодилический беспредел, что мой ум зашел за разум, заблудился и с отчаяния впал в ступор.

Вот уж не думала что всего четыре мутных товарища настолько меня запутают. А они с легкостью провернули такой фокус. Главная путаница была с определением реальности персонажей. Нутром чуяла, 100-процентная шизофрения с визуализацией кого то из членов семьи. Но кто, кого, зачем? То ли сестрички придумали вражину-мачеху. То ли отец играется в воображаемых родственничков. А может мачеха сбацала себе виртуальную семью. Традиционный вопрос «А был ли мальчик?» применим к каждому члену семьи.
Глубокая шизанутость истории усугубляется еще и наличием, то ли призраков, то ли глюков, всяких разных кровоточащих барышень и хорошо припрятанных, где то под умывальником детей, в очень своеобразных, неестественно прокособоченых позициях.

Вообще, элементы ужасности на высоте, хоть и не разнообразны, но пугающи. Тут вам и босые окровавленные ноги, не менее окровавленные мешки в закаулках и всякие подозрительные сверточки по холодильникам, а еще кровавые полосы, капли, и руки в крови. Короче – КРОВИ в оформление много.
Приятно, что все это действо сопровождается качественной музыкой. Волнующая, напряженная, страх нагоняющая, а временами очень печальная. К тому же её регулярно прерывали всякими дикими воплями и испуганными вскриками. Музредактор – молодец)

Неприятным сюрпризом для меня стали моменты ближе к финалу. Когда белую статую пытались разбить об одну упрямую крейзанутую бошку, я окончательно запуталась. Я думаю – мой мозг устал, плюнул на сюжет, и сказал: «Выбачай хозяйка, но с этими психами и их галиматьей, разбирайся сама» .. и свалил засланец. Так что, честно признаюсь – далее я ни черта не поняла.

В совсем-совсем последних моментах, через воспоминания девушки, пытались приоткрыть завесу непонимания, но поскольку доверия к ее персонажу, к концу фильма почти не осталось, то и ясность сюжета фильма для меня снивелировалась

….Ндяяя… перечитала написанное и сама слабо поняла, об чём это я)) Похоже мой мозг действительно завис и требует перезагрузки. Больше я к впечатлительным психам ни ногой. Пойдука я отдохну со старыми добрыми ужастиками из категории труповульгариус и зомбибаналиус

0

12

блондинка, я тебя понимаю. Фильм неодназначный, но я такие и люблю. Кстати, потом я посоветовала его моей подруге, и я очень удивилась, когда ее видение здорово отличалось от моего.

+

Я вот считала, что в настоящей реальности есть отец, мачеха и старшая девочка.
А вот подруга сказала, что были только отец и девочка. Мачеха тоже выдуманная, так как она обращалась к обеим девочкам. И еше подруга заметила, что был эпизод, что отец звонил кому-то и жаловался, что не справляется. Что тоже показывает, что дома были только отец и дочь. Но мне надо пересматривать фильм, так я уж подрбно не помню. :))

0

13

irilika
Вначале я тоже склонялась к мысли про отца, ст. дочь и мачеху - но после той сцены со статуей - все настолько смешалось, что я потерялась. К тому же очень поменяли образы актрис. Я даже думала, что приехала живая мамочка  :yep:
Мне было б гораздо легче, если бы в конце разгадку дал какой нибудь посторонний персонаж - психиатр или полицейский. Потому что в доме - для меня все сумасшедшии  :yep:

0

14

При всей моей пылкой любови к режиссёру, этот его фильм мне - увы! - не понравился.
Честно, через 40 минут чуть не заснула. Потом смотрела и каждые минуты две поглядывала на часы. Всё казалось ну просто дичайшим образом банальным и скучным.
Даже спойлером не будет то, что здесь чётко прослеживается атмосфера психодела больше, чем ужастика, а это значит, что в итоге - кого-то глючит.
Но вот кого в большей степени - вот тут, да, соглашусь с Блондинкой, была интрига. Мне в конце концов просто захотелось посмотреть развязку ради того, чтобы увидеть, чьи это были глюки и как они соприкасались с реальностью. Немного порадовали в финале. Но не сильно. Видано-перевидано, читано-перечитано. Я ж любитель жанра, чё с меня взять.  :dontknow:

Из ужасного здесь действительно не сильно много. Больше нагнетают: долго поворачиваем голову налевоооооо.... никогооооо.... доооооолго поворачиваем голову напрааааааво.... никого..... медленно возвращаемся в исходную позицию, смотрим пряяяяямо.... а, чёрт! опять никого. Ну лан, пойду тогда по делам.
Ну, двери тут часто скрипят, открываются и закрываются. (Онцилла бы оценила)  Да и крови тут, на мой взгляд... ну где тут много-то? Кроме месячных в одном эпизоде, только что кровавая дорожка через весь дом на последних тридцати минутах.

Плюсы у фильма безусловно есть - и даже не сомневалась я что кино не будет полным фуфлом, учитывая режа - и выше их отметили, но мне уже не интересно на них заостряться, так как отдельно подливку от пасты я не ем. :dontknow:

По финалу.
Увидела это так.

СПОЙЛЕРЫ!!!

Мачеха была. Только вот куда  делась мамаша до этого, что-то я не сильно вникла. Ну, что ж, делась и делась. Умерла скорее всего, тоже небось на почве шизофрении, это, как известно, наследственное. Появилась новая женщина. В семье она уже была, на работе - тоже. Папаша долго не выбирал. У девочки протест. И скорее всего не особо-то их мачеха и тиранила. Просто девчонка вредная и не воспитанная. Вся на себе сконцентрированная. Вот и конфликт.
Сестра младшая погибает. Женщина проявляет верх жестокости в желании насолить вредной своей падчерице. А как результат - разваливается и эта семья. Скорее всего этот инцидент повлиял на уход мачехи от отца, а тут еще и психбольницы и тыпы.
У девочки в результате психологической травмы раздвоение личности в попытках оживить сестру, которую она по её мнению бросила умирать. Но так как винить только себя не охота, то дальше идёт еще одно расщепление личности - появляется еще и мачеха-враг, против которого она усиленно борется, чтобы заглушить собственное чувство вины.

А мачехе тем временем всё так же работает в своём исследовательском центре и выслушивает жалобы папаши. И одновременно тоже страдает чувством вины за своё прошлое жестокое бездейсвие настолько, что мучается галлюцинациями.

Абсолютно дурацким мне показался эпизод с приехавшими родственниками, припадком и признанием в машине. Понятно, кого они видели на самом деле, но всё остальное - чушь для эффекта.

http://s020.radikal.ru/i704/1410/c7/6003a3ee6e28.jpg
http://i079.radikal.ru/1410/f9/aed07e948758.jpg
http://s015.radikal.ru/i332/1410/f7/985934fb3488.jpg
http://s58.radikal.ru/i162/1410/7f/71dcc7ce74e5.jpg
http://s017.radikal.ru/i422/1410/9c/dae33d9a2fb1.jpg
http://s019.radikal.ru/i614/1410/ca/ca2f77317ffa.jpg
http://s019.radikal.ru/i611/1410/8a/5f6716977a3d.jpg
http://s013.radikal.ru/i324/1410/d2/3561185068cf.jpg
http://s04.radikal.ru/i177/1410/c0/ce4eb0d3cba1.jpg
http://s011.radikal.ru/i318/1410/5b/c7b61a61f01e.jpg
http://s020.radikal.ru/i702/1410/23/b9904517c6e9.jpg
http://s014.radikal.ru/i329/1410/df/01744f638b2d.jpg
http://s017.radikal.ru/i421/1410/61/3be7d21a85db.jpg

+1

15

taiklot,
Я именно такое кино люблю, психоделическое ,а не  чисто ужастики. Когда ты пишешь, что все уж видела, так  кино старое, вот скорей ему стали подражать.

+

Насчет мачехи, она вроде специально не спасла младшую, мимо шкафа прошла, или это уж наговор?

Мун Гын Ён в детстве прелестна.:))

Отредактировано irilika (2014-10-10 15:56:23)

0

16

Как триллер кино, наверное, не ново. Но как семейная драма - вполне классное.
Эт как Хребет Дьявола, если ждать ужастиков, то оч. посредственные ужастики. Если воспринимать как драму, то все превосходно

0

17

Ээээмммм... Друзья мои, я люблю психодел и смотрю его, как любитель жанра опять же, довольно часто - в частности, весьма оценила  Дневник / Diary / Mon seung - и очень уважаю кино с психологизмом. И прекрасно отличаю одно от другого.)))
Но кино мне не понравилось. Ни с психологизмом, ни с психоделизмом, ни как ужастик, хотя и не рассматривала его так с самого начала.  ;) 

irilika написал(а):

Насчет мачехи

Так я так и написала, да, спецом прошла мимо. :yep:

Ну и таки вякну... Что семейная драма здесь всё-таки отдана на откуп финальному финту и жанру. Поэтому смотреть вроде интересно, но сердца не задевает.

Отредактировано taiklot (2014-10-10 16:39:36)

0

18

taiklot написал(а):

Но кино мне не понравилось.

Мы тебя и не уговариваем, нибаис. На самом деле, по большей части, кино действительно нудное. Я на середине вообще бросила, помница. Досмотрела чудом. И только в конце поняла, что кино хорошее))

американский ремейк Незваные

Отредактировано Инди (2014-10-10 17:16:07)

0

19

Инди написал(а):

Мы тебя и не уговариваем, нибаис

Фуууухххх... *вытерла пот со лба и перестала отбиваться до последней капли крови*  :D

Инди написал(а):

кино действительно нудное

Ну вот и именно что. Может, я просто не выспалась, но неотвратимо клонило в сон. 8-)

А с теми плюсами, что выделили вы, я даже и не спорила. А не понравилось мне как бы получается по другой причине.

А больше всего обидно, что я, кажется, всё переведённое у этого режиссёра уже посмотрела(((

0

20

До кучи старый юлькин отзыв

Фильм моего старого знакомца Ким Джи Вуна (Горечь и сладость, Я видел дьявола, Хороший, плохой, долбанутый). В очередной раз с него фигею. Настолько разнородные по наполнению фильмы снимает дядя. От абсолютно бестолковых и растянутых кусков до сверкающих, плотных, оригинальных моментов в теле одного и того же кинотворения.
То же и с Сетрами. Начинается вяло, вяло тянется, тоскливое, невнятное действо, со скучно задаваемыми загадками...
В мрачный дом с темными комнатами и скрипучими полами приезжают две сестрички. Кажется, они давно здесь не были. Что-то случилось в их прошлом, отчего сестры ощетиниваются на весь мир, не спешат зайти в дом из ясного летнего дня, и с ненавистью смотрят на сверхразговорчивую мачеху. Отец, седой и уставший, постоянно говорит с кем-то по телефону. Мачеха шныряет по дому, а сестры не расстаются с друг дружкой, слыша и видя странные вещи за дверцами шкафов, за тяжелыми портьерами или в старом сарае... Начинаются нелепые и страшные события, которые никто из героев не стремится себе объяснить. Зрители тоже остаются без разгадок. В конце концов, все эти крезанутые персонажи мрачного семейства и их тайны, не получания толкового объяснения, начинают вызывать аппатию и назойливое желание выключить кин. Так я собственно и сделала.
Но! Вечером со мной приключилась Красная шапочка))) Чтоб ее заесть, пришлось досматривать Сестер. И очень удачно. Реж все же вспомнил, что для чего-то снимает фильм. События сгустились, маразм и сапсенс заволокли сознание, количество загадок перелилось из чашки, и когда случилась долгожданная развязка, выводящая кин за пределы обычного хоррора, возникло чувство, что фильм все же хорош и глубок.

+3

21

Удивительно, но и во второй раз было страшно и интересно, и при этом я уже знала всю историю и понимала лучше.
По спойлеру Таклот убедилась, что и она не совсем поняла в первый раз этот фильм, как и я.

Для тех, кто смотрел!

Мачеха была. Только вот куда  делась мамаша до этого, что-то я не сильно вникла. Ну, что ж, делась и делась. Умерла скорее всего,

Мачеха приехала только в самом конце!!!, ее вызвал отец, возможно они так и не поженились, просто девочки видели флиртующего отца с медсестрой, а мать была в доме (эпизода два с ней было, сама пропустила в первый раз), она покончила с собой в этом шкафу, который упал на младшую сестру, мать, конечно, нашла где кончать самоубийством. А девочка старшая, как приехала после больницы, воображала себя в трех лицах.
Вот настоящая история безумия, раздвоения, даже разтроения, только сыгранная тремя актрисами.
История, показанная глазами детьми, предательство отца, который завел роман с медсестрой при умирающей матери девочек.
Наконец поняла слова медсестры: ты когда-нибудь пожалеешь, вспомнишь этот момент. И да, это станет виной девочки, которая ушла из дома, не зайдя к сестре. В новой реальности в сознании девочки она успевает спасти сестру. А медсестра монстр, конечно, оставить девочку под шкафом.

Ост хорош к этому фильму. Рассматривала во второй раз интерьеры дома, кукол, это просто чудесно, как здорово сделано! Видно, что в этом доме было когда-то счастье, обои с розочками, красивая мебель, качели, старые фотографии с праздников.

http://i60.fastpic.ru/big/2015/0318/21/ad3580184aeb8764af8f779ea6622521.jpg

Отредактировано irilika (2015-03-18 20:12:10)

0


Вы здесь » Asiacinema » Корея Южная и Северная » История двух сестер / A Tale of Two Sisters / Janghwa, Hongryeon


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно