Я сначала смотрела "Без пощады" и финт меня там потряс, и по-этому когда начала смотреть возвращение, к сожалению просекла будущую задумку авторов, то-есть я поняла, к чему там все придет, кто и почему, и отчасти, померкли краски сюжета. Но фильм мне понравился. Очень переживала с пацаном, прям кочережило меня вместе с ним, бррр.

Фильм для меня разбился на 2 части  вместе с миром доктора: до операции и после неё. И половинки эти не очень однородны.

Первая, с нагнетанием операционных и послеоперационных ужасов - это, всё-таки , манипулирование мною, как зрителем. А когда я это сознаю, у меня автоматически начинается отторжение.
Дальше - в первой части нагнали такое количество участников этой весьма спорной многоходовки, что часто нить смысла для меня просто терялась. Мне лично не хватило цельности и убедительности, и даже во второй части, по-моему, создатели не смогли всё увязать. То есть я помню в первой части куски, созданные для отвлечения внимания, не получившие в финале ни развития, не объяснения.

Вторая часть - поиск виновника - мне лично показалась цельнее. Атмосфера сменилась в детектив довольно резко, многие линии просто оборвали - но в целом вроде бы не подшитых нитей не осталось.
Чон Ю Сок фактурный, похож на Такао Осаву, понравился.
Но, конечно, фильм во многом для меня делал Ким Мён Мин. Мощный харизматичный актёр, вживающийся на своего персонажа вплоть до перерождения, до мелких деталей -от красных глаз на третьи страшные сутки до щетины, от мятого пиджака до чистой выбритости в момент возвращения в клинику - но все эти мельчайшие детали лишь дополняют образ "переживаемого" им сейчас героя.

* после отзыва Джулс всё ждала матов. Когда дождалась, удивилась. С таким подходом можно было и не начинать -  персонаж получился удивительно сдержан для произошедшего с ним.

Не скажу, что понравилось, всё же не совсем мой жанр. Сама бы ещё долго тянула с просмотром - но - зацепило.

taiklot
на мой взгляд, искать логическое оправдание мести - дело спорное в своей полезности. В конце концов, месть во многих фильмах, при всей своей детальной технической продуманности, может быть бесконечно алогична и глубинно субъективна. Смотрел фильмы с перерывом ровно в то время, как на них появлялся перевод (первым появился Без пощады, а через пару месяцев подоспел Возвращение). Оба фильма мне понравились почти одинаково. Вот только сейчас заметил интересную штуковину - Без пощады помню очень отчетливо, а вот Возвращение оставило на сегодня в памяти лишь пару эпизодов (да и те - художественного характера).

Я этот фильм смотрела где-то год назад, и тоже мало что помню кроме необычной завязки. Потому и не совалась в обсуждение. Нечего было сказать.
Ким Мен Мина почему-то совершенно не запомнила, очень удивилась, что он там был. Помню еще, что понравилось настолько, насколько может понравиться такого рода триллер. Один из... Я еще в то время смотрела серию "Про месть", Сочувствие господину и госпоже. Наверное, они мне все впечатление и перекрыли.

Я смотрела этот фильм после известных титанов, перечисленных выше, и он оставил неприятное впечатление. По-моему, это как раз тот случай, когда насилие смакуют в ущерб остальному. Не увидела я тут никакой идеи.
Профессионально и бездушно, как мне показалось.
Так что не произвел.

Странно, что все хвалят  Ким Мён Мина, и никто - Ким Тхэ У

Посмотрела "Возвращение  - Неприятное кино. (Сильное, напряженное, эмоциональное, но вот пересматривать его точно не захочется! Сама не понимаю почему так неприятно на душе после просмотра: вроде и немного операций показали и крови не особо много (я вообще спокойно обычно на это смотрю- фанат Анатомии Страсти и не такое видел!), но нехорошо как-то. И не дай Бог, кому либо, как либо на своей шкуре прочувствовать то, что испытал мальчонка! Малыш, кстати, отлично сыграл- до сих пор слышу его голос!)

Согласна с nasinix про первую и вторую половину фильма. В первой части я все пыталась запомнить ху из ху. Персонажей много, обрывочных воспоминаний тоже, а стыковаться это все более-менее начинает во второй "детективной" части. Хотя и там были изломы:

Смотрела фильм с озвучкой, перевод был "без купюр". Но я запомнила ругательства именно анестезиолога, а не персонажа Ким Мён Мина.)))
И да, интересная по своей напряженности сцена на крыше, когда ггерой наказывает самого себя, за боль причиненную жене.

Отредактировано Helavis (2014-04-26 15:10:20)

Helavis, ясно.  Но кино мне тоже непрятным показалось, то ли не на те струны нажимали, но вот не прониклась фильмом.