Вот я об этом все время говорю. Есть такие люди, актеры, которым и делать почти ничего не нужно. Им все дано от природы, на них хочется просто смотреть. И когда мне говорят, что он не играет, это просто модель и т.п., это не так, на самом деле. Харизма, обаяние - это существует.
Пятая серия закончилась.

Честно говоря, поведение ее уже  одобрить сложно, но как же ее жаль. По-моему, метания уже начинаются нешуточные.
И как себе все же представлял Хаято их будущую жизнь? По-моему, он сам не понимал, что хочет.

* Она ж мисс Япония 1992 г, оказывается. Ясненько.)

Отредактировано Simonet (2013-08-09 16:11:25)

9-я серия
Почитала отзывы на англоязычных сайтах. Почему-то многим сериал кажется скучным и неправдоподобным.
Мне же до сих пор нравится. Ну, правдоподобие понятие относительное, когда речь идет о психологии и отношениях.
Хотя, то, что я его перевожу, накладывает некоторую предвзятость.
Этот момент приметился. Мальчик тут такой, естественный...))

Неужели даже  с Хироси крупновата - О-о  . Ну она ж с конкурса красоты, там мелких не держат.
Что не нравится героиня, это плохо. Потому что у нее, как она и говорит неоднократно, кроме внешности ничего нет. Добавлю от себя, и обаяния. Потому что ничего хорошего она в этой дораме не делает.
Может все-таки хоть сочувствие немного вызовет, потому как более там некому сочувствовать особо.

Мама не хорохорится. Папа за двоих.)

2-ая серия.

Это называется "кто вы? что-то не узнаю вас в гриме?" Это что, японская дорама 2001 года или как???

Нам приходилось в остальных дорамах по 7 серий ждать, чтобы герои хотя бы приблизились к друг другу. Ее по телеку-то показывали или может сразу на DVD? 
___________________________________________________________________________________________________________________________________________

А так: позиции обозначены, акценты расставлены. Ясно, что ни одна из женщин без боя не сдастся. Да и мужчины настроены решительно.

Понравились секретарша со знанием языков, но ей похоже ловить нечего, и знатный борщевед Томо.

Зачем он такими крупными кусками капусту и морковку порубал?

Акари верещала как резанная в сцене псевдоизнасилования. Думаю, что у Хироси уши заложило.

Сериал - иллюстрация бестолковости умных и красивых женщин, которые не могут вовремя понять, что им нужно в этой жизни.

А потом, когда они с возрастом становятся "как все", можно сколько угодно рыдать и обсуждать упущенные возможности.

Мне кажется, что делать ей ставки на любого из двух бесполезно. Оба "не пришей кобыле хвост". Что Абэ с мамокомплексами, да еще и зануда. Что "бывший".

Выражение на лице впечатлило. Беспросветность.

Ну и прянично-кукольный домик Осавы. У меня комплекс неполноценности: чашка, травы, клубника, торт своими руками.

Жену надо срочно к стоматологу для выправления дуги и в щоу "Остаться в живых".

И соотношение "прошлого" и "настоящего". 

Домик - квинтэссенция кича. Она старается всем понравиться, такая навязчивая гостеприимность.

Когда говоришь, "спасибо, не надо", а тебе - "заходите, что вы, что вы, будьте как дома". От таких потом прячешься на другой стороне улицы. 

Хотя Абэ правильно заметил, что многим мужчинам такие женщины нравятся. Сладенькие снаружи, а биться будут за свое до последнего, потому что по природе стервозные.

А откуда ты это знаешь? По двум сериям это непонятно.

Я тоже не поняла, почему она подписывает документы? Раз право подписи есть или, например, мат. ответственность, значит, на какой-то должности.

А то, что на выставки не берут, так похоже и у нас и у них на презентации все обожают за счет фирмы кататься)

Дык... Как-то на любовь не похоже. Зов плоти или жар тела еще понимаю... 

Бежать надо от всех бывших, бесперспективное это дело. Даже если авторы свели их в конце)

Вот, вот. Когда показали все это пряничное великолепие, мне тоже стало казаться, что это фрагмент какого-то японского ужасника)

А вообще, я в реале не встречала таких универсальных мастериц, чтобы и чашку, и садик, и пэчворк. А жить когда? 

Может в Японии, как и нас, при приеме в крупную компанию на должность "референта у секретарши" попросят знание 5 языков и наличие трех высших.

Слушай, а тебе не кажется, что она злобная по натуре? То есть воспитанная, умеет держать себя в руках, но в глазах что-то неприятное. Зависть?

Пока, нет. Но я ей не верю. Потому что слышу ее закадровый голос. Все эти "захотелось забрать... отбить..."

Ну... не абсолютно и не беззлобный. Свои интересы она хорошо понимает. Только вот реализовать не в силах.

А так бы она и Абэ загробастала, и Осаву отбила, и президента ювелирной компании до кучи.

Только бодливой корове бог рога не дает.

Вот я чувствовала, что героиня вызовет к себе неоднозначное отношение. Здесь все очень субъективно, и зависит, в том числе,
и от отношения к самой актрисе. У меня к ней симпатия, и к героине тоже, соответственно.

Совершенно согласна. Но здесь еще и непростая ситуация в семье. Жена, несмотря на свою идеальность,  симпатии, как раз, не вызывает. Что и усложняет ситуацию. Если бы, скажем, был ребенок и жена более адекватная, конечно, главная героиня была бы достойна бесспорного осуждения.

А, понятно. Типа "меченый")

Это - классика жанра. Особенно у женщин с хорошим нюхом и богатым воображением. А еще они карманы проверяют. Что-то она постеснялась. 

5 серия. Странно, что все, отец, друг, Джо, все напирают на то, что хуже всего, что герой встречается с бывшей любовью, а с новой любовницей. По мне, для жены, все одинаково плохо. Как тут можно о степени говорить, что лучше или хуже, когда жену то и не любят. А уж тем более брак по сговору.