7-я серия.
Героиня сам на сам, в кладовке, неустанно перетаскивает коробки (с драгоценностями??) с место на место. Потеет. Мужики прогуливаются мимо в костюмчиках.
Вот она - женская доля.
Араси быстро как-то отвалился, номерок стер, шутит. Легкомысленный мужик, между нами. Без жены - ноль без палочки.
Дружбан, влюбленный в жену, такой неприятный. По идее можно было бы и посочувствовать его герою, но второстепенный кастинг - не ахти.
Пока все в рамках обычности. Киссинги пока отставили.

Обнаружила, что Грин-ти озвучила сериал. озвучка
Я озвучками своих переводов не избалована, поэтому была приятно удивлена, тем паче озвучка двухголосая.  Ранее встречала только озвучку на Русский кофе и Последнюю любовь. Довольно скромного качества.
В выходных данных меня назвали на аглицкий манер - Саймонет. И на том спасибо. Но больше всего повеселило описание. Опять приукрашенный и переработанный мой же вариант. )) Как и в случае с Токийским заливом.
Найти 10 отличий:

Описание: Хара Акари очень красива, но ей уже около 30-ти, а должность на работе у нее невысокая, и личная жизнь до сих пор тоже не устроена. Китадзава Хаято, с которым она встречается, жениться вообще не собирается. На встрече со старыми друзьями из студенческого автоклуба Акари вновь видит своего бывшего парня, Икеду Араси. Когда-то они очень любили друг друга, но она оставила его, потому что не верила, что этот бездельник сможет обеспечить ей достойное будущее. А теперь он успешный архитектор, прекрасно выглядит, но... уже женат.
Однако огонь их былой страсти может разгореться снова...
©S

«Мужчина из прошлого» - это японский драматический сериал, который повествует зрителю историю главной героини по имени Хара Акари, которая очень хороша собой, но вот это ей в жизни мало чем помогает. На работе она занимает не самую высокую позицию, а ведь ей уже около тридцати, на личном фронте также ничего позитивного не происходит. Для её парня Китадзавы Хаято мысли о будущем совсем далеки. Переосмысление жизни у главной героини происходит на студенческом сборе. Там она встречается с Икеду Араси, парнем которого она очень любила. Когда-то между ними был пламенный огонь страсти, но она сама захотела покончить с этим. Ведь Акари был хулиганом, а ей нужно было достойное будущее. Но спустя время этот самый Икеда стал знаменитым архитектором и очень симпатичным… и у него уже есть супруга.

Повеселили.))