Не судьба / Мой незнакомец / A Stranger of Mine / Unmei janai hito

Страница: 1

Сообщений 1 страница 9 из 9

Поделиться12013-08-30 21:44:07

Автор: irilika
Пришибленная дорамами
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2013-01-17
Приглашений: 1
Сообщений: 6990
Уважение: +1547
Позитив: +754
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 18 дней
Последний визит:
2018-09-19 15:51:21

Не судьба / Мой незнакомец / A Stranger of Mine / Unmei janai hito

Страна: Япония
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:37:54

Режиссер: Утида Кэндзи / Uchida Kenji

Сценарист: Утида Кэндзи / Uchida Kenji

В ролях: Накамура Ясухи / Nakamura Yasuhi, Кирисима Рэйка / Kirishima Reika, Яманака Со / Yamanaka Sô, Итая Юка / Itaya Yuka, Кисукэ Ямасита/ Kisuke Yamashita

Описание: Мията — человек наивный и доверчивый. И он в отчаянии — его невеста внезапно исчезла! А ведь он, в мечтах о семейном счастье, уже купил квартиру… Его друг, частный детектив Канда больше не может выносить его нытья и однажды, в ресторане, «снимает» для него девушку. По словам Маки, она тоже только что рассталась с женихом и теперь ей негде жить. Что ж, Мията не против, если она поживет в его квартире. Внезапно, как снег на голову, является Аюми. Скандал. Маки убегает, но Мията догоняет ее и даже получает ее телефонный номер. (кинопоиск)

Теги: Япония, фильм,мелодрама,комедия

Отредактировано irilika (2013-08-30 21:57:36)

Поделиться22013-08-30 21:50:54

Автор: irilika
Пришибленная дорамами
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2013-01-17
Приглашений: 1
Сообщений: 6990
Уважение: +1547
Позитив: +754
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 18 дней
Последний визит:
2018-09-19 15:51:21

Не знаю, почему на рутрекере указано жанр мелодрамы, это скорей комедия положений.

Вот такими японцев раньше и представляла. Маленькие, узкоплечие, узкоглазые.
Герой из тех, кто живет правильно и скучно, наверно поэтому и жизнь не задается, невеста его бросает, на работе такая забитая единица.

Правильно друг говорит, нельзя ждать случайностей, их надо создавать самим.
И такая случайность —знакомство с незнакомой девушкой в ресторанчике.
Интересный прием — история рассказывается не с начала, идет по по принципу складывания пазлов, в конце фильма уже цельная картинка.
Да, и смотрите дальше титров, фильм еще идет. )

Странно, в какой то момент мне показалось, что я уже смотрела такой же сюжет. Только фильм был корейский,
И действительно. корейцы поставили ремейк Парочки / Couples | Kupeuljeu (2011)
Надо сказать, что корейский фильм мне понравился больше. И мошенница обаятельней, и пара главных героев симпатичнее мне была. И знакомство их было интересней. Сценарий другой, только основа та же. Те же пазлы.
Правильная парочка

Неправильная парочка

А это из корейского фильма
Правильная парочка

Неправильная парочка

Поделиться32013-08-31 16:08:02

Автор: julz_nsk
Модератор
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 18015
Уважение: +6846
Позитив: +5432
Провел на форуме:
5 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 00:38:45

Честно говоря, самое интересное в фильме именно сценарий. Забавно прогнозировать расклад и через несколько минут радоваться или опровергать свою версию.

По жанру: начинается мелодрамой, плавно переходит в ромком и заканчивается комедией в стиле Тарантино, только в лайт-изложении.

Мне понравилось, что в зависимости от угла зрения, одна и та же сцена кажется романтической, потом смешной или наряженно-драматической.

И еще бросается в глаза, что обошлись без насилия и обнаженки)

Не понравился, причем категорически, монтаж, затянутость некоторых сцен не перекрывалась даже музыкой, которая здесь очень на уровне.

Видимо, не всегда надо снимать самому по своему сценарию. Может, другой режиссер справился бы лучше.

Да и перевод или его воплощение на экране безграмотное (человек признался, что писал с экрана, когда фильм показывался на фестивале в Москве).

Поделиться42013-09-01 09:37:09

Автор: Инди
Активный участник
Зарегистрирован: 2012-05-23
Приглашений: 0
Сообщений: 11199
Уважение: +4032
Позитив: +3853
Провел на форуме:
6 месяцев 22 дня
Последний визит:
Сегодня 08:23:59

Замечательный фильм. Американцам стоило бы выкупить сценарий.
По традиции меня сначала угнетала "японская картинка", но потом мне стало казаться, что именно такой внешний примитивизм как нельзя лучше подходит к сюжету. Сюжет такой навороченный, что визуальные примочки только перегрузили бы восприятие.
Фильм построен по принципу рекурсии, или матрешки, даже не пазлов. Начинаясь как обычная мелодрама про нелепых мультяшных неудачников обоего полу, постепенно сворачивается кольцами, время от времени радуя неожиданными всплесками. Примечательно, что в начале ироничные нотки совсем прозрачны и скромны, но с развитием истории становятся все ярче, все определеннее.
Апофеоза юмор достигает на линии с якудзой. Отличный персонаж!

Свернутый текст

перекладывающий деньги из чемодана в шкаф, и обратно из шкафа в чемодан, вздыхающий под кроватью при осмыслении женского материализма, калькурирующий расходы на имидж, ради которого и превентивная ложь, и мнимая жестокость. О боже, какой мужчина))

Это кино про сборище замечательных людей, даже герои отрицательные, как будто отрицательны понарошку. Понравился перевод, абсолютно не резал глаз, наоборот.
Фразочки "Ни один человек не стоит денег, потраченных на его убийство" или "В людях, которые послушны своим желаниям есть что-то неотразимое" так вообще бальзам. А чего стоит монолог друга о нежелающей подстраиваться судьбе))
Кроме всего прочего при такой закрученности я не нашла ни одного логического ляпа, а это дорогого стоит.

Я бы безусловно рекомендовала это кино Никс. По-моему это ее формат.
Ирилика, спасибо за выбор фильма. Я приятно провела время)

Поделиться52013-09-01 09:45:23

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1699
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Инди написал(а):

Я бы безусловно рекомендовала это кино Никс. По-моему это ее формат.

признаться, я вокруг него уже пару лет хожу. Собственно, вай нот? Ещё успею к совместнику:)))

Поделиться62013-09-01 15:10:34

Автор: taiklot
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-03-09
Приглашений: 0
Сообщений: 14353
Уважение: +6655
Позитив: +5646
Провел на форуме:
11 месяцев 12 дней
Последний визит:
Сегодня 10:53:52

Прикольный фильм.
Но

julz_nsk написал(а):

монтаж

Инди написал(а):

сначала угнетала "японская картинка"

это определённо фтопку)))
И хотя недавно я наблюдала просто офигенную картинку в просмотренном с Джулз фильме "Признания", здесь же что-то из оперы "позырьте, чё я наснимал". Ну да лан, потом действительно как-то улеглось, хотя статичность некоторых сцен напрягала до финала.
Ну а так, всё, что хорошего сказано - плюсуюсь. Хотя вот самое начало - меладраматишное которое - ну едвааааа я высидела эти 20-25 минут, каюсь.

Дядька-босс - просто жжет напалмом :rofl: Такой беззлобный и, блин, домовитый, я не могу! А этот его фейспалм под кроватью - Оскара ему, Оскара!

"А теперь молчи и трепещи." :cool:

Поделиться72013-09-03 00:36:24

Автор: Esperanza
Активный участник
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2013-04-07
Приглашений: 0
Сообщений: 1022
Уважение: +258
Позитив: +574
Пол: Женский
Провел на форуме:
15 дней 9 часов
Последний визит:
2020-05-27 19:34:24

Интересный фильм, напомнивший мне "Дом, который построил Джек" (сказку Маршака).
Правда, некоторые сцены затянуты и нудноваты, что в сон клонит. Но в целом фильм довольно забавный.
Сама идея великолепна, показать фильм "в объеме", не просто событие глазами разных людей, а еще и почему они это событие воспринимали таким образом, что влияло на них и как переплетаются маленькие ниточки жизни отдельных людей в одну общую историю. Но при этом история остается для каждого своей.
Плюсуюсь к сказанному Инди и taiklot про якудзу и фразочки =)
В итоге задумка и якудза перекрыли затянутость, и на душе осталось только ощущение легкости и щекотки, как от пузырьков воздуха, которые бегают по небу и ударяют в нос, если резко выпить шампанского.
Ирилика, спасибо за выбор этого интересного, забавного, неординарного фильма. =)

Отредактировано Esperanza (2013-09-03 00:40:58)

Поделиться82013-09-03 00:50:11

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1699
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Я пока осилила половину - сценарий очень нравится, но ощущение первой премьеры драмкружка - слишком уж стараются актёры, так, что за старанием не видно игры. Как будто только что, волнуясь, перечитали свои реплики и, волнуясь, так стараются не забыть, что на остальное сил не остаётся. Впрочем, детектив и Аюми как-то поживее...

Поделиться92013-09-04 01:22:51

Автор: nasinix
вечный гайдзин
Зарегистрирован: 2012-05-16
Приглашений: 0
Сообщений: 7201
Уважение: +1699
Позитив: +1577
Пол: Женский
Возраст: 44 [1980-01-13]
Провел на форуме:
8 месяцев 7 дней
Последний визит:
2023-06-05 19:20:51

Досмотрела до конца:))
О да, да, оябун теперь мой герой:))) детектив тоже живчик, но дядя-якудза здесь лучше всех:)
Отличный сценарий, к концу фильма некоторая визуальная наивность начинает казаться чем-то вроде авторского стиля.

В целом понравилось:)))